local government oor Fins

local government

naamwoord

Any form of government whose remit covers an area less than that of the nation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paikallishallinto

naamwoord

government whose remit covers less than that of the nation

For Italy, the data for local government include both one-off and standardised guarantees and are not split.
Italian osalta paikallishallintoa koskevat tiedot sisältävät sekä kertaluonteiset takaukset että standarditakaukset, eikä niitä ole jaettu.

Paikallishallinto

lowest tier of administration within a given state

These facilities have been squeezed out by local government and other state microfinanced facilities.
Paikallishallinto ja muut valtion mikrorahoitusjärjestelyt ovat työntäneet syrjään näitä järjestelyjä.

kunnallishallinto

naamwoord

Finally, I wish to say to Mrs Schörling that local government is part of CEEP, and I understand they are contemplating a sectoral dialogue.
Lopuksi haluaisin sanoa rouva Schörlingille, että kunnallishallinto on osa CEEP: tä, ja ymmärrän, miksi se harkitsee alakohtaista vuoropuhelua.

kunnanhallitus

naamwoord

An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district. (Source: RHW)

Soortgelyke frases

local government policy
paikallishallinnon politiikka

seat of local government
raatihuone

department of local government
kunnallishallinnon osasto

voorbeelde

After the work was completed, groups from various local government offices toured the premises.
Kun työ oli saatu valmiiksi, tiloja kävi katsomassa ryhmiä monista sikäläisistä valtion virastoista.

However, that requires a regular dialogue with the social midfield, local governments and above all with parliaments.
Sen saavuttamiseksi vaaditaan kuitenkin säännöllistä vuoropuhelua kolmannen sektorin toimijoiden, paikallisten hallitusten ja etenkin parlamenttien kanssa.

Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949.
Sisäasiainministeri (entinen paikallishallinnosta, yleisistä töistä ja kansallisista asuntoasioista vastaava varaministeri), syntynyt 15.11.1949.

Recent initiatives involving economic sanctions could enhance incentives for local governments to adhere to agreed targets.
Viimeaikaiset, taloudellisia seuraamuksia sisältävät aloitteet saattavat tarjota paikallishallinnoille lisäkannustimia pysyä sovituissa tavoitteissa.

Issued by local government (consolidated)
Paikallishallinnon liikkeeseen laskema velka (konsolidoitu)

- The government’s key budgetary policy objective is to keep central and local government finances close to balance.
- Hallituksen tärkein finanssipoliittinen tavoite on saada valtion ja kuntien talous pysymään lähellä tasapainoa.

Contact your tax advisor or local government if you have questions.
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä veroneuvojaan tai paikalliseen viranomaiseen.

Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born
Sisäasiainministeri (entinen varaministeri, paikallishallinto, yleiset työt ja kansalliset asuntoasiat), syntynyt

believes that whilst certain progress has been made at the local government level, its administrative capacities remain weak
katsoo, että eräistä edistysaskeleista huolimatta paikallishallinnon valmiudet ovat edelleen heikot

local government (S
paikallishallinto (S

Urgent steps are needed to redeploy them, starting with the efforts initiated by local government bodies.
Heidät on pyrittävä kiireesti sijoittamaan uudelleen, ja paikallisten hallintoelinten on toimittava ensimmäisenä.

Land reform slowed down in 2000 because of interference from local governments.
Maareformin toteutus hidastui vuonna 2000 paikallishallinnon puututtua asiaan.

Capacities of local governments and administration are strengthened to develop and implement programmes for reintegration.
Paikallishallintojen ja -viranomaisten valmiuksia lujitetaan yhteiskuntaan sopeuttamista koskevien ohjelmien kehittämiseksi ja täytäntöönpanemiseksi.

Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949.
Sisäasiainministeri (entinen paikallishallinnosta, yleisistä töistä ja kansallisista asuntoasioista vastaava varaministeri); syntynyt 15.11.1949.

Some key steps to complete the local government reform have not yet been taken.
Vielä ei kuitenkaan ole toteutettu eräitä keskeisiä toimenpiteitä, joilla paikallishallinnon uudistaminen saatetaan päätökseen.

The Greenland local Government shall undertake to facilitate such arrangements.
Grönlannin maakuntahallituksen tehtävänä on helpottaa näiden järjestelyiden tekemistä.

The development of local government is still under way.
Paikallishallinnon kehitys jatkuu.

For this reason, they need maximum publicity and local governments are very well equipped for this
Tämän vuoksi niitä on tehtävä mahdollisimman hyvin tunnetuksi, mihin tehtävään paikallishallinto soveltuu erittäin hyvin

3.3 Regional development requires full implementation of grassroots democracy but also structured local governance to manage development (21).
3.3 Aluekehitys edellyttää läheisyysperiaatteen täyttä soveltamista mutta myös jäsenneltyä paikallishallintoa kehityksen ohjaamiseksi (21).

at least 40,2 % of the shares held by the local government and SOEs
osakkeista vähintään 40,2 % paikallishallinnon ja valtionyhtiöiden hallussa

Co-Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949.
Toinen sisäasiainministeri (entinen paikallishallinnosta, yleisistä töistä ja kansallisista asuntoasioista vastaava varaministeri); syntynyt 15.11.1949;

Debt issued by local government of which held by other government subsectors
Paikallishallinnon liikkeeseen laskema velka, josta muiden julkisyhteisöjen alasektorien hallussa

regrets that local government's human resource management and financial control continue to be weak;
pahoittelee, että henkilöresurssien hallinta ja varainhoidon valvonta on paikallishallinnossa edelleen heikkoa.

Twinning opportunities between local government and civil society organisations and judicial cooperation should be fully utilised.
Mahdollisuuksia kummitoimintaan paikallishallinnon ja kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden välillä sekä oikeusalan yhteistyötä olisi hyödynnettävä täysipainoisesti.

Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949
Sisäasiainministeri (entinen paikallishallinnosta, yleisistä töistä ja kansallisista asuntoasioista vastaava varaministeri), syntynyt 15.11.1949