ligament oor Fins

ligament

/ˈlɪgəmənt/ naamwoord

(anatomy) band of strong tissue that holds the bones of an animal in position

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nivelside

naamwoord

band of strong tissue that holds the bones of an animal in position

An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone.
Avulsiomurtuma syntyy, kun jänne tai nivelside vetää luupalan irti.

side

naamwoord

ligamentti

naamwoord

Well, you suffered a significant injury one of the four ligaments which allows the stability of the knee
Se on yksi neljästä ligamentista, joita tarvitaan polven kannattamiseen

Nivelside

type of tissue that connects bones to other bones

It's a stretched ligament, so he won't need surgery.
Nivelside on venähtänyt, joten leikkausta ei tarvita.

jänneside

Has he loosened the periodontal ligament yet?
Missasit juuri hampaan poiston.Onko hän jo löysännyt ientaskun jännesidettä?

Soortgelyke frases

sacrospinous ligament
ristiluu-istuinkärkiside

sacrotuberous ligaments
ristiluu-istuinkyhmyside

round ligament of the uterus
kohtu-nivusside · ligamentum teres uteri

falciform ligament
nivelside

voorbeelde

When I hit you with this electricity, all your muscles and ligaments will pop.
Kun käännän virrat päälle, - kaikki lihaksesi ja nivelsiteesi räjähtävät.

In vastly improved seat belts as well as in sutures, artificial ligaments, lightweight lines and cables, and bulletproof fabrics, to name just a few possibilities.
Saisimme silloin huomattavasti parempia turvavöitä sekä kirurgisia ompeleita, tekoniveliä, kevyitä johtoja ja kaapeleita ja vielä luodinkestäviä kankaita, vain muutamia mahdollisuuksia mainitaksemme.

Equipment and devices for the treatment and rehabilitation of injuries to bones, joints, muscles, tendons, and ligaments, namely cold therapy fluid circulation systems comprised primarily of a coolant reservoir, a pump, a circulation line, and coolant pads
Laitteet ja kojeet luu-, nivel-, lihas-, jänne- ja nivelsidevammojen hoitoon ja kuntoutukseen, nimittäin kylmäterapian nestekiertojärjestelmät, jotka koostuvat pääosin jäähdytysnestesäiliöstä, pumpusta, kiertolinjasta ja jäähdytysnestetyynyistä

You mean ulnar collateral ligament reconstruction.
Kyynärnivelen sivusiteen korjaus.

- Without documented lesions of bones, discs or ligaments
- Ei dokumentoitua luun, välilevyn tai nivelsiteen vauriota

I have been made aware of the case of Joynal Abedin Faruq, MP, Chief Whip of the opposition Bangladesh National Party (BNP), who as a result of alleged police brutality in Dhaka sustained head injuries and damaged ligaments which need ongoing treatment.
Minulle on kerrottu Bangladesh National Party (BNP) -oppositiopuolueen pääpiiskurin, kansanedustaja Joynal Abedin Faruqin tapauksesta. Hän sai Dhakassa väitetyn poliisiväkivallan seurauksena päävammoja ja hänen nivelsiteensä vahingoittuivat siten, että ne tarvitsevat jatkuvaa hoitoa.

When ligaments are stretched, there is a painful sprain.
Kun nivelsiteet venyvät, tapahtuu tuskallinen nyrjähdys.

In February 2004, Maloney picked up a cruciate ligament injury.
Helmikuussa 2004 Maloney sai pahan ristisidevamman.

The intricate assembly of the parts of the hand —the bones, the joints, the ligaments— gives the human hand extraordinary flexibility.
Käden osien – luiden, nivelten ja nivelsiteiden – mutkikas kokoonpano tekee kädestä poikkeuksellisen joustavan välineen.

