European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö
living condition oor Fins
living condition
en
An element or characteristic of a habitation considered in light of its ability to sustain and promote the health and general well-being of occupants. (Source: RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
elinehto
en
An element or characteristic of a habitation considered in light of its ability to sustain and promote the health and general well-being of occupants. (Source: RHW)
The populations are being driven to change their living conditions for economic, social and political reasons.
Taloudelliset, sosiaaliset ja poliittiset syyt ovat ajaneet väestön muuttamaan elinehtojaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It shall pay special attention to improving the living conditions of the poorest sections of the population.
Oletko valmiina tähän?EurLex-2 EurLex-2
Further efforts are needed to improve living conditions in the Konik camp.
Intiastako?EurLex-2 EurLex-2
Run-down living conditions figure among the difficulties they most frequently mention as facing them.
Holvi ei murru painon, vaan korkeuden ja tuulen vuoksiEurLex-2 EurLex-2
Particular attention should be paid to improving the living conditions of disadvantaged children, the disabled and the elderly.
Yhtenä iltana isäni tapettiin uhkapeliluolassanot-set not-set
Often, however, it is a necessity dictated by unacceptable living conditions and bleak prospects.
Huonontuneiden taloudellisten tulevaisuudennäkymien vuoksi hallitus ilmoitti # päivänä helmikuuta # toisesta toimenpidepaketistaEurLex-2 EurLex-2
Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) ***I
MERISTRATEGIAT: TOIMENPIDEOHJELMATnot-set not-set
Difficult living conditions, malaria, jaundice and the language barrier were among the problems they encountered.
Erityisesti on syytä todeta, että julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyö on osoittautunut hyvin tehokkaaksi toimittaessa tilanteissa, joissa matkailuala taantuu tai on kriisissä sellaisissa vanhoissa matkailukohteissa, joiden jatkuvuus vaurauden luojina on uhattunajw2019 jw2019
Ensuring sustainable living conditions in the European Union
Annostuksen muuttaminen ei ole tarpeen munuaisensiirtopotilailla, joilla on vaikea maksan parenkyymisairausEurLex-2 EurLex-2
Efforts to improve the actual living conditions in childcare institutions should continue.
Komissio voi kahden kuukauden kuluessa tiedon saamisesta pyytää asianomaista sääntelyviranomaista tai jäsenvaltiota muuttamaan tai peruuttamaan vapautuksen myöntämisestä tehdyn päätöksenEurLex-2 EurLex-2
The backward living conditions in India are primarily due to age-old religious superstitions and fears.
Pata kymppijw2019 jw2019
Article 101a, Annex X, Article 10 – Allowance for living conditions
Tämä voidaan tehdä terveydelle ja ympäristölle turvallisella, taloudellisella ja tehokkaalla tavalla tai sitten sääntelemättä, mikä aiheuttaa riskejä kansanterveydelle ja ympäristölle.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, over the centuries man’s greed and shortsightedness have created ruinous living conditions for millions of earth’s inhabitants.
tarjoamaan asiantuntemusta tarjousten arvioinnissajw2019 jw2019
Living conditions were difficult.
SiirtymäsäännösWikiMatrix WikiMatrix
The EU will increase its assistance to East Jerusalem to ease the living conditions of the Palestinians.
Komissio käynnisti kokonaisvaltaisen kaupunkeja koskevan lähestymistavan vuonna # tiedonannollaan Kohti kaupunkien toimintaohjelmaa Euroopan unionissaEuroparl8 Europarl8
concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC)
Ei.- Soita kotiinEurLex-2 EurLex-2
(28) Eurobarometer 399, Eurostat (data from 2015 EU Survey on Income and Living Conditions (EU-SILC)).
Tästä illasta tulee karmivaEuroParl2021 EuroParl2021
Speedy developments in the information society will drastically change our environment and our working and living conditions.
Viraston menoihin kuuluvat henkilöstö-, hallinto-, infrastruktuuri- ja toimintamenotEuroparl8 Europarl8
the security situation be stable and the general living conditions ensure a minimum standard of living?
En avaa kassakaappiaoj4 oj4
(f) improving living conditions in poor areas;
Tämän perusteen etuna on, että siinä otetaan huomioon niiden etäisyyksien vaihtelu kansallisella alueella, jotka rikittömiä polttoaineita käyttävien ajoneuvojen omistajat voivat joutua ajamaan pystyäkseen tankkaamaan ajoneuvonsaEurLex-2 EurLex-2
- living condition indicators (cumulative non monetary deprivation) (F)
Henry, tämä on BruceEurLex-2 EurLex-2
[2] EU Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC), 2004.
Hyvää päivääEurLex-2 EurLex-2
In the case of other places of employment, the allowance for living conditions shall be fixed as follows.
Näin auton kerran, kun olin lapsi, mutta...... nyt niitä on kaikkiallaEurLex-2 EurLex-2
The living conditions and teaching facilities in the camp for a long time were inadequate.
perustavaa laatua olevat päätökset turvapaikkaoikeuden alallaEurLex-2 EurLex-2
13 In a number of lands where living conditions are challenging, Kingdom proclaimers are often markedly active.
Olisi pitänyt maksaa liputjw2019 jw2019
working to ensure dignified living conditions in cities and neighbourhoods
Komissio toimittaa yhteisymmärryspöytäkirjan Euroopan parlamentille ja neuvostolleoj4 oj4
18291 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.