clean up one's act
parantaa tapansa
one up oor Fins
one up
en
(idiomatic) To outdo, to do something slightly better than a competitor's prior effort.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pistää paremmaksi
en
do something slightly better than a competitor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get on up here!
Asetuksen (EY) N:o #/# liitteen V mukaisesti # euroa katsottiin tukikelvottomiksi menoiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's going on up there?
Kerro asiasta heti lääkärille tai sairaanhoitajalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But another Bible example shows that one’s dress could also link one up with that which is dishonorable.
on sitä mieltä, että lasten osallisuus kumppanimaissa ja yhteisön tasolla on vakiinnutettava ja sen määrärahoja on lisättäväjw2019 jw2019
Come on up.
Olemme molemmat turvassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ones that go on up there during the day with a company called MicroCon.
Pidätkö tätä hormonaalisena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chalk one up for the blokes.
Mahtavimman apinan toimesta, lainlaatijanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only have one word, from the cops on up: corruption.
Tarkoitan, mitä hän oikein ajatteli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggest the two shortest search the cellar and so on, up.
En halua tulla haudatuksi sellaisessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's going on up...?
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right!He' s coming on up
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyvätOpenSubtitles OpenSubtitles
Come on up here, Nikki.
Heidän pitää edistyä baletissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they heard a loud voice out of heaven say to them: ‘Come on up here.’
Hän sanoi, että oli hyvä, että tiesin ja että hän vihasi salailua...... ja että hän halusi avioeron Renossajw2019 jw2019
Uh, uh, I turned the music on up for you at the office.
Niin monia alttaripoikia, että heidän nimiään on vaikea muistaa.Nimeni on David Fisk, ensimmäisen asteen etsiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chalk another one up to the blundering Blur.
Sinä se hullu oletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on up.
Luodit olivat aseesta...... joka oli takavarikoitu DEA: n huumeratsiassa PalmdalessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, head on up towards Amarillo.
Kenellä ne olivat sitä ennen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go on up there and look for the rest of the children.
Saan pian veljen tai siskonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go on up and set the boss straight.
palkka: tavanomainen perus- tai vähimmäispalkka ja muu korvaus, jonka työntekijä saa rahana tai luontoisetuutena suoraan tai välillisesti työnantajaltaan työsuhteensa vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mack, come on up here
Jumalat ovat antaneet minulle uuden mahdollisuuden sielunkumppanini kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
Well, may the angels speed your path on up here, Big Momma.
osa:tunnustaa, että... vakauttamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary Walsh, you get on up here!
Alankomaat vastaanotti elokuussa # Bayer AG:lta spirodiklofeenia koskevan hakemuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let her slide right on up on the kitchen.
Takana on toinen järviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lars, come on up here.
ETSK seuraa hyvin huolestuneena rahoitusnäkymistä käytävää keskusteluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I know because I've seen one up close.
Interventiosta peräisin olevat tuotteet voidaan yhdistää tai lisätä muihin markkinoilta elintarvikkeiden valmistamiseksi hankittuihin tuotteisiin, jotka toimitetaan suunnitelman täytäntöön panemiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very modestly she said she would try to “dig one up” for me.
Haluan hänelle hyvääjw2019 jw2019
335087 sinne gevind in 420 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.