Kingdom of Navarre
Navarran kuningaskunta
navarre oor Fins
navarre
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
navarra
I know Elizabeth likes having a friend in Navarre with a claim to our throne.
Elizabeth tietysti toivoo, että joku vaanii kruunuamme Navarrassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Navarre
en
An autonomous community in northern Spain, once and independent kingdom of Basque origin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Navarra
en
autonomous community of Spain
I know Elizabeth likes having a friend in Navarre with a claim to our throne.
Elizabeth tietysti toivoo, että joku vaanii kruunuamme Navarrassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"The Commission has just discontinued a procedure for looking at a possible infringement of legislation for the wild birds in the Navarre region of Spain ...
Edellä esitetyt seikat huomioiden hinnan alittavuuden marginaalit tutkittiin ja niitä muutettiin, kuten edellä on selitetty, tarkistettujen vientihintojen ja yhden vientiä harjoittavan tuottajan käyttämään valuuttaan liittyneen virheen korjauksen perusteellaEurLex-2 EurLex-2
In July 1994, the Spanish authorities presented a first set of documents concerning the hydrology of Navarre and a timetable for submission of the rest of the information requested.
Mistä sä tunnet Hoffen?EurLex-2 EurLex-2
Can the Commission confirm that there are still no detailed and approved plans for the 177 km canal needed to the south of Navarre, that the project does not appear in Spain's national irrigation plan currently in force, that the return on this project is extremely dubious and that two-thirds of the expected increase in electricity production is offset by the discontinuation of existing production of electricity at plants along the existing river banks?
Jäät, koska pikkukaupunki tuntee sinut- ja siten omistaa sinutnot-set not-set
The rural development programme for the region of Navarre seeks to encourage environmentally friendly agriculture and encourage the social development of rural areas by improving living and working conditions, checking the flight from the countryside and encouraging women to work.
Hei, katsos mies, mihin helvettiin tarvitset minua?EurLex-2 EurLex-2
Under their reign, the name Navarre began to supplant that of Pamplona.
Merkityksellisiin tuotemarkkinoihin kuuluvat kyseinen tuote ja tuotteet, joita kuluttaja (tuotteiden ominaisuuksien, hintojen ja käyttötarkoituksen vuoksi) tai tuottaja (tuensaajan ja sen kilpailijoiden tuotantolaitteiden joustavuuden takia) pitää sen korvaavina tuotteinaWikiMatrix WikiMatrix
Seven of the programmes are regional (one per Autonomous Community) and will be implemented by the regional government in question (Aragon, Balearic Islands, Catalonia, Madrid, Navarre, the Basque Country and La Rioja).
EU:n kansalaisten passit *EurLex-2 EurLex-2
In 1993 the company sold 290 155 Seat vehicles produced at the Martorell and the free zone plants and a total of 175 684 Volkswagen Polos built at the Landaben factory in Navarre (still owned by Seat up to the end of 1995).
En, vieraani tuovat pullon viiniä ja harrastavat seksiä kanssaniEurLex-2 EurLex-2
The Navara gets its name from the Navarre region of northern Spain.
Rudy valehteli sanoessaan, että haava tuli aamulla.Olin liian häiriintynyt ajattelemaan. Mutta nyt hänellä on täysi huomioniWikiMatrix WikiMatrix
Member State: Spain (Navarre).
Ihan kuin kuuma kahvi jäähtyisi huutamallaEurLex-2 EurLex-2
The second question is specific to Case C‐7/06 P. In the judgment in Salvador García v Commission, the Court of First Instance held that, in the light of its analysis of the activities carried out by the applicant in the service of the company Sodexna and the Autonomous Community of Navarre during the reference period, it was not necessary for it to rule on whether her duties as an assistant to a Member of the European Parliament should be considered to be work done for an international organisation within the meaning of Article 4(1) of Annex VII to the Staff Regulations.
Loppuelämäni, tämä tuoli muistuttaa mitä olen tehnytEurLex-2 EurLex-2
He's a strange one, Navarre.
Sisähalkaisija: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objective of aid: To offset the operating expenses of livestock breeders' associations in Navarre.
Murdoch pani hiton miliisin perääniEurLex-2 EurLex-2
In 1359, the King of Navarre Charles II of Navarre, who held the town because of his Champagne ascent, lost it to the regent of France (the future king Charles V).
Aika alkukantainen titaaninuoliisi verrattunaWikiMatrix WikiMatrix
According to data supplied by the regional government of Navarre, Basque is spoken by 70 % of the population in the Basque-speaking zone, 21 % in the mixed zone and 7 % in the non-Basque-speaking zone.
Kävin hakemassa tupakkaanot-set not-set
In 2000, the Commission had adopted two horizontal programmes (accompanying measures and improvement of production structures) and seven regional programmes (Aragon, Catalonia, the Basque Country, Navarre, the Balearic Islands, Rioja and Madrid).
Tätä sotaa ei voiteta minua tappamallaEurLex-2 EurLex-2
Considerable surpluses have been recorded on the market in red and rosé quality wines psr in Navarre, which are reflected in a fall in prices and a worrying rise in stocks towards the end of the current marketing year.
Hän löytyi aamulla takakontista ammuttuna rintaan ja päähänEurLex-2 EurLex-2
In October 1999 the same firm conducted a similar survey of butchers. Awareness of the name "Ternera de Navarra" among Spanish butchers reached 31,4 % and among Navarre butchers, 100 %.
Väreet kulkevat toiseen suuntaanEurLex-2 EurLex-2
The lamb production area covers the entire province of Navarre: the Lacha breed occupies the northern half, and the Navarra breed the whole of Navarre with the exception of the north-west
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaoj4 oj4
Pottok pintos first appeared in Biscay in the 1850s and have spread to parts of Navarre and Labourd since.
Ensinnäkin makrotaloudellisen taustaskenaarion erittäin suotuisat kasvuoletukset ovat huomattavan epävarmoja finanssikriisin keston, laajuuden ja makrotaloudellisten vaikutusten suhteenWikiMatrix WikiMatrix
Objective of aid: Grants to livestock breeders' associations in Navarre in order to encourage activities relating to the selection, conservation and promotion of livestock breeds.
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymäänEurLex-2 EurLex-2
In accordance with this map, certain parts of Navarre are considered to be regions where regional aid may be regarded as compatible with the common market under the exception laid down in Article 87(3)(c) of the Treaty, provided that it does not exceed the ceiling of 20 % NGE.
Kaikki mitä haluamme.Kaikista unelmistamme tulee tottaEurLex-2 EurLex-2
The wines are essentially produced using the Moscatel de Grano Menudo and Garnacha Tinta and Blanca varieties, which are native to Navarre and characterised by a high sugar content, roundness and unctuousness, with aromas of raisined grapes and a good balance between sweet and acid flavours.
Tätä tukea on syytä jatkaa väliaikaisesti tuotannon lisäämiseksi nykyaikaisella ja laatutietoisella tuotannonalallaEuroParl2021 EuroParl2021
Roncal valley (Navarre)
Wesin lähdekirjat voivat manata esiin mitä vain-- eikä vain varastossamme olevaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- River Aragón from its source to the barrier of Caparroso in the province of Navarre,
muut kuin maataloudesta peräisin olevat ainesosat, joita saa olla valmisteissa sekämenettelyt ja käsittelytuotteet, joita saa käyttää valmistuksessaEurLex-2 EurLex-2
However, United Biscuits has decided that the production of Fontaneda biscuits is to be absorbed by its factories in Navarre and the Basque Country, where the financial incentives would bring the company larger profits.
Sä tunnet sanat " olipa kerran " kuuntele siis, hetken verran!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.