out of bounds
kielletyllä alueella · kielletyn alueen raja · pääsy kielletty · sivuraja
out-of-bounds oor Fins
out-of-bounds
en
beyond designated limits
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kielletty
Come to think of it, to tell you the truth, quite a bit is out of bounds.
Totta puhuen minulta on pääsy kielletty moneen muuhunkin paikkaan.
laiton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comer around the right side has some room to run, and runs out of bounds.
Samalla voisimme tutustua paremmin vai mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out- of- bounds on the #!
Jos lentotoiminnassa käytetään yhden ohjaajan miehistöä, ohjaajalle ei saa antaa tehtäviä, jotka häiritsevät hänen lentotehtäviensä suorittamistaopensubtitles2 opensubtitles2
However, merely declaring that something is legally out- of- bounds does not help much.
Hän on ainut, joka on koskaan pystynytkäänjw2019 jw2019
Do I look like an out-of-bounds sort of guy?
Unioni pyrkii saamaan sitoumuksia, jotka mahdollistavat EU:n palveluntarjoajille pääsyn kolmansien maiden markkinoille useilla eri sektoreilla, mikäli hallitus on jo päättänyt avata tietyn sektorin yksityisille kotimaisille toimittajille tai kokemus on osoittanut, että kilpailu voi olla väline, joka lisää tehokkuutta vaarantamatta julkisten palvelujen yhtäläistä saatavuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only sent him there because his behaviour at the time was so completely out of bounds.
Öitä teillekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're out of bounds, carter.
Tanssitaanko vähän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were just talking about werewolves a second ago, and now witches are out of bounds?
Sernamin ja SNCF:n kuljetussopimus (laitteista vastaava osastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally knocked out-of-bounds at the 42-yard line.
On kiva nähdä, että olet iloinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 in a row, out of bounds.
Pääsihteerin estyessä hänet korvaa yksi tai useampi hänen nimeämänsä jäsen sihteeristöstäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This meant that virtually half the country was out of bounds to them.
Tämän vuoksi on aiheellista hyväksyä tällaisten ennalta ehkäisevien rokotusten antaminen # päivään heinäkuutajw2019 jw2019
So from now on, the cormorant is strictly out of bounds!
Gemmill parhaimmillaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s out- of- bounds
Minä aloittaisin artisokallaopensubtitles2 opensubtitles2
Out of bounds, is it?
Joskus hän olisi saattanut sallia senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archive Six is out of bounds.
Ennen kuin tulemme Johnin ampumiseen,- miksi kutsuit mieheni tapaamiseen kellariin, jossa oli natseja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is way out-of-bounds.
Sitten annan hänelle ruiskeen, ymmärrätkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wessex is Saxon and as such out-of-bounds to all Danes.
En rupea maksamaan neljääsataaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you, it's out of bounds.
Hän vastustaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been made crystal clear to me that it's out of bounds.
Hyvä on, minä lopetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is he throwing the ball out of bounds?
Komissio toimittaa yhteisymmärryspöytäkirjan Euroopan parlamentille ja neuvostolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're out of bounds, Chapman.
Aivosoluja jumppaamaan.Kalloja täyttämäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tweeder didn't get out of bounds.
Meidän unelmiemme, vai sinun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, on second thought, the stove is out of bounds for now.
Värillinen jauho: kaikissa Bretagnen tattarijauhosta tehdyissä tuotteissa on muista ranskalaisista tai maahantuoduista jyvistä valmistettuihin jauhoihin verrattuna selvästi tummempi väriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon further review of the play, the Denver receiver stepped out of bounds
Mitä, eikö kantti kestänyt?opensubtitles2 opensubtitles2
Nobody gets out of bounds.
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like no one in this car's ever had a little out-of-bounds ass.
Näyttöön perustuva politiikka ja toimintatapa: ehdotuspyyntö tiedonvälitystoimiin liittyvien verkostojen kehittämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1912 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.