peer oor Fins

peer

/ˈpiːə/, /ˈpiɚ/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To look with difficulty, or as if searching for something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vertainen

naamwoord

someone or something of equal level

tähyillä

werkwoord

to look with difficulty or as if searching

pääri

naamwoord

noble

tiirailla · ikätoveri · aristokraatti · siniverinen · ylimys · jalo · toveri · samanlainen · yhtäläinen · yhdenvertainen · aatelismies · tiirata · yhdenveroinen · samanveroinen · hakea katseellaan · vertaissolmu

Soortgelyke frases

peer-to-peer session
vertaisistunto

Advanced Peer-to-Peer Networking
Edistynyt vertaisverkkotyöskentely

peer learning
vertaisoppiminen

peer of the realm
ylähuoneen pääri

peer support
vertaistuki

peer-to-peer network
vertaisverkko

Peer-to-Peer
vertaisjärjestelmä

life peer
elinikäinen pääri

peer-to-peer lending
Vertaislainaus

voorbeelde

the new prevention aspects of the UCPM legislation, including discussions with Member States on the new Commission guidelines on risk management capability assessments and the new European peer review programme.
kehittänyt pelastuspalvelumekanismia koskevan lainsäädännön uusia ennaltaehkäisyä koskevia näkökohtia, kuten jäsenvaltioiden kanssa käytävät keskustelut riskinhallintavalmiuksien arviointia koskevista komission uusista ohjeista ja uudesta eurooppalaisesta vertaisarviointiohjelmasta.

The Commission is fully in agreement with the Court of Auditors' opinion on certain overlaps between the EDF and development budget headings and considers that it would be advisable to put an end to this situation in 2001, as part of the implementation of the preliminary draft budget and the discussions of the Peer Group and also in the context of the reform adopted by the Members of the Commission on 16 May 2000.
Komissio on tilintarkastustuomioistuimen kanssa täysin samaa mieltä eräistä EKR:n ja kehitysyhteistyötä koskevien budjettikohtien välisistä päällekkäisyyksistä ja katsoo, että toisaalta komission alustavaa talousarvioesitystä (ATE) ja Peer Group -erityisryhmän toimintaa sekä toisaalta kollegion 16. toukokuuta 2000 päättämää uudistusta vuonna 2001 toimeen pantaessa tästä tilanteesta on budjettivallan käyttäjän suostumuksella päästävä.

Given the key role the Single Market plays in boosting sustainable growth and creating jobs, the Commission proposes to make use of the European semester process to monitor the functioning of the Single Market, develop enhanced peer pressure at the level of Heads of State or Government and present actions to fight remaining obstacles, at both European and national level.
Koska sisämarkkinoilla on keskeinen merkitys kestävän kasvun edistämisessä ja työpaikkojen luomisessa, komissio ehdottaa, että EU-ohjausjakson yhteydessä seurataan myös sisämarkkinoiden toimintaa, lisätään vertaispainetta valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla ja esitellään toimia, joilla voidaan poistaa jäljellä olevia esteitä sekä EU:n tasolla että kansallisella tasolla.

At 74 % of the total 20-64 working-age population in 2017, the employment rate was relatively low in Finland compared with its Nordic peers.
Vuonna 2017 Suomen työikäisen 20–64-vuotiaan väestön työllisyysaste oli 74 prosenttia eli suhteellisen alhainen muihin Pohjoismaihin verrattuna.

As I'm sure you're aware, my father the earl holds great sway amongst his peers in Whitehall.
Isäni on jaarli, jolla on valtaa Whitehallissa.

