invulnerability oor Fins

invulnerability

naamwoord

The state of being invulnerable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

haavoittumattomuus

naamwoord

The state of being invulnerable

Strength, invulnerability, and a temper that has made him infamous.
Voima, haavoittumattomuus ja kiivaus ovat tehneet hänestä pahamaineisen.

valloittamattomuus

naamwoord

hyökkäyksen kestävyys

naamwoord

Soortgelyke frases

invulnerable
haavoittumaton · kestävä · voittamaton

voorbeelde

Your invulnerability is all due to my amulet!
Olet haavoittumaton ainoastaan amulettini ansiosta.

Hey... we're invulnerable on this one.
Hei... me ollaan turvassa.

Is the apparatus invulnerable?
Onko virkamieskoneisto koskematon?

“Yes, sir, intelligent and invulnerable.
"""Niin, herrani, älyllinen, uljas ja haavoittumaton."

I know you are invulnerable to true regret.
Tiedän, että olette kykenemätön katumaan aidosti.

Some cults consider it a sign of invulnerability and great sexual prowess
On kultteja, joissa se merkitsee voimaa ja suuria seksuaalisia kykyjä

Their paraphernalia included magic talismans that were said to render one invisible and invulnerable to weapons or enable one to walk on water or fly through space.
Heillä oli taikakaluja, joiden sanottiin tekevän ihmisen näkymättömäksi ja haavoittumattomaksi tai antavan hänelle kyvyn kävellä veden päällä tai lentää läpi avaruuden.

Is the international community, including Europe, giving President al-Bashir, after occupying Abyei, a feeling of invulnerability once again?
Onko kansainvälinen yhteisö - Eurooppa mukaan luettuna - jälleen suomassa presidentti al-Bashirille, hänen miehitettyään Abyein, tunteen, että häntä ei voi haavoittaa mikään?

We should seek to communicate to young people, through young people who do not preach, as a head of the family may do, but who are able to explain to them what the actual risks are, because all young people, in fact, when they come out of a disco, feel themselves to be invulnerable.
Meidän on pyrittävä puhumaan nuorille nuorten kautta, sellaisten ihmisten kautta, jotka eivät saarnaa vanhempien tavoin, vaan jotka pystyvät selittämään heille todelliset riskit, sillä lähtiessään ulos diskosta kaikki nuoret tuntevat itsensä haavoittumattomiksi. Haavoittumattomuus on kuitenkin vain kuvitelmaa.

We'll have 20 nearly invulnerable zombies.
Meitä on melkein 20 haavoittumatonta zombia.

This supplementary material may have been included to show that even the tall Anakim, who had struck such fear in the hearts of Israel’s spies more than 40 years earlier (Nu 13:28, 31-33; De 9:2), had not proved invulnerable.
Tämä lisätieto on ehkä mainittu sen osoittamiseksi, etteivät edes kookkaat anakilaiset, jotka olivat synnyttäneet suurta pelkoa israelilaisvakoojien sydämessä yli 40 vuotta aikaisemmin (4Mo 13:28, 31–33; 5Mo 9:2), olleet osoittautuneet haavoittumattomiksi.

though as a wife I am invulnerable, you must never again speak thus to me.
Vaikka aviopuoliso minussa onkin haavoittumaton, älkää enää puhuko minulle sillä tavalla.

She' s practically invulnerable
Hän on käytännössä haavoittumaton

That night, Kubo dreams of meeting Raiden, a blind elderly man, who points him towards the "Helmet Invulnerable" in Hanzo's abandoned fortress.
Sinä yönä Kubo näkee unta sokeasta vanhasta miehestä nimeltä Raiden, joka osoittaa ”Kypärän särkymättömän” olevan Hanzon hylätyssä linnoituksessa.

Um, I'll have Claudia explore the invulnerability theory, all right?
Laitan Claudian tutkimaan haavoittumattomuusteoriaa.

Goliath is invulnerable.
Goljat on voittamaton.

Today the poet’s words, so expressive of the ocean’s vastness and its seeming invulnerability to puny human efforts to mar it, ring as false and hollow as the idea that man would never fly.
Vaikka nämä runoilijan sanat ilmaisevat hyvin meren valtavuuden ja sen, miten se näyttää haavoittumattomalta, yrittäköönpä ihminen vaikka kuinka turmella sitä, niin tänä päivänä nuo sanat kuulostavat yhtä aiheettomilta ja ontoilta kuin sellainen mielipide, että ihminen ei koskaan lentäisi.

Powers: Flight, superhuman strength, invulnerability.
Näihin kuuluvat kyky lentää, yli-inhimillinen voima ja haavoittumattomuus.

There are cults where it is considered a sign of invulnerability and great sexual prowess.
On kultteja joissa se merkitsee voimaa ja suuria seksuaalisia kykyjä.

And now you think you're invulnerable because of that stupid costume!
Pidät itseäsi haavoittumattomana tuon puvun takia.

Need I remind you Goliath is now invulnerable?
Tarvitseeko minun muistuttaa, että Goljat on haavoittumaton?

He thinks he's invulnerable, so he let his guard down.
Hän luulee olevansa haavoittumaton. Ei pitänyt varaansa.

(DE) Mr President, I voted in favour of the resolution on natural disasters because it has been demonstrated yet again that Europe is not invulnerable in these extreme situations and that it needs the solidarity of the EU.
(DE) Arvoisa puhemies, äänestin luonnonkatastrofeja koskevan päätöslauselman puolesta, koska olemme saaneet taas kerran osoituksen siitä, että Eurooppa ei ole tällaisissa ääritilanteissa haavoittumaton ja että se tarvitsee EU:n solidaarisuutta.

Makes me invulnerable to criticism.
Tekee minusta immuunin kritiikille.

We're trying to make you invulnerable.
Yritämme suojata sinut siltä.