Oldies
klassikot
oldie oor Fins
oldie
en
something or someone old
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vanha kappale
vanha laulu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The building' s all oldies
Tässä tutkimuksessa satunnaistettiin # potilastaopensubtitles2 opensubtitles2
We could, but I'd like to try an oldie, but goodie first.
Jos # tai # kysymykseen vastataan myöntävästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A couple of oldies 3 miles away.
YTK laatii erityisesti aktiivisen ohjelman, jonka tavoitteena on tietojen levittäminen (mukaan lukien mahdollisuus tukea alan tutkijoita ja toimijoita) kestävän kehityksen toteuttamisen tehokkaista käytännöistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of us ‘oldies’ like to be ‘boys’ too, when we get in a motor car.
En uskonut, että olisit klassisen ystäväjw2019 jw2019
The systems used for the provision of OLDI facilities shall be able to automatically receive, store, process, extract and deliver for display, and transmit OLDI related data in real-time
Komission suunnitelman mukaan raakaöljypohjaisia polttoaineita voidaan korvata biopolttoaineilla, maakaasulla ja vedyllä (Heurlex eurlex
Recording of OLDI Data
Ante mortem-tarkastuksessa on tarkastettavasta eläimestä todettava erityisesti, onko siinä merkkejäeurlex eurlex
The whole way to school my mom flips between the oldies and the Christian radio station.
Rakenne ja sisältöLiterature Literature
(1) Directive 97/15/EC adopted the Eurocontrol standard for On-Line Data Interchange (OLDI), edition 1.0 and the Eurocontrol standard for Air Traffic Services Data Exchange Presentation (ADEXP), edition 1.0.
Se on sinun ansiotasiEurLex-2 EurLex-2
The HMI at ATC positions using OLDI should provide a warning if the OLDI facility is not available
Hän oli suloineneurlex eurlex
It's an oldie, but a goodie.
Testin kokonaistulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- support of OLDI as described in Eurocontrol Standard No. 001-92 Edition 1;
Hän nauttii Kolmentoista arvoituksellisuudestaEurLex-2 EurLex-2
You were in the fucking car trying to change the fucking oldies station!
Niinpä aion aina vaatia entistä enemmän varoja Euroopan kansalaisten sivistyksen parantamiseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's an oldie but a goodie.
Pudota nyt se helvetin ase!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And speaking of an oldie but goodie
Komitea päätyi siihen tulokseen, että ihmisillä (ja useilla poliittisilla tahoilla) on liian vähän tietoa monimuotoisuuden merkitys- ja hyötyarvostaopensubtitles2 opensubtitles2
– the Eurocontrol standard on On-line Data Exchange (OLDI);
On varmasti mukava olla erossa turistitoiminnastaEurLex-2 EurLex-2
Okay, oldie but a goodie.- All right
Suljet siis hänen sanomansa pois?opensubtitles2 opensubtitles2
This section describes the minimum requirement at the application level for the implementation of OLDI facilities
Ei, mutta jokin hänessä huolestuttaa sinuaeurlex eurlex
Units using OLDI for the co-ordination of flights shall implement the ABI, ACT, and LAM as described in this section, except where it has been bilaterally agreed to use the co-ordination dialogue procedure as described in Section # of this document, in which case the conditions for the use of ACT and LAM messages are as defined in that section
En välitä. Tuonne päinkö?eurlex eurlex
(2) Regulation (EC) No 2082/2000 adopted two more recent versions of those two Eurocontrol standards, namely OLDI edition 2.2 and ADEXP edition 2.0, as well as a new Eurocontrol standard named Flight Data Exchange - Interface Control Document (FDE-ICD).
toteaa, että Helleenien tasavalta ei ole noudattanut sähköisiä viestintäverkkoja ja-palveluja koskevista valtuutuksista (valtuutusdirektiivi) # päivänä maaliskuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai ainakaan ilmoittanut niistä komissiolleEurLex-2 EurLex-2
Two Eurocontrol standards - the on-line data interchange (OLDI) and the air traffic services exchange presentation (ADEXP) - are currently mandatory under Commission Directive 97/15/CE of 25 March 1997 adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/EEC ((OJ L 95, 10.4.1997.
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikatauluEurLex-2 EurLex-2
The FDPS shall be able to receive and transmit flight data in the format applicable to the message as specified in this document via a data communication medium which supports the OLDI function
katsoo, että erioikeuksiensa vuoksi Kansainvälisen valuuttarahaston on otettava palvelukseensa taustoiltaan erilaista henkilöstöä varmistaen samalla osaamisen säilymisen, jotta se voi osallistua ratkaisevalla tavalla vuosituhattavoitteiden toteuttamiseeneurlex eurlex
Meanwhile, the ’60s oldies were becoming more and more lucrative every day.
Tuletko mukaan?Literature Literature
Earlier OLDI links were based on proprietary protocols such as INTERCAUTRA or Datenübertragungs-und Verteilungssystem (DÜV), which run over dedicated point-to-point circuits or limited networks, and require the use of specialised hardware and software
Edellä # ja # kohdassa tarkoitettujen tuotteiden on oltava peräisin ruhoista, joista veri on laskettu huolellisesti, jotka on nyljetty sääntöjen mukaisesti ja joissa ei ole vertymiä, ruhjeita, verenpurkaumia eikä pinnalla olevan rasvan merkittäviärepeytymiä tai poistojaeurlex eurlex
" Frank and Zelda, oldies with goodies "? Ugh.
Päästä minut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Directive 97/15/EC adopting Eurocontrol standards and amending Directive 93/65/EEC on the definition and use of compatible technical specification for the procurement of air traffic management equipment and systems, as amended by Regulation (EC) No 2082/2000(3), adopted the Eurocontrol standard for On-Line Data Interchange (OLDI), edition 1.0 and the Eurocontrol standard for Air Traffic Services Data Exchange Presentation (ADEXP), edition 1.0.
Kannekirjelmän kieli: italiaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.