invisible oor Fins

invisible

/ɪnˈvɪzəb(ə)l/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(physics, optics) Unable to be seen; not visible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

näkymätön

adjektief

unable to be seen

Against the snow, the white rabbit was invisible.
Lunta vasten valkoinen jänis oli näkymätön.

huomaamaton

adjektief

It won't be invisible till five.
Se ei ole huomaamaton ennen viittä.

Soortgelyke frases

invisibleness
näkymättömyys

invisibility
näkymättömyys

invisible trade balance
näkymättömien erien kauppatase

Invisible Circles
Invisible Circles

invisible ink
Näkymätön muste

Invisible Pink Unicorn
Näkymätön vaaleanpunainen yksisarvinen · näkymätön vaaleanpunainen yksisarvinen

Invisible Woman
Näkymätön nainen

invisibly
huomaamatta · näkymättömyys · näkymättömästi

Deus Ex: Invisible War
Deus Ex: Invisible War

voorbeelde

(Luke 19:12) He could thus return invisibly in spiritual form, with the holding of an accounting with his “steward” in view.
(Luuk. 19:12) Hän voi siten palata näkymättömänä hengellisessä muodossa tehdäkseen tilin ”taloudenhoitajansa” kanssa.

By means of his holy spirit, which is God’s invisible active force, he strengthens us and gives us the power to do his will.
Hän vahvistaa meitä ja antaa meille voimaa tehdä tahtonsa pyhän henkensä välityksellä, mikä on Jumalan näkymätön toimiva voima.

I dont need a cloak to become invisible, said Dumbledore gently.
"M i n ä en tarvitse viittaa tullakseni näkymättömäksi"", Dumbledore sanoi hellästi."

The Bible calls this invisible and visible war by the symbolic name “Armageddon.”—Rev.
Raamattu sanoo tätä näkymätöntä ja näkyvää sotaa kuvaannollisella nimellä ”Harmagedoniksi”. – Ilm.

The Universal horror film that comes closest to noir, in story and sensibility is The Invisible Man (1933), directed by Englishman James Whale and photographed by American Arthur Edeson.
Lähimmäksi noiria Universalin kauhuelokuvista pääsee kuitenkin Näkymätön mies (1933), jonka ohjasi englantilainen James Whale ja kuvasi amerikkalainen Arthur Edeson.

Throughout their daily life they are concerned as to what such invisible spirits may do, either for or against them.
Jokapäiväisessä elämässään he ovat huolissaan siitä, mitä nämä näkymättömät henget voivat tehdä joko heidän hyväkseen tai vahingokseen.

You are invisible now
Olet näkymätön nyt

I mean, there's... there's this invisible line, and, uh..... even if... even if you're attracted to someone...
Siinä on siis näkymätön rajaviiva, ja vaikka olisikin kiinnostunut toisesta...

My parents are freaking out about the invisible thing.
Vanhemmat eivät kestä supervoimaani.

A huge black, standing directly before him, lunged backward as though felled by an invisible hand.
Kookas neekeri, joka seisoi hänen edessään, retkahti selälleen kuin näkymättömän käden satuttamana.

The prophet is speaking of the spiritual heavens, where Jehovah and his invisible spirit creatures dwell.
Profeetta puhuu henkitaivaista, joissa Jehova ja hänen näkymättömät henkiluomuksensa asuvat.

I think that everyone goes through life... wearing this, like, invisible football helmet.
Mielestäni jokainen elää elämäänsä - pitäen ikään kuin näkymätöntä jalkapallokypärää.

They will discern from events on earth that he is invisibly present.
Ihmiset ymmärtävät maan päällä sattuvista tapahtumista, että hän on näkymättömänä läsnä.

The Devil and his invisible demons will also have been put out of the way, namely, in the abyss.
Saatana ja hänen näkymättömät demoninsa on myös raivattu pois tieltä, nimittäin syvyyteen.

Then out of the invisible spirit realm the resurrected Jesus made appearances to his faithful disciples.
Kuolemasta herätetty Jeesus ilmestyi sitten näkymättömästä henkimaailmasta uskollisille opetuslapsilleen.

But the little invisible beings each of them said: »No, no, the song is never over.
"Mutta pienet, näkymättömät olennot sanoivat jokainen puolestaan: ""loru ei laisinkaan ole lopussa!"

Of an invisible realm with intelligent spirit creatures, but decidedly not of “survival after death” or of communication between the dead and the living.
Näkymättömästä maailmasta, missä on älyllisiä henkiluomuksia, mutta eivät suinkaan ”kuolemanjälkeisestä elämästä” eikä kuolleitten ja elävien välisestä kanssakäymisestä.

It would be cool, the power of invisibility.
Olisi siistiä olla näkymätön.

INVISIBLE RULERS REMOVED FROM THE SCENE
NÄKYMÄTTÖMÄT HALLITSIJAT POISTETAAN

Plastic foils and films, including sun-resistant and heat-resistant foils and films, UV-resistant foils and films, safety foils and films, anti-theft foils and films, light-filtering foils and films, privacy foils and films, coloured foils and films, invisible foils and films, foils and films for decoration, for windows of vehicles and for use in buildings
Muovifoliot ja -kalvot, mukaan lukien auringonvaloa ja lämpöä torjuvat foliot ja kalvot, UV-säteitä torjuvat foliot ja kalvot, suojafoliot ja -kalvot, murrontorjuntafoliot ja -kalvot, valoa suodattavat foliot ja kalvot, yksityisyyttä suojaavat foliot ja kalvot, värilliset foliot ja kalvot, näkymättömät foliot ja kalvot, koristefoliot ja -kalvot, foliot ja kalvot ajoneuvojen ikkunoihin ja rakennuksiin

3. Annex III 'List of invisible transactions referred to in Article 73h of the Treaty` shall be deleted.
3) Poistetaan liite III "Luettelo näkymättömistä toimista, joista määrätään sopimuksen 73 h artiklassa".

Come on, there's no invisible map on the back of the Declaration of Independence.
Kukapa osasi arvata, että itsenäisyysjulistuksen takapuolelta löytyy näkymätön kartta.

They had become certain that Jesus’ second coming would begin his invisible presence, that a time of world distress was ahead, and that this would be followed by the Thousand Year Reign of Christ that would restore Paradise on earth, with eternal life for obedient humans.
He olivat tulleet vakuuttuneiksi siitä, että Jeesuksen toinen tuleminen aloittaisi hänen näkymättömän läsnäolonsa, että maailman ahdingon aika oli edessä ja että tätä seuraisi Kristuksen tuhatvuotinen hallituskausi, joka ennallistaisi paratiisin maan päälle ja ikuisen elämän tottelevaisille ihmisille.

God is invisible.
Jumala on näkymätön.

It having been established Scripturally that Jesus’ return must be invisible, could it be that he has already returned and that the world in general is not aware of this?
Kun nyt on todistettu Raamatulla, että Jeesuksen paluun täytyy olla näkymätön, voisiko olla niin, että hän on jo palannut ja että maailma ei yleensä ole tietoinen siitä?