Battle of Marathon
Marathonin taistelu
marathoner oor Fins
marathoner
en
Someone who participates in marathons and other long-distance races.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
maratoonari
And it's basically like a marathon runner hitting a wall in a marathon.
Se on kuin maratoonari, jolle tulee seinä vastaan.
maratonjuoksija
Spectators along a marathon route traditionally offer runners bottles of water to sustain them.
Jotta maratonjuoksijat jaksaisivat maaliin saakka, heille tarjotaan reitin varrella juotavaa.
pitkänmatkanjuoksija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My men also say that it was you who slayed the good King Darius at Marathon.
Kunnianhimon edellytyksenä on kaksi asiaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An open source version of Marathon Infinity for SDL
Tämä ei ole vain multinäyttö-järjestelmäKDE40.1 KDE40.1
With the clear encouragement of the sponsors of the entertainment, Rio de Janeiro offered a marathon of nearly 20 carnival dances for homosexuals.
Tulen ihan kohta takaisin.... tuntuu olevan maailmanlaajuistajw2019 jw2019
This race is like a marathon, a race of endurance, not a hundred-yard dash.
Tätä asetusta sovelletaan kaikkiin Ateenan yleissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettuihin kansainvälisiin kuljetuksiin sekä jäsenvaltion sisäisiin merikuljetuksiin aluksilla, jotka kuuluvat A- ja B-luokkiin direktiivin #/#/EY # artiklan mukaisesti, josjw2019 jw2019
Japan’s Educational Marathon 4
Onko hänellä punaiset hiukset?jw2019 jw2019
Sex is a sprint, not a marathon.
Tämä on sitä, kun mekaaninen taito... ja #hevosvoimaa kannattaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, well, there was a break in the marathon on TV, so I did some of your laundry.
Arvioiden mukaan tämä poikkeus koskisi # prosenttia tuottajista eli lähes # tuottajaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject of commemoration: The 2 500th anniversary of the Battle of Marathon
Murphyn mietintö on loistava ja se valmistaa tietä kohti parempaa ja turvallisempaa julkista liikennettä tulevaisuudessa.EurLex-2 EurLex-2
The Academy reports that it had already written to Mr Simitis on 26 January 2001 explaining the reasons why construction of the rowing centre in the Marathon - Schinias area should be cancelled.
Vertailukokeella boorihapon kanssa voidaan määrittää häiriöfluorenssi (boorihappo-dehydroaskorbiinihppo-kompleksin muodostumisella) ja johtaa siitä fluorometrinen määritysEurLex-2 EurLex-2
However, we must recognise that it is not a 100 metres sprint but a marathon we are engaged in.
Mietintö: Yhteisön puitteet tekijänoikeusalan yhteisvalvontajärjestöille [#/#(INI)]- Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokuntaEuroparl8 Europarl8
Thugwane had a very successful year in 1997 by winning the Fukuoka Marathon, but then his career went down.
Et varmaan usko, mutta ruoka ei ole aina ratkaisu kaikkiin ongelmiinWikiMatrix WikiMatrix
They closed 2,200 public baths so that smoke from the chimneys would not affect the marathon runners.
tai vastaavat arvot, jos käytetään näistä vaatimuksista poikkeavaa laitteistotyyppiäjw2019 jw2019
Stakeholders: Education, Cleansing and Collection Departments (Environmental Area) Mapoma (marathon organisers), Ecoembes, Red Cross, Setém (fair trade), Emaus.
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossaEurLex-2 EurLex-2
Yeah, but boys, it's the fucking Berlin marathon.
Finanssipolitiikka oli vielä vuonna # erittäin myötäsyklistä ennen kaikkea julkisen sektorin palkkamenojen jyrkän kasvun ja heikon talousarviohallinnon takiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marathons are bullshit.
Valko-Venäjälle ei selvästikään ole paikkaa itäisessä kumppanuudessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't suppose anyone here knows the origin of the marathon.
Yhteisö varmistaa kyseessä olevan EFTA-valtion asiantuntijoiden osallistumisen tarkkailijoina sitä koskevien kysymysten käsittelyyn yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # a artiklalla perustetun tullikoodeksikomitean kokouksissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One theory has it that the Persian cavalry had embarked for a possible attack on Athens from the east coast of Attica so that it could capture the city immediately after an almost sure victory at Marathon.
Poliisioperaation johtaja/poliisikomentajajw2019 jw2019
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, you have remained here to follow this marathon debate, and my thanks go to the Council and the Commission for their statements on the Euro-Mediterranean meeting and the situation in the Middle East.
Aihe: Viinialan YMJEuroparl8 Europarl8
That was a marathon night, but we did it.
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa Ukrainasta peräisin olevia CN-koodeihin #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# ja ex# kuuluvia kiinteitä lannoitteita, joiden ammoniumnitraattipitoisuus on suurempi kuin # painoprosenttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marathon?
Potilaat saivat satunnaistetusti Nespo-hoitoa joko # μg kolmen viikon välein tai #, # μg/kg kerran viikossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporting activities, namely, organization of sports competitions, namely marathon, tug of war, sprint, martial arts, sports training
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseen kehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtatmClass tmClass
What marathon runner?
Kaikki aineet, myös epäpuhtaudet, joiden pitoisuus on yli #,# prosenttia (m/m), on ilmoitettava; jos arviointiperusteissa annetaan alhaisempi pitoisuus, on sitä noudatettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It praises the older generation, evokes memories of the victory at Marathon, and bitterly deplores the gobbling up of imperial revenues by unworthy men.
Mieheni soittiWikiMatrix WikiMatrix
These keys used to belong to a young lad from Manchester England who made plans and had dreams of running every marathon in this country starting in New York
Liikennettä piisaaopensubtitles2 opensubtitles2
All the runners in this marathon deserve at least that respite!
Onko se tämä rivi vai seuraava?Europarl8 Europarl8
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.