lousy oor Fins

lousy

adjektief

Remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

surkea

adjektief

remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded

I went to college for four years and all I got was this lousy diploma.
Kävin yliopistoa neljä vuotta ja kaikki, mitä sain, oli tämä surkea todistus.

kurja

adjektief

Now, you tell me about your lousy month, and I'll tell you about mine.
Kerro sinä kurjasta kuukaudestasi, niin minä kerron omastani.

huono

adjektief

Maybe a pie is lousy, but what you expect, times like this now?
Piirakka on huonoa, mutta mitä odotat, tällaisina aikoina?

inhottava · täinen · paska · saastainen · viheliäinen · kelju · kehno · kamala · kelvoton · ällöttävä · mätä · löyhkäävä · paskamainen

Soortgelyke frases

lousiness
häijyys · iljettävyys · inhottavuus · pedikuloosi · täisyys · vastenmielisyys · viheliäisyys

voorbeelde

But we'll have a lousy time.
Mutta meillä tulee olemaan kurjaa.

It was a lousy idea.
Se oli surkea ajatus.

I'd rather live in some lousy neighborhood in the city than this shithole!
Mieluummin kaupunki kuin tämä rotankolo.

I mean, sure, his cooking show is lousy with awkward catchphrase attempts.
Onhan hänen kokkiohjelmansa surkea onnettomine iskulauseen.

But you know how lousy I am with housework.
Mutta tiedäthän kuinka huono olen kotitöissä.

Crappy flat, lousy food, ugly and horny flatmates...
Surkee asunto ja huonoo ruokaa.

Hey, all work and no play makes any girl a lousy partner.
Pelkkä työnteko tekee tytöstä surkean... kumppanin.

i mean, you point out every lousy thing about my life, but the one talent that i do have, nobody mentions it?
Kerroitte kaikki huonot jutut, muttette maininneet lahjojani.

Why would he kill a guy... for a lousy hundred dollars and a radio?
Kerropa minulle, miksi hän tappaa satasen ja radion takia?

That'd make him a lousy burglar.
Hän olisi surkea varas.

Three lousy zlotys.
Kolme vaivaista zlotya!

Long enough to know that if this law thing doesn't work out, you'd make a lousy boy Friday.
Tarpeeksi kauan tietääkseni, - että jos tämä lakijuttu ei toimi, sinusta tulee huono palvelija.

Those lousy Muppets have been taking food out of my mouth for too long!
Ne kurjat Muppetit vievät minulta leivän suusta.

If you're as good in bed as you are on the dance floor, you're one lousy fuck.
Jos olet yhtä hyvä sängyssä kuin tanssilattialla, - lyön vetoa, että olet kuin huora hänelle.

Really lousy robot voice, honey.
Tuo oli todella huono robotti-ääni, hani.

Hm. Sounds like Zach and Ian had a pretty lousy childhood.
Kuulostaa siltä, että Zachin ja Ianin lapsuus oli ikävä.

Klinger, he's a lousy cop.
Mies on perhanan kyttä!

Well, if you canhoke down that lousy waffle I made you, that'd be a start.
Jos saat nieltyä tekemäni surkeat vohvelit, niin se olisi hyvä alku.

The only secret I've got is that I make a lousy cappuccino.
Ainoa salaisuuteni on, että teen huonoa kahvia.

Lousy try, Brian
Inhoittava, yritys Brian

You think a little lousy takeout is gonna make me forgive you?
Luuletko, että kurja noutoruoka saa minut antamaan anteeksi sinulle?

No, I'm sorry I've been a lousy daughter.
Anteeksi, että olen ollut surkea tytär.

Sure, I know the weather's lousy and they probably won't invade... ... but what would happen if they did?
Liittoutuneet tuskin hyökkäävät tässä säässä - mutta mitä jos he tulevat kuitenkin?

All I did was take a couple of lousy pictures.
Minä otin vain pari hassua valokuvaa.

The money that guy must have made out of a few lousy expressions and a bad haircut.
Tyyppi tienasi läjäpäin rahaa parilla lauseella ja oudolla tukalla.