Artificial implants for human beings and animals, of polymeric and/or metallic material, including prostheses, screws, rods, fixtures, ligaments and tissue, suture materials
Keinotekoiset polymeeri- ja/tai metallimateriaalista tehdyt implantit ihmisille ja eläimille, mukaan lukien proteesit, ruuvit, nastat, kiinnikkeet, nivelsiteet ja kudokset, haavanompelutarvikkeet

Medical implants of absorbable material, in particular for anchoring articular capsule parts, and ligament and tendon structures, included in class 10
Lääkinnälliset istutteet imevistä materiaaleista, erityisesti nivelkapselien ja side-jännerakenteiden ankkurointiin, luokassa 10

This subheading includes ‘orthopaedic appliances’ which are specially designed for a particular orthopaedic purpose, in distinction to ordinary products that might be used for different purposes (for example, products for overstrained joints, ligaments or tendons caused by sporting activities, type writing, and products which simply alleviate pain in the defective or disabled part of the body, for example, caused by inflammation).
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat ”ortopediset välineet”, jotka on erityisesti suunniteltu tiettyyn ortopediseen tarkoitukseen. Ne eivät ole tavanomaisia tuotteita, joita mahdollisesti käytetään eri tarkoituksiin (esim. tuotteet, jotka on tarkoitettu urheilun, konekirjoituksen tms. vuoksi ylirasittuneille nivelille, nivelsiteille tai jänteille, ja tuotteet, joilla pelkästään lievitetään esim. tulehduksen aiheuttamaa kipua vammautuneessa tai vajavaisessa kehonosassa).

The three-point support system of the insole is designed to support, move and strengthen ligaments, tendons and muscles.
Sisäpohjan kolmipisteisen tukijärjestelmän tarkoituksena on tukea, liikuttaa ja vahvistaa nivelsiteitä, jänteitä ja lihaksia.

An anterior cruciate ligament that was repaired in the last year.
Etummaisen ristisiteen katkeaminen, joka on hoidettu viimeisen vuoden aikana

Arteriovenous grafts, replacement heart valves, small diameter grafts, medical devices for use in relation to anterior cruciate ligament
Valtimo- ja laskimosiirrännäiset, sydänläppäproteesit, pienen läpimitan siirrännäiset, lääketieteelliset laitteet käytettäväksi eturistisiteiden yhteydessä

It is similar to a simple textile bandage that is wrapped around a ligament and tightened around certain parts to apply pressure to support healing or to prevent further injuries, ensuring that undesired movements are not carried out subconsciously as reflex movements (see also the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature (CNEN) of the European Union to subheading 9021 10 10 , second paragraph).
Se muistuttaa yksinkertaista tekstiilisidettä, joka on kääritty nivelsiteen ympäri ja kiristetty tiettyjen osien ympäri kohdistamaan parantumista tukevaa tai uusia vammoja estävää puristusvoimaa ja estämään ei-toivotut tiedostamattomat refleksiliikkeet (ks. myös alanimikettä 9021 10 10 koskevien yhdistetyn nimikkeistön selittävien huomautusten toinen kohta).

The temporomandibular joints work along with a complex and interrelated system of ligaments, bones, muscles, nerves, and blood vessels.
Leukanivelet toimivat osana nivelsiteistä, luista, lihaksista, hermoista ja verisuonista koostuvaa monimutkaista järjestelmää, jonka osat ovat keskinäisessä suhteessa toisiinsa.

Well, he ruptured a whole ligament.
Sen nivelsiteet on täysin poikki.

Knee ligaments strain
Polven nivelsiteiden venähdys

Veterinary services relating to ligament ruptures, fracture repairs and treatment of spinal injury and disease
Eläinlääketieteelliset palvelut, jotka liittyvät nivelsiteiden katkeamiseen, murtumien korjaamiseen sekä selkärankavammojen ja -sairauksien hoitoon

Products to aid in the recovery and strengthening of bones, muscles, ligaments, and joints
Tuotteet luiden, lihasten, jänteiden ja nivelten paranemisen ja vahvistamisen auttamiseen

These throw off natural walking movements and can strain ligaments and tendons
Ne haittaavat luonnollisia kävelyliikkeitä ja voivat rasittaa jänteitä ja nivelsiteitä

Implantable anchoring devices for ligaments and tendons
Istutettavat siteiden ja jänteiden ankkurit

Send a few torn ligaments up to ortho and admit a few chest pains to the cardiac unit while a slaughter happens that I could've stopped?
Lähettävän revähtäneitä nivelsiteitä ortopedille ja siirtää rintakipuja sydänkirurgille, kun samaan aikaan tapahtuu verilöyly..... jonka olisin voinut estää?