modernistic oor Fins

modernistic

adjektief

In modern style.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nykyaikainen

adjektief

huippumoderni

adjektief

moderni

adjektief

Soortgelyke frases

modernist
modernisti · modernistinen

voorbeelde

Already in ancient times his angel described the king as very modernistic, saying: “And to the gods of his fathers will he pay no regard; and to the desire of women, or to any god whatever will he not pay any regard; for above all will he magnify himself.
Jo muinaisaikoina kuvaili hänen enkelinsä tämän kuninkaan hyvin nykyaikaisena sanoen: ”Hän ei välitä isäinsä jumalista, ei naisten lempijumalasta, eikä hän välitä mistään muustakaan jumalasta, sillä hän uhittelee niitä kaikkia.

The Sadducees took only part of the Hebrew Scriptures, setting aside the rest, and religious modernists today do the same.
Saddukeukset ottivat ainoastaan osan Heprealaisista kirjoituksista syrjäyttäen muun, ja uskonnolliset modernistit tekevät nykyään samoin.

The status and place of women in society is currently almost shaping a societal choice and has a tendency to oppose ‘modernists’ against ‘traditionalists’.
Naisen asema ja paikka yhteiskunnassa ovat tällä hetkellä lähes yhteiskunnallista valintaa muovaava kysymys, jolla on taipumus saattaa vastakkain "modernistit" ja "traditionalistit".

Commerce, politics, the scientists, the philosophers, and all the false religionists, including the Catholic clergy, the Protestants, the fundamentalists and the modernists with their evolution theory, have been unable to relieve the situation.
Kauppa, politiikka, tiedemiehet, filosofit ja mitkään väärät uskonnoitsijat, katolinen papisto, protestantit, fundamentalistit ja modernistit kehitysteorioineen mukaan lukien, eivät ole kyenneet kohentamaan tilannetta.

The following year, a new Modernist-style hotel was built by Emil Fahrenkamp.
Seuraavana vuonna rakennettiin Emil Fahrenkampin suunnittelema Bauhaus-tyylinen hotelli.

Cyclic tonal progressions in the works of Romantic composers such as Gustav Mahler and Richard Wagner form a link with the cyclic pitch successions in the atonal music of Modernists such as Bartók, Alexander Scriabin, Edgard Varèse, and the Vienna school.
Romantiikan musiikissa kuten Gustav Mahlerin ja Richard Wagnerin sävellyksissä sykliset tonaaliset sointukulut muodostavat linkin syklisestä sävelsarjasta modernistien kuten Bartókin, Alexander Scriabinin, Edgard Varèsen ja Wienin koulun atonaaliseen musiikkiin.

But what was so 50s was that Ray was also a modernist.
Satyajit Ray oli 50-luvun hengessä edistysmielinen.

It might be argued, as the modernists do, that there is no need for a ladder of angels leading from earth to heaven as Jacob saw in his dream.
Modernistien tavoin saatetaan sanoa, että enkelien tikapuut, mitkä Jaakob näki unessaan, eivät ole tarpeelliset johtamaan maan päältä taivaaseen.

What scriptures warn against what practices of modernist religions?
Mitkä raamatunpaikat varoittavat ja mistä modernistiuskontojen menettelyistä?

Käthe Frida Rosa Loewenthal (27 March 1878, Berlin - 26 April 1942, Izbica) was a German Modernist landscape painter of Jewish ancestry.
Käthe Frida Rosa Loewenthal (27. maaliskuuta 1878 Berliini – 26. huhtikuuta 1942 Izbican getto) oli saksalainen, juutalaistaustainen taidemaalari.

It can therefore be seen that sincere Catholics are receiving no clear doctrinal lead from their spiritual overseers, be they modernists or traditionalists.
Voidaan sen tähden nähdä, että vilpittömät katolilaiset eivät saa selvää opillista johtoa hengellisiltä valvojiltaan, olivatpa nämä modernisteja tai traditionalisteja.

3:15, Revised Standard Version, Catholic Edition) And both the modernists and the traditionalists err with regard to the statement “Christ’s body, present in the Eucharistic bread, is merely a symbol of the church community.”
Tim. 3:15) Ja sekä modernistit että traditionalistit erehtyvät siinä, että ”Kristuksen ruumis, joka on läsnä ehtoollisleivässä, on pelkästään vertauskuva kirkkoyhteisöstä”.

9 There have been quite a number of criticisms of the Revised Standard Version, some clergymen calling it “this modernist Bible”, “this new Bible of modernism.”
9 Tarkistettua standardikäännöstä on arvosteltu paljon, ja jotkut pappismiehet ovat nimittäneet sitä ”täksi uudenaikaiseksi Raamatuksi”, ”täksi uudenaikaiseksi uudeksi Raamatuksi”.

Modernists deny God, deny His Word and His plan of redemption, and offer blind force* as a remedy for man’s undone condition.
Modernistit kieltävät Jumalan, Hänen sanansa ja Hänen lunastussuunnitelmansa ja tarjoavat sokean voiman* parannuskeinoksi ihmisen avuttomaan tilaan.

The fundamentalists teach pagan doctrines under a Bible label, and the modernists babble higher criticism to undermine the Scriptures.
Fundamentalistit opettavat pakanallisia oppeja Raamatun varjolla, ja modernistit jaarittelevat suurkritiikkiä Kirjoitusten arvon alentamiseksi.

THE clergy of Christendom fall into two general classes: the fundamentalists and the modernists, or higher critics.
KRISTIKUNNAN papit jakautuvat kahteen pääluokkaan: fundamentalisteihin ja modernisteihin eli suurkriitikkoihin.

That is why I will be voting for it: to be realistic, to accept society as it is; to be modernistic in our approach; and to be outward-looking.
Siksi aion äänestää mietinnön puolesta: haluan, että olemme realistisia, hyväksymme yhteiskunnan sellaisena kuin se on, näytämme, että lähestymistapamme on nykyaikainen ja ulospäinsuuntautunut.

In 1931 he left both the studio and advertising, taking a job as an assistant with the modernist photographer André Vigneau.
Doisneau jätti vuonna 1931 työnsä litografina ja aloitti modernistisen valokuvaajan André Vigneaun apulaisena.

The scientist, the atheist, the modernist and fundamentalist clergy, and the people generally are wrong, for the Bible is the most scientific, consistent, factual, reasonable and practical book on earth!
Tiedemies, ateisti, modernisti- ja fundamentalistipappi ja kansa yleensä on väärässä, sillä Raamattu on kaikkein tieteellisin, johdonmukaisin, tosiasiallisin, järkevin ja käytännöllisin kirja maan päällä!

The name of this cinema, " The Harlequin ", introduces the world of the fourth great personal, modernist director of the 1950s.
Sen harlekiinia tarkoittava nimi johdattaa meidät - neljännen 50-luvun ohjaaja - persoonallisuuden maailmaan.

During the first half of 20th Century many leading Spanish artists were working in Paris, where they contributed to - and sometimes led - developments in the Modernist art movement.
Monet espanjalaiset taiteilijat työskentelivät 1900-luvun alkupuolella Pariisissa, missä he olivat mukana modernin taiteen uusimmissa suuntauksissa.

While his early works draw on the modernist tradition of William Faulkner and Malcolm Lowry, his later novels are, in Markson's words, "literally crammed with literary and artistic anecdotes" and "nonlinear, discontinuous, collage-like, an assemblage."
Siinä missä Markosonin alkutuotanto ammentaa William Faulknern ja Malcolm Lowryn modernismista, hänen myöhäistuotantonsa on, Marksonia itseään mukaillen, "täpötäynnä kirjallisuus- ja taideankedootteja" ja "epälineaarinen, katkonainen, kollaasimainen, assemblaasi."

Matt and Luke are post-Goa-modernists.
Matt ja Luke ovat post-Goa - modernisteja, jotka asuvat kahviossa

The modernist clergy have rebelled against God by rejecting the Bible and by putting modern man on a pedestal to worship.
Modernistipapit ovat kapinoineet Jumalaa vastaan hylkäämällä Raamatun ja panemalla nykyaikaisen ihmisen jalustalle palvottavaksi.

Alfonsina Storni (29 May 1892 – 25 October 1938) was an Argentine poet of the modernist period.
Alfonsina Storni (29. toukokuuta 1892 – 25. lokakuuta 1938) oli argentiinalainen runoilija.