law of areas oor Fins

law of areas

naamwoord

a law concerning the speed at which planets travel; a line connecting a planet to the sun will sweep out equal areas in equal times; "Kepler's second law means that a planet's orbital speed changes with its distance from the sun"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Keplerin II laki

naamwoord

pintalaki

naamwoord

Soortgelyke frases

law of equal areas
Keplerin II laki · pintalaki

voorbeelde

Legal research regarding issues of protection of intellectual property law, trade name law and associated areas of law
Immateriaalioikeuden, toiminimioikeuden ja niihin liittyvien oikeudenalojen suojauskysymyksiä koskeva oikeudellinen tutkimus

Consultancy and research in the field of intellectual property law, trade name law and associated areas of law
Aineettomaan omistusoikeuteen, kauppanimioikeuteen ja niihin liittyviin oikeusalueisiin liittyvä neuvonta ja tutkimus

As regards democracy and the rule of law, in the area of public administration a law establishing an Ombudsman was adopted.
Demokratiaan ja oikeusvaltioon liittyen annettiin julkishallinnon alalla laki oikeusasiamiehen viran perustamisesta.

An overwhelming majority supported Option III, which proposed the improvement of existing EC law in the area of contract law.
Selvä enemmistö kannatti vaihtoehtoa III, jossa ehdotetaan voimassa olevan EY-oikeuden parantamista sopimusoikeuden alalla.

On 30 May 2003, Japan enacted a series of laws in the area of data protection:
Japani antoi 30 päivänä toukokuuta 2003 joukon tietosuojalakeja:

(ii) any body incorporated in, or constituted under the law of, the areas concerned; as well as
ii) luonnollinen henkilö, joka on rekisteröity tai joka on perustanut yhtiön kyseisillä alueilla voimassa olevan lain mukaisesti,

Is the specific area of law involved and the extent of EU competence in that area of law of relevance to the question of fundamental rights?
Onko kyseessä olevalla erityisellä oikeudenalalla ja unionilla tällä oikeudenalalla olevan toimivallan laajuudella merkitystä perusoikeuksien kannalta?

We only need harmonisation of these areas of law, and only in clearly defined, limited areas.
Tarvitaan vain näiden lainsäädännön alueiden jonkinasteista yhdenmukaistamista, ja vain tietyillä, tarkkaan rajatuilla alueilla.

Annex III is a structured presentation of the acquis illustrating the extent to which legislation at Community level as well as the CISG has already dealt with issues of contract law of areas concerned by this communication.
Liitteessä III esitetään jäsennellysti yhteisön lainsäädäntöä ja havainnollistetaan, missä määrin yhteisön lainsäädännössä ja CISG-yleissopimuksessa jo käsitellään niitä sopimusoikeuden osa-alueita, jotka kuuluvat tämän tiedonannon aihepiiriin.

Annex III is a structured presentation of the acquis illustrating the extent to which legislation at Community level as well as the CISG has already dealt with issues of contract law of areas concerned by this Communication.
Liitteessä III esitetään jäsennellysti yhteisön lainsäädäntöä ja havainnollistetaan, missä määrin yhteisön lainsäädännössä ja CISG-yleissopimuksessa jo käsitellään niitä sopimusoikeuden osa-alueita, jotka kuuluvat tämän tiedonannon aihepiiriin.

Consultancy and research (technical and legal) in the field of intellectual property law, trade name law and associated areas of law
Aineettomaan omistusoikeuteen, kauppanimioikeuteen ja niihin liittyviin oikeusalueisiin liittyvä neuvonta ja (tekninen ja juridinen) tutkimus

3.5.4 The creation of an Optional Instrument in contract law or other areas of private law may, however, create technical problems.
3.5.4 Valinnaisen säädöksen ottaminen osaksi sopimusoikeutta tai muuta yksityisoikeuden alaa saattaa kuitenkin olla käytännössä ongelmallista.

Full and swift implementation by Member States of EU law in the area of asylum and migration.
Jäsenvaltioiden on pantava EU:n turvapaikka- ja maahanmuuttolainsäädäntö nopeasti täytäntöön kokonaisuudessaan.

The defendant has thereby infringed the corresponding rules of EU law in the area of rail transport.
Vastaaja rikkoo tällä unionin oikeuden rautatieliikennealan relevantteja sääntöjä.

Contract law encompasses several areas of law.
Sopimusoikeus käsittää useita oikeuden osa-alueita.

* Conclude the screening of Romanian law in the area of non-financial services.
* Romanian lainsäädännön analyyttinen tarkastelu on saatettava päätökseen muiden kuin rahoituspalvelujen alalla.

- Conclude the screening of Romanian law in the area of non-financial services.
- Romanian lainsäädännön analyyttinen tarkastelu on saatettava päätökseen muiden kuin rahoituspalvelujen alalla.

This reference for a preliminary ruling concerns the significance of primary law in the area of public procurement.
Tämä ennakkoratkaisumenettely koskee primäärioikeuden merkitystä julkisten hankintojen alalla.

68 – In the field of civil law, a partial approximation of laws may be observed primarily in the area of consumer protection law.
68 – Siviilioikeuden alalla on huomattava osittainen lainsäädäntöjen lähentäminen ennen kaikkea kuluttajansuojaoikeudessa.

- The COR should when needed initiate comparative studies regarding the implementation of EU law within specific areas of interest.
- AK:n tulisi tarvittaessa käynnistää vertailevia tutkimuksia EU:n lainsäädännön täytäntöönpanosta eri aloilla.

The Greek Government submits that hospitals, in their role as contracting authorities, do comply with the relevant provisions of Community law and of national law in the area of public procurement.
Kreikan hallitus toteaa, että sairaalat hankintaviranomaisten roolissaan noudattavat yhteisön oikeuden ja kansallisen oikeuden julkisia hankintoja koskevia relevantteja säännöksiä ja määräyksiä.

The prohibition of customary law in these areas weakened the authority of traditional leaders who administered that law.
Uudenaikaiset valtion hallinnon haarat veivät valtaa uskonoppineilta, jotka olivat perinteisesti hallinneet kaupunkia.

Rather, it is the result of a ‘transfer’ of case-law from a different area of EU law and a different context (1).
Se on pikemminkin seurausta unionin oikeuden toisella alalla ja erilaisessa asiayhteydessä kehittyneen oikeuskäytännön ”siirtämisestä”.