national average oor Fins
national average
en
a term used in comparisons relating to a particular country, based on a certain figure and often giving a comparative percentage plus or minus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
valtakunnallinen keskiarvo
en
term used in comparisons
In Bulgaria, Roma poverty rates were around 85 percent, or almost two and a half times the national average.
Bulgariassa romanien köyhyysaste oli n. 85 %, lähes kaksi ja puoli kertaa niin suuri kuin valtakunnallinen keskiarvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prices are to be recorded as national average prices
Syyskuun # päivänä ja lokakuun # päivänä # komissio kirjasi saapuneeksi Unkarin vastaukset kysymyksiin, joita komissio oli sille esittänyt # päivänä heinäkuutaoj4 oj4
For electricity, based on national average specific GHG emissions of electricity generation.
Bebe oli oikeassa siitä, miten käy, kun kokee yhdessä paineitaEurLex-2 EurLex-2
Training was provided to 40 % of the staff in cooperatives, compared with the national average of 26 %.
Ilmoitettujen laitosten suorittaman työn seurantaEurLex-2 EurLex-2
That's well below the national average, I believe.
Sitten on aloitettava hetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the whole, Italy's border regions are in a favourable position compared to the national average.
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäEurLex-2 EurLex-2
Values are national averages (urban and rural combined) so benefits may be higher in city centre ports.
En pidä näistä puheluistaEurLex-2 EurLex-2
This compares to a variation of around 5% around the national average within Member States.
Muita kiinnityspisteitä voidaan käyttää ilman työkaluja, ne täyttävät #.#.#.# ja #.#.#.# kohdissa säädetyt vaatimukset sekä sijaitsevat jollakin alueista, jotka määritetään siirtämällä tämän säännön liitteen # kuvassa # esitettyä aluetta pystysuorassa # mm ylös tai alasEurLex-2 EurLex-2
At 700 mm per year, rainfall is slightly higher than the national average, with prevalent westerly winds.
Mitä helvettiä on tekeillä?EurLex-2 EurLex-2
(e) the level of individual reference quantity is less than 50 % of the national average individual reference quantity;
osallistua konfliktien estämiseen ja tukea edellytysten luomista konfliktien ratkaisun edistymiselle muun muassa kansalaisyhteiskuntaan ja maa-alueiden ennalleen palauttamiseen liittyvien toimintasuositusten avulla, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mukaisia komission velvollisuuksiaEurLex-2 EurLex-2
Unemployment in both regions is only half the national average (11.7%).
Italialle ei myöskään ole selvää, minkä vuoksi tukiohjelman määrärahoja ei voida päivittää väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun asetuksen perusteella, vaikka kyseessä on pelkkä rahoitustoimi telakoiden, jotka ovat tehneet hakemuksen väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun asetuksen edellytysten mukaisesti mutta jotka eivät ole vielä saaneet tukea määrärahojen vähyyden vuoksi, asettamiseksi samalle lähtöviivalle tukea jo saaneiden telakoiden kanssa (yhdenvertaisen kohtelun periaateEurLex-2 EurLex-2
They are well above the national average for students of their age.
Armand on aina hosumassajw2019 jw2019
lower than 15 % of the national average of municipal waste generation; or
Onko hän kunnossa?EuroParl2021 EuroParl2021
At present, inflation in the industrial nations averages more than 10 percent.”
luodut työpaikat on säilytettävä vähintään viiden vuoden ajanjw2019 jw2019
an amount not exceeding 15 % of the national average payment per beneficiary;
Olen ihmetellyt tätä kauanEurLex-2 EurLex-2
NATIONAL AVERAGE PRICES
Minulla oli elämä!EurLex-2 EurLex-2
(a) an amount not exceeding 15 % of the national average payment per beneficiary;
En pidä siitänot-set not-set
It may also be useful to compare this with the national average for all refuelling stations.
Varokaa ja noudattakaa ohjeitaEurLex-2 EurLex-2
In PACA the difficulties are also related to the higher than national average number of job-seekers.
ei pidä tehtävien siirtoa optimaalisena ratkaisuna kaikissa tapauksissa, koska paikallisten työntekijöiden käytöstä aiheutuisi lisäkustannuksia ja koska joitakin toimintoja ei voida siirtääeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— an unemployment rate above or equal to 115 % of the national average.
Palaan pianEurlex2019 Eurlex2019
— an unemployment rate above or equal to 115 % of the national average ( 71 ).
rajatylittävien ongelmien ratkaisua edistävä voimaEurlex2019 Eurlex2019
Prices shall be the national average prices charged to household and final non-household customers.
Määräsikö neuvosto asialistan, ettei sen tarvitsisi myöntää julkisesti Luxemburgissa 13. syyskuuta kärsimäänsä perinpohjaista tappiota?EurLex-2 EurLex-2
Staff expenditure continued to be particularly high, exceeding the national average.
Mitä me nyt teemme?EurLex-2 EurLex-2
We even helped raise the national average.
Jos henkilöllä (velkoja) on sopimukseen perustumaton saatava toiselta henkilöltä (velallinen) ja jos kolmas henkilö on velvollinen suorittamaan tai on tämän velvollisuuden täyttääkseen suorittanut maksun velkojalle, tähän kolmannen henkilön velvoitteeseen sovellettavan lain perusteella määräytyy, onko kolmannella henkilöllä oikeus ja missä määrin käyttää niitä oikeuksia, jotka velkojalla oli velallista kohtaan näiden välisiin suhteisiin sovellettavan lain mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4313 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.