loins oor Fins

loins

/lɔɪnz/ naamwoord

Plural form of loin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lanteet

naamwoord p

It is translated “flanks” and “loins” in the King James Version.
Vuoden 1938 kirkkoraamatussa se käännetään vastineilla ”lantiolihakset” ja ”lanteet”.

häpyalue

naamwoord

kupeet

naamwoord p

It is time to gird up our loins and go forward with new dedication to this great work.
Meidän on aika vyöttää kupeemme ja lähteä liikkeelle omistautuen uudella tavalla tälle suurelle työlle.

sukupuolielimet

naamwoord

Soortgelyke frases

pork loin
sian kyljysrivi

loin
filee · kupeet · kuve · kylkipaisti · lanne · lanteet · ranskanpaisti

beef loin
härän kylkipaisti · naudan kylkipaisti

loin of lamb
lampaankylki

voorbeelde

But there's confidence in your eyes, and a fire in your loins.
Silmissäsi on itseluottamusta ja lanteissasi ytyä.

Loins and cuts thereof, with bone in
selkä ja sen palat, luulliset

Categoría Extra: this is mojama made from the inside part of the loin, i.e. the part that is in contact with the tuna backbone.
Extra-luokka: Tähän luokkaan luokitellaan mojama, joka saadaan tonnikalan selkärankaan kiinnittyvästä fileen sisäosasta.

Boned loins and hams, fresh, chilled or frozen
Luuton kylki ja kinkku, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt

62 And arighteousness will I send down out of heaven; and truth will I send forth out of the earth, to bear btestimony of mine Only Begotten; his cresurrection from the dead; yea, and also the resurrection of all men; and righteousness and truth will I cause to sweep the earth as with a flood, to dgather out mine elect from the four quarters of the earth, unto a place which I shall prepare, an Holy City, that my people may gird up their loins, and be looking forth for the time of my coming; for there shall be my tabernacle, and it shall be called eZion, a fNew Jerusalem.
62 ja avanhurskautta minä lähetän alas taivaasta; ja btotuutta minä lähetän cmaasta dtodistamaan Ainosyntyisestäni, hänen kuolleista eylösnousemisestaan, niin, sekä kaikkien ihmisten ylösnousemuksesta; ja vanhurskauden ja totuuden minä annan vyöryä yli maan kuin tulva fkootakseni valittuni maan neljältä ilmansuunnalta paikkaan, jonka minä valmistan, pyhään kaupunkiin, jotta kansani vyöttäisi kupeensa ja odottaisi minun tulemiseni aikaa; sillä siellä on minun majani, ja sitä kutsutaan Siioniksi, gUudeksi-Jerusalemiksi.

Loins and cuts thereof:
selkä ja sen palat:

Loins and cuts thereof, with bone in:
selkä ja sen palat, luulliset:

The lower backrest board shall be jointed in the region of the ischium humps (A) and loin (B), the joint (B) being adjustable in height.
Alempi selkänojan levy liitetään lonkkien A ja lantion B kohdalta, ja liitoksen B on korkeutta voidaan säädellä.

He's got the Loin Ranger.
Pekoni Bill - ravintola.

(8) Therefore, pursuant to Article 38(8), a new global derogation can be granted to the ACP States in respect of canned tuna and of tuna loins for the quantities and for the periods requested.
(8) Näin ollen AKT-valtioille voidaan 38 artiklan 8 kohdan nojalla myöntää uusi yleinen poikkeus pyydettyjen tonnikalasäilyke- ja tonnikalafilemäärien ja pyynnössä esitettyjen ajanjaksojen osalta.

Kenya will benefit from an automatic derogation from the rules of origin for tuna loins of HS heading 1604 pursuant to Article 41(8) of the Origin Protocol attached to the EAC-EU Interim Partnership Agreement, when that Agreement enters into force or is provisionally applied.
Kenia saa luvan poiketa ilman eri toimenpiteitä harmonoidun järjestelmän nimikkeen 1604 tonnikalafileiden osalta alkuperäsäännöistä väliaikaiseen EAC–EU-kumppanuussopimukseen liitetyn alkuperäpöytäkirjan 41 artiklan 8 kohdan nojalla, kun mainittu sopimus tulee voimaan tai kun sitä aletaan soveltaa tilapäisesti.

(2) Loins and neck-ends may be with or without rind but the adherent layer of fat may not exceed 25 mm in depth.
(2) Selkäpalat ja etuselät voivat olla kamaroineen tai niitä ilman, kiinni olevan rasvakerroksen paksuus ei saa kuitenkaan ylittää 25:tä millimetriä.

4 Loins girded about with truth.
4 Kupeet totuuteen vyötettyinä.

They found the little finger of the Company thicker than the loins of Surajah Dowlah.
He huomasivat kompanian pienen sormen voimakkaammaksi Suradsja Daulan käsivartta.

Retailing, wholesaling and selling via global computer networks of meat products of Iberian pork, Iberian hams, Iberian shoulders of pork, Iberian pork loins and Iberian pork sausages all from Jabugo
Seuraavien vähittäis-, tukkumyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: espanjalaisesta sianlihasta tehdyt tuotteet, espanjalaisesta sianlihasta tehdyt kinkut, espanjalaisesta sianlihasta tehdyt kyljykset, espanjalaisesta sianlihasta tehdyt seläkkeet ja espanjalaisesta sianlihasta tehdyt makkarat, nämä kaikki ovat peräisen Jabugon alueelta

Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as ‘loins’
Keitetyt, jäädytetyt ja tyhjöpakatut tonnikalafileet (ns. ”loins”)

“Thou therefore gird up thy loins and arise, and speak unto them all that I command thee.” — God help me!
"""Vyötä siis kupeesi, nouse, ja saarnaa kansalle kaikki mitä minä sinua käsken"" — Jumala minua auttakoon!"

Legs, shoulders, fore-ends, loins with or without the neck-end, or neck-ends separately, loins with or without the chump, boned (2) (3)
Kinkut, lavat, etuosat, selät etuselkineen tai niitä ilman, tai ainoastaan etuselät, selät kärkiosineen tai niitä ilman, luuttomat (2) (3)

When cut, the meat is bright pink in colour with streaks of fat from the pork loin.
Leikkauspinta on väriltään voimakkaan ruusunpunainen, ja siinä on sian etuselälle ominaisia rasvan muodostamia raitoja.

The following operations must take place in the defined geographical area: washing the tuna, cutting it up (traditionally known as ronqueo), washing the different cuts obtained, salting, repeated washing to reach the desired level of saltiness, pressing, curing of the loins by drying, trimming and final selection for packaging.
Seuraavat toimenpiteet on tehtävä yksilöidyllä maantieteellisellä alueella: tonnikalan pesu, leikkaaminen (perinteinen nimitys ronqueo), leikattujen palojen pesu, suolaus, toistuva pesu toivotun suolaisuuden aikaansaamiseksi, puristus, tonnikalafileiden säilöminen kuivaamalla, viimeistely ja lopullinen valinta pakkaamista varten.

In technical terms, allowing the ‘E’ meat content grade for legs of heavy pig carcases to be used in the production of ‘Prosciutto di Norcia’ means that carcases are now included with a higher lean meat content — measured at the loin — as a percentage of carcass weight than the ‘U’ class currently provided for, but also that legs are included which are suitable for processing into ‘Prosciutto di Norcia’ because of their typical ‘U’ class fat cover.
Tekniseltä kannalta sen perusteella, että painavien sikojen ruhoista saatujen Prosciutto di Nocia -kinkun tuotantoon käytettävät kinkut luokitellaan lihakkuusluokkaan ”E”, vaikka kyseinen luokka sisältää ruhot, joiden vähärasvaisen lihan prosentuaalinen osuus ruhon painosta selkäfileestä mitattuna onkin suurempi kuin nykyisessä lihakkuusluokassa ”U”, voidaan päätellä, että myös niistä sadut kinkut soveltuvat Prosciutto di Norcia -kinkun valmistukseen, koska niiden pintarasvan todellinen paksuus on sama kuin luokassa ”U”.

– – – – – Loins and cuts thereof
– – – – – selkä ja sen palat

Concerning cuts, Member States concerned shall report prices for beef hindquarter, beef forequarter, beef minced meat, pig meat loin, pig meat belly, pig meat shoulder, pig minced meat and pig meat ham.
Palojen osalta asianomaisten jäsenvaltioiden on ilmoitettava naudan takaneljänneksen, naudan etuneljänneksen, naudan jauhelihan, sian ulkofileen, sian kyljen, sian lavan, sian jauhelihan ja sian kinkun hinnat.

The loin is separated from the lower part of the half-carcase by a cut just below the vertebral column;
Selkä erotetaan puoliruhon alaosasta leikkaamalla juuri selkärangan alapuolelta;

In order to ensure that the temporary derogation be limited to the time needed for El Salvador to achieve compliance with the rules for the acquisition of preferential origin of tuna loins, the derogation should be granted from 1 January 2012 until 30 June 2013.
Jotta varmistetaan, että tilapäinen poikkeus on voimassa vain siihen asti, kun El Salvador voi alkaa noudattaa etuuskohteluun oikeuttavan alkuperän hankkimista koskevia sääntöjä tonnikalafileiden osalta, poikkeus olisi myönnettävä 1 päivän tammikuuta 2012 ja 30 päivän kesäkuuta 2013 väliseksi ajaksi.