lost for words oor Fins

lost for words

adjektief

speechless because of surprise, or shock.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mykistynyt

adjektief

I tell you what, if I wasn't talking right now, I'd be lost for words.
Jollen puhuisi nyt, olisin mykistynyt.

sanaton

adjektief

This is pretty much the only time that I'm gonna be lost for words.
Tämä on varmaankin ainoa kerta, kun olen sanaton.

voorbeelde

I tell you what, if I wasn't talking right now, I'd be lost for words.
Jollen puhuisi nyt, olisin mykistynyt.

I'm lost for words.
Olen sanaton.

The little rich boy' s lost for words!
Rikas poika on sanaton

The little rich boy's lost for words!
Rikas poika on sanaton.

“I was lost for words; tears ran down my face.” —Mike.
”En osannut sanoa mitään; kyyneleet valuivat pitkin poskiani.” – Mike.

Your majesty I am lost for words.
En tiedä, mitä sanoisin.

As far as Afghanistan is concerned, we are lost for words.
Afganistanin tapauksessa emme löydä sanoja.

The man was not lost for words.
Mieheltä ei puuttunut sanoja.

This is pretty much the only time that I'm gonna be lost for words.
Tämä on varmaankin ainoa kerta, kun olen sanaton.

Lost for words, are you?
Oletko sanaton?

If our heart feels a genuine interest in the people we meet, we will never be lost for words.
Jos olemme sydämestämme aidosti kiinnostuneita tapaamistamme ihmisistä, meiltä ei koskaan puutu sanoja.

The band released this statement via their Facebook page: "For the first time in my life, I am lost for words.
Bändi julkaisi seuraavan julkilausuman Facebook-sivulleen: "Ensimmäistä kertaa elämässäni olen sanaton.

I was lost for words, because how do you explain the complexities of these things to a seven or eight-year old boy?
Jäin sanattomaksi, koska kuinka näin monimutkaisen asian voi selittää seitsemän- tai kahdeksan-vuotiaalle pojalle?

Mr President, Commissioner, having listened to Commissioner Reding briefly, I am lost for words because it seems to me that this subject is very important.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kuunneltuani lyhyesti komission jäsentä Redingiä olen sanaton, koska minusta tuntuu, että tämä asia on erittäin tärkeä.

Well, who would've thought that the girl who brought four schools to their knees in the high school county debate finals would be lost for words, huh?
Kukapa olisi uskonut, että - tyttö, joka kyykitti neljää koulua piirikunnan väittelykilpailun finaalissa, olisi sanaton, eikö totta?

I lost respect for you at the word " pumps. "
Menetin kunnioitukseni sinua kohtaan kuultuani " avokkaat. "

Those words lost their meaning for your father a while ago.
Ne sanat eivät ole enää aikoihin merkinneet isällesi mitään

What do the words “go for the lost one” tell us about the shepherd’s attitude?
Mitä se, että paimen lähtee ”kadonneen perään”, kertoo hänen asenteestaan?

How could these points help someone who has lost his appetite for the deeper things of God’s Word?
Miten nämä seikat voisivat auttaa sellaista, joka on menettänyt ruokahalunsa Jumalan sanan syvempiä asioita kohtaan?

Many persons who have upheld God’s word have lost their lives for doing so, as both Bible prophecy and history testify.
Monet, jotka ovat puolustaneet Jumalan sanaa, ovat menettäneet henkensä sen vuoksi, niin kuin sekä Raamatun profetia että historia todistavat (Il 6:9).

As I pondered the past, I realized that many, in turn, had followed our Savior’s words and lost their life for me.
Kun pohdin menneisyyttä, tajusin, että monet olivat puolestaan noudattaneet Vapahtajamme sanoja ja kadottaneet elämänsä minun tähteni.

Yet he hangs on Daniel's every word... like he's lost the power to think for himself.
Mutta silti hän on riippuvainen Danielin jokaisesta sanasta... kuin olisi kadottanut vallan ajatella itse.

In other words, for every job which is lost in the Netherlands, 10.8 new ones are created at the foreign location’.
Toisin sanoen, jokaista Alankomaissa menetettyä työpaikkaa kohden luotiin 10,8 uutta työpaikkaa ulkomaisessa kohteessa.”

GorjussTM Lost For Words card with envelope.
GorjussTM Lost For Words taitettava kortti kirjekuorella.