letdown oor Fins

letdown

naamwoord
en
Disappointment, the sad state of not living up to expectations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pettymys

naamwoord
The absence of the promised improved relations between nations and individuals has also been a letdown.
Se, että kansojen ja yksilöitten väliset suhteet eivät ole parantuneet toivotulla tavalla, on myös ollut pettymys.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, that's a letdown.
Sitten menet odottamaan linja- autoa, ja saat rankkasateen niskaasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In part, that letdown is because a craving for money cannot be satisfied.
Kuka olisi tehnyt tämän?jw2019 jw2019
Nothing, however, brings out the best (or worst) in you quite like a big letdown.
Yhtä lailla tärkeitä ovat Mantovanin esittämät tiedot, jotka osoittavat, että sosiaaliturvajärjestelmien ja varsinkin ikääntyneiden terveydenhuoltopalvelujen kestävyys on heikentynyt huolestuttavalla tavalla ja että me todella tarvitsemme yhteistyötä yhteisön tasolla.jw2019 jw2019
Hope tonight's not too much of a letdown for ya, excitement-wise.
Luulet minua näyttelijäksesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxytocin is not a suitable alternative because it produces milk letdown as opposed to increasing milk production, which is the aim of domperidone therapy.
Minulla ei ole moraalista velvoitettaEurLex-2 EurLex-2
Little moments like that prove that there is some kind of all-powerful force that controls everything in the universe, and it's so bored, it'll take time out... to orchestrate a petty letdown like that.
Jos olisitte minä, en epäröisi jättää teitä, ja sen te tiedätteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think Alva and Laurent could survive the letdown... if you didn't come back.
Aletaan polttaa sikareita useamminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay. this is a bit of a letdown.
Toivon olevani maailman henkisesti tunteellisin miesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Church Letdown
liitteen I mukauttaminen tekniikan kehitykseenjw2019 jw2019
It was a real letdown.”
Edellä esitetyt seikat huomioiden hinnan alittavuuden marginaalit tutkittiin ja niitä muutettiin, kuten edellä on selitetty, tarkistettujen vientihintojen ja yhden vientiä harjoittavan tuottajan käyttämään valuuttaan liittyneen virheen korjauksen perusteellajw2019 jw2019
Nevertheless, with a little foresight you can prevent some letdowns from happening in the first place!
Tulkaa, kaveritjw2019 jw2019
“It was a big letdown.
Kuten muissakin asioissa, minkä Jorge antaa, Jorge voi myös ottaa poisjw2019 jw2019
I thought pinhead in space was a bit of a letdown, but I'm in for the ride.
Meidät halutaan sinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mental and physical letdown that occurs when the drug wears off exerts a tremendous motivation to repeat the use of it.
Jotta johdanto-osan# kappaleessa tarkoitetut jäämien enimmäismäärät voidaan erottaa # kappaleessa mainituista jäämien enimmäismääristä, liite # on aiheellista jakaa useaan osaanjw2019 jw2019
What a letdown for the nationalistic ambitions of many back there!
Minäkin rakastan sinuajw2019 jw2019
The absence of the promised improved relations between nations and individuals has also been a letdown.
tai vastaavat arvot, jos käytetäännäistävaatimuksista poikkeavaa laitteistotyyppiäjw2019 jw2019
Kind of a letdown after the ceremony.
Bostonin juomavesi tulee sieltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I GOTTA TELL YOU, SO FAR, IT'S A REAL LETDOWN.
Hän oli tekemässä viimeistä ostostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe it was not a letdown and I was just ticked that she dumped me as soon as her boyfriend walked in.
Mitäjos sinulla olisi se voima nyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good, it would' ve been structural letdown
Komissio laatii vuosittain työohjelman tämän päätöksen perusteellaopensubtitles2 opensubtitles2
She's in for a big letdown.
Lisäksi olisi soveltuvilta osin luotava synergiaa Tiede ja yhteiskunta-toimintaohjelman toteuttamisen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she thought she'd be swamped by offers, but her biggest comeback turned into her biggest letdown.
Komissio pitää hankkeiden tuloksia tärkeinä, sillä niiden pohjalta voidaan saada tietoa parhaista käytänteistä ja tehdä johtopäätöksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it was just a big letdown when he just walked away.
Samanaikainen käyttö edellyttää varovaisuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit of a letdown, actually.
Parlamentissa vieraili myös vankilavirkailija José Antonio Ortega Laran perhe hänen yli 500 päivää kestäneen kidnappauksensa aikana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.