network location
verkkosijainti
locate oor Fins
locate
en
(transitive) To place; to set in a particular spot or position.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
paikantaa
fi
1|määrittää jkn/jnk sijainti
Too much noise, impossible to locate a small ham radio frequency with a cell signal patched into it.
Kohinaa on liikaa, joten on mahdotonta paikantaa pienen radion taajuutta, joka on liikkuva.
sijoittaa
The Agency must be located somewhere where there are already viable top information technology communications systems, including wireless.
Virasto tulee sijoittaa paikkaan, jossa on jo valmiit ja toimivat huipputason informaatiotekniset kommunikaatiojärjestelmät langattomia myöten.
löytää
And so if you wish to locate Enzo's soul, you must open your mind to me.
Jos haluat löytää Enzon sielun, sinun pitää avata mielesi minulle.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paikallistaa · sijaita · sijoittua · etsiä · asettua · rakentaa · tehdä · aiheuttaa · panna · asettaa · asettua aloilleen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
location
asema · asettaminen · asuinpaikkakunta · huone · kohta · kuvauspaikka · kylä · laittaminen · olinpaikka · paikallistaminen · paikanmääritys · paikantaminen · paikka · paneminen · sijainti · sijoittaminen · sijoitus · sijoituspaikka · tori
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Part C Implementation of the number portability provisions referred to in Article 30 The requirement that all subscribers with numbers from the national numbering plan, who so request can retain their number(s) independently of the undertaking providing the service shall apply: This paragraph does not apply to the porting of numbers between networks providing services at a fixed location and mobile networks.
Hän pitää orkideoista.Valkoisistanot-set not-set
(1a) Member States shall ensure that a safety case and a supporting safety assessment are prepared as part of the application for a licence to carry on a radioactive waste management activity or to operate a disposal facility located on EU territory, and that they are updated as necessary over the period during which the activity or facility subsists.
Kiinnitimme aivoihin ruuveja.Upotimme jäiseen veteen, kunnes he pyörtyivätEurLex-2 EurLex-2
the change of the location of the business premises where the operations take place.
Vain vettä, konstaapeli.Poliisi katsoo pulloa ja sanooEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding point (e), resolution authorities shall be entitled to participate in resolution college meetings whenever matters subject to joint decision-making or relating to a group entity located in their Member State are on the agenda.
kuljetussopimuksella sopimusta lentoliikennepalveluista tai sopimusta, johon sisältyy lentoliikennepalveluja, myös silloin, kun kuljetus koostuu kahdesta tai useammasta saman tai eri lentoliikenteen harjoittajan suorittamasta lennostaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Location of diagnostic connector and connector details
Tuletko varmasti?oj4 oj4
For the parts located higher than 3,500 m from the running surface, the value So of the projection to be taken into account as a function of the curve to calculate the reductions Ei and Ea is [Formula] irrespective of the type of vehicle.
Ne ovat kuin kalojaEurLex-2 EurLex-2
‘aircraft base transceiver station (aircraft BTS)’ means one or more mobile communication stations located in the aircraft supporting the frequency bands and systems specified in Table 1 in the Annex;
Naisille ei ole tarjolla muuta kuin noita tai seksikäs misuEurLex-2 EurLex-2
The Google European headquarters is located in Dublin (Google Ireland Ltd.).
En osaa olla mitään muutasupport.google support.google
However, it allows the use of location data by emergency services without the consent of the user concerned.
Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklassa säädetään, tämän asetuksen mukaisesti myytävää tavallista vehnää koskevissa asiakirjoissa, erityisesti vientitodistuksessa, asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetussa poistamismääräyksessä, vienti-ilmoituksessa ja tarvittaessa T#-valvontakappaleessa on oltavajokin liitteessä # esitetyistä maininnoistaEurLex-2 EurLex-2
The point of contact for the hosting service provider does not have to be located in the Union and the hosting service provider is free to nominate an existing point of contact, provided that this point of contact is able to fulfil the functions provided for in this Regulation.
Tuet.Joten olet kirjailija, vai?not-set not-set
And your time and place is in a very isolated location where no one is likely to be for about a fucking hundred years.
Kuningas Shahdov, joka pakeni maastansa valtionkassa mukanaan, saapuu AmerikkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The principal stakeholders include the provincial and local governments which are involved in the assistance to the redundant workers, through the Provincial Labour Office in Rzeszów and the Labour Offices of the districts in which the firms are located.
Näin ollen konepajateollisuutta on eurooppalaisessa teollisuuspolitiikassa pidettävä strategisena alana, jolla menee lisäksi nykyään erittäin hyvinEurLex-2 EurLex-2
If a strap guide or similar device is used which affects the location of the effective upper belt anchorage, this location shall be determined in a conventional way by considering the position of the anchorage when the longitudinal centre line of the strap passes through a point J1 defined successively from point R by the following three segments:
Arvatenkin tarvitset apuani?- Onko siinä lähistöllä tietokonetta?EurLex-2 EurLex-2
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactor
Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, yhteisöjen omista varoista tehdyn päätöksen #/#/EY, Euratom soveltamisesta (EYVL L #, #.#.#, s. #), ja erityisesti sen # artiklan #, # ja # kohtaeurlex eurlex
(b) if all the animals of species susceptible to the disease located on the holding have been slaughtered and the premises disinfected, the period of prohibition shall be 30 days, beginning on the day on which the animals were destroyed and the premises disinfected, except in the case of anthrax, where the period of prohibition is 15 days.
Velkojana oleva rahalaitos pyrkii vapauttamaan varoja siirtämällä saamisia kolmansille osapuolilleEurLex-2 EurLex-2
Application for annulment of Commission Decision 1999/705/EC of 20 July 1999 on the State aid implemented by the Netherlands for 633 Dutch service stations located near the German border (OJ 1999 L 280, p. 87)
HarvinaisetEurLex-2 EurLex-2
establishing the necessary administrative collaboration with the other Member States in which the members or member organisations are located with respect to verifying compliance with the terms of recognition referred to in Article 126a of Regulation (EC) No 1234/2007;
Oletko valokeiju?EurLex-2 EurLex-2
Application services provider (ASP) services for locating persons via global positioning or other location technology, electronic map display, and displaying location and physical presence information in wireless telecommunications devices, conducted via electronic and optical communications networks
Tässä suhteessa ei ole viatonta suosia kansainvälistä kauppavaihtoa paikallisten ja kansallisten pienten toimitusverkkojen kustannuksella.tmClass tmClass
In addition, document advisers should be seconded to the following locations (in the order set out below) as soon as possible:
Tämä täsmää yksittäiseen merkkiin aiemmin määritellyllä välillä. Kun lisäät tämän elementin keskusteluikkunan ruutu ilmestyy ja sen avulla voitmääritellä, mitä merkkejä tämä säännöllinen elementti tulisi täsmätäEurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall authorise the placing in service of those structural subsystems constituting the trans-European conventional rail system which are located in its territory or operated by railway undertakings established there.
Päästyäni sisälle se oli jo tapahtunutEurLex-2 EurLex-2
Collection, detection, publication and provision of information (via the Internet, telecommunications, broadcasting) relating to traffic, transport, roadworks, location, the location and movement of people, journeys and predicted journey times
Näytät ainakin häneltätmClass tmClass
If neither a commercial transaction (e.g. sale or processing), nor a stoppage unrelated to the transport of goods has taken place in an intermediate country, enter in box 15a the relevant Union code from Appendix D1 for the country from which goods were initially dispatched to the Member State in which the goods are located at the time of their release into the customs procedure.
Istukaa paikoillenne!EurLex-2 EurLex-2
actually safeguards acquired rights (prohibiting new licensees from locating their kiosks within a specified distance of those already in existence);
Määräraha on tarkoitettu kattamaan hallintoneuvostolle, puheenjohtajistolle sekä kongresseja, seminaareja ym. varten tarkoitettujen tutkimusten, raporttien ja työasiakirjojen kääntämisestä yhteisön kielille aiheutuvat kustannuksetEurLex-2 EurLex-2
Annex B — 1.0 Location, agreed services and charges for Frankfurt Hahn airport;
Minun pitää palata sairaalaanEurLex-2 EurLex-2
How high is the turnover on paid services delivered by an entrepreneur located in a third country to a private individual in the EU?
Pysyloitolla, senkin irstas kääpiöEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.