loir oor Fins

loir

/lɔɪər/ naamwoord

dormouse

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

unikeko

naamwoord

Glis glis

naamwoord

Loir

eienaam

a river in western France, indirectly a tributary of the Loire

Soortgelyke frases

Loire Region
Loiren alue

Maine-et-Loire
Maine-et-Loire

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir

Saône-et-Loire
Saône-et-Loire

Loire-Atlantique
Loire-Atlantique

Pays de la Loire
Loiren laakso

Loire River
Loire · Loire-joki

Loire Valley
Loirejoen laakso

Loir-et-Cher
Loir-et-Cher

voorbeelde

The Quiberon and the Val de Loire were acquired secondhand in Sweden and the Duc de Normandie secondhand in the Netherlands.
Quiberon- ja Val de Loire -alukset hankittiin käytettyinä Ruotsista ja Duc de Normandie Alankomaista.

Quality white wines produced in specified regions, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than Alsace, Bordeaux, Burgundy, Val de Loire, Mosel-Saar-Ruwer, Pfalz, Rheinhessen, Tokaj, Lazio, Toscana, Trentino, Alto Adige, Friuli, Veneto, vinho verde, Penedés, Rioja, Valencia, sparkling wine and semi-sparkling wine)
Erityisalueilla tuotettu laatuvalkoviini, enintään 2 litraa vetävissä astioissa, todellinen alkoholipitoisuus enintään 13 tilavuusprosenttia (ei kuitenkaan Alsace, Bordeaux, Burgundy, Val de Loire, Mosel-Saar-Ruwer, Pfalz, Rheinhessen, Tokaj, Lazio, Toscana, Trentino, Alto Adige, Friuli, Veneto, vinho verde, Penedés, Rioja ja Valencia eikä kuohuviini eikä helmeilevä viini)

To develop the wine industry in the Loire-Atlantique department
Viininviljelyalan kehittäminen Loire-Atlantique-departementissa

Muscadet-Côtes de Grandlieu whether or not followed by Val de Loire
Muscadet-Côtes de Grandlieu, jota voi seurata Val de Loire

The area in the immediate vicinity, defined by derogation for the making, processing and ageing of the wines, comprises the territory of the following municipalities of the Department of Loir-et-Cher: Candé-sur-Beuvron, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Maslives, Les Montils, Muides-sur-Loire, Ouchamps, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur and the E land registry section of the municipality of Monthou-sur-Bièvre.
Viiniyttämistä sekä viinin valmistusta ja jälkikäsittelyä koskevan poikkeuksen mukaisesti määritelty välittömässä läheisyydessä sijaitseva alue muodostuu Loir-et-Cherin departementin seuraavien kuntien alueesta: Candé-sur-Beuvron, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Maslives, Les Montils, Muides-surLoire, Ouchamps, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur ja Monthou-sur-Bièvren kunnan kiinteistörekisterialue E.

It covers part of the departments of Loire-Atlantique and Maine-et-Loire.
Se kattaa osan Loire-Atlantiquen ja Maine-et-Loiren departementeista.

In Case T-27/02: Kronofrance SA, established in Sully-sur-Loire (France), represented by R.
Asiassa T-27/02, Kronofrance SA, kotipaikka Sully-sur-Loire (Ranska), edustajanaan asianajaja R.

33 For example, a survey of project promoters by the LAG in France ( Pays de la Loire ) found that 71% would have undertaken the project without the Leader grant.
33 Esimerkiksi ranskassa ( Pays de la Loire ) paikallisen toimintaryhmän hankkeen toteuttajille tekemän kyselyn perusteella todettiin, että 71 prosenttia heistä olisi toteuttanut hankkeen ilman Leader-avustusta.

FR || Anjou-Villages Brissac whether or not followed by Val de Loire || Wine with a protected designation of origin (PDO)
FR || Anjou-Villages Brissac, jota voi seurata Val de Loire || Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN)

The size of the letters of the geographical name ‘Val de Loire’ may not be larger, either in height or width, than two-thirds of the size of the letters forming the name of the controlled designation of origin.
Maantieteellinen nimitys ”Val de Loire” kirjoitetaan kirjaimin, jotka saavat olla korkeudeltaan ja leveydeltään enintään kaksi kolmasosaa kirjaimista, joilla tarkistettu alkuperänimitys kirjoitetaan.

The link has been revised to update the number of municipalities covered (19 rather than 20 for the Department of Maine-et-Loire).
Yhteyttä on tarkistettu asianomaisten kuntien määrän päivittämiseksi (19 kuntaa 20 kunnan sijasta Maine-et-Loiren departementin osalta).

Seeking to fix these production conditions to preserve the authenticity of their wines, in 1936 producers in the geographical area obtained recognition of the ‘Muscadet Coteaux de la Loire’ protected designation of origin.
Maantieteellisen alueen tuottajat pyrkivät toteuttamaan nämä tuotantoedellytykset viiniensä aitouden säilyttämiseksi ja saivat vuonna 1936 hyväksytettyä tarkistetun alkuperänimityksen ”Muscadet Coteaux de la Loire”.

France has decided to impose public service obligations on scheduled air services between Angers (Marcé) and Lyon (Saint-Exupéry) and between Tours (Val de Loire) and Lyon (Saint-Exupéry) pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.
Ranska on päättänyt asettaa yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti julkisen palvelun velvoitteen Angersin (Marcé) ja Lyonin (Saint-Exupéry) sekä Toursin (Val de Loire) ja Lyonin (Saint-Exupéry) välillä harjoitettavalle säännölliselle lentoliikenteelle.

— the part of the Loire basin comprising the upstream part of the Huisne catchment area from the source of the water courses to the Ferté-Bernard dam.
— Loiren valuma-alueen osa, joka muodostuu Huisnen valuma-alueen yläjuoksusta veden lähteeltä Ferté-Bernardin padolle.

Since their creation in 1981, the focus of the ‘Vins de Pays’ from the Loire valley has been on high-quality production and the professional training of producers.
Alueellisten maaviinien nimityksen käyttöönotosta vuonna 1981 lähtien Loiren alueen viinien tuotannossa on keskitytty laatuun ja toimijoiden ammattimaisuuden lisäämiseen.

FR || Cabernet d'Anjou whether or not followed by Val de Loire || Wine with a protected designation of origin (PDO)
FR || Cabernet d'Anjou, jota voi seurata Val de Loire || Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN)

Cycles Mercier-France-Loire (TARIC additional code 8963) (7), KHE Fahrradhandels GmbH (TARIC additional code A794) (8), Maxcom Ltd.
Cycles Mercier-France-Loire (TARIC-lisäkoodi 8963) (7), KHE Fahrradhandels GmbH (TARIC-lisäkoodi A794) (8), Maxcom Ltd.

They observe that other French regions are also significant importers of electricity: Île de France, Bourgogne-Franche-Comté and, to a lesser extent, the Pays de la Loire and Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Osapuolet toteavat, että myös Ranskan muut alueet tuovat sähköä: Île de Francen, Bourgogne-Franche-Comtén ja vähäisemmässä määrin Pays de la Loiren sekä Provence-Alpes-Côte d'Azurin alue.

(12) The Departments Loire-Atlantique, Doubs, Haute-Marne, Nièvre, Saône-et-Loire, Bouches-du-Rhône, Jura, Savoie, Vaucluse and Territoire de Belfort which are free of the disease should be added to annex I to Commission Decision 93/24/EEC.
(12) Taudista vapaat Loire-Atlantiquen, Doubs'n, Haute-Marnen, Nièvren, Saône-et-Loiren, Bouches-du-Rhônen, Juran, Savoien, Vauclusen sekä Territoire de Belfortin departementit olisi lisättävä päätöksen 93/24/ETY liitteeseen I.

The soils developed on the schist, or schist and sandstone, substratum of the Armorican Massif, which forms a plateau tilting slightly towards the Loire. Usually shallow with good thermal performance, the soils are characterised by limited water reserves.
Loirea kohti loivasti viettävän Massif Armoricain ‐tasangon liuskekiviselle tai hiekkaiselle liuskekivimaan kasvualustalle muodostunut maaperä on pintamaata ja sen lämpöominaisuudet ovat hyvät ja vesivarat vähäiset.

Reuilly whether or not followed by Val de Loire
Reuilly, jota voi seurata Val de Loire

FR || Coteaux du Loir whether or not followed by Val de Loire || Wine with a protected designation of origin (PDO)
FR || Coteaux du Loir, jota voi seurata Val de Loire || Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN)

— quality white wines psr entitled to one of the following registered designations of origin: Anjou-Coteaux de la Loire, Coteaux du Layon followed by the name of the commune of origin, Coteaux du Layon followed by the name ‘Chaume’, Coteaux de Saumur, Pacherenc du Vic Bilh, Alsace and Alsace grand cru followed by the words ‘vendanges tardives’ or ‘sélection de grains nobles’;
— tma-laatuviinit, joilla on oikeus johonkin seuraavista suojatuista alkuperänimityksistä: Anjou-Coteaux de la Loire, Coteaux du Layon, jota seuraa alkuperäkunnan nimi, Coteaux du Layon, jota seuraa nimi ”Chaume”, Coteaux de Saumur, Pacherenc du Vic Bilh, Alsace ja Alsace grand cru, joita seuraa maininta ”vendanges tardives” tai ”sélection de grains nobles”,

Touraine Noble Joué whether or not followed by Val de Loire
Touraine Noble Joué, jota voi seurata Val de Loire

Montlouis-sur-Loire whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by “mousseux” or “pétillant”
Montlouis-sur-Loire, jota voi seurata Val de Loire, jota voi seurata”mousseux”tai”pétillant”