man-of-war oor Fins

man-of-war

naamwoord

An armed naval vessel, primarily one armed with cannon and propelled by sails.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sotalaiva

naamwoord

A large man-of-war, French, stopped here on the 10th, then headed south.
Ranskalainen sotalaiva kävi täällä 10. päivänä ja purjehti etelään.

linjalaiva

naamwoord

meduusa

naamwoord

portugalinsotalaiva

naamwoord

Soortgelyke frases

man-of-war bird
fregattilintu · kaappari

Portuguese man-of-war
meduusa · portugalinsotalaiva

voorbeelde

And you, Hood, are a man of war who cannot kill!
Ja sinä olet sodan mies, joka ei voi tappaa!

One Spanish Man of War.
Yksi espanjalainen sotalaiva.

Now, let us go forwards: here are the men's berths, not confined as in a man-of-war.
Siirtykäämme nyt keulapuolelle: täällä on miesten makuusijat, vähemmän ahtaassa kuin sotalaivalla.

+ Every one of these was a man of war.
+ Jokainen näistä oli sotilas.

Are man-of-war birds circling high overhead?
Kierteleekö fregattilintuja korkealla ilmassa?

A large man-of-war, French, stopped here on the 10th, then headed south.
Ranskalainen sotalaiva kävi täällä 10. päivänä ja purjehti etelään.

As far that man-of-war knows, we're Spanish merchantmen under attack by pirate raiders.
Sotalaiva luulee, - että olemme espanjalaisia kauppiaita, merirosvojen hyökkäyksen kohteena.

White-jacket: or, The world in a man-of-war.
Valkotakki, eli, Maailma sotalaivassa.

By comparison, the Surprise is a somewhat aged man-of-war.
Surprise on ikääntynyt sotalaiva.

You know, that's the last man-of-war with a lateen sail aft.
Se oli viimeinen purjeellinen amerikkalainen lippulaiva.

They draw up in battle order like a man of war against you, O daughter of Zion.”
Sotilaan tavoin he järjestäytyvät taisteluun sinua vastaan, Siionin tytär.”

Lit., “become a man of wars of Tou.”
”harjaantunut sodankäynnissä”. Kirjm. ”tullut sotien mieheksi”.

A man of war.
Sota loi meidät.

+ It is drawn up in battle order like a man of war against you, O daughter of Zion.”
+ Se järjestäytyy taisteluun niin kuin sotilas sinua vastaan, oi Siionin tytär.”

She's a man-of-war!
Se on sotalaiva!

David, though, had been a man of war.
Daavid oli kuitenkin käynyt paljon sotia.

A man of war?
Sotia käynyt mies.

The Lord is a man of war, and this is his right hand.
Herra itse on sotamies, ja tämä on hänen oikea kätensä.

I am talking of Betsey as if she was a man-of-war.
Minä puhun Betsey'stä niinkuin sotalaivasta.

IWA (ēʹ va) is the Hawaiian name for the frigate bird, or man-of-war bird.
IWA (ēʹ va) on fregattilinnun havaijilainen nimi.

The booty was taken aboard the man of war, and the enemy vessel scuttled.
Saalis vietiin sotalaivalla, ja vihollisalus upposi.

Lit., “and man of war.”
Kirjm. ”ja sodan miehen”.

The Lord is a man of war.
Herra on sodan mies.

The arrival of an American man-of-war is a godsend to them.
Amerikkalaisen sotalaivan saapuminen on heille armolahja.

Shall we pursue the man-of-war, my Lord?
Joutuisimme jättämään pelastuneet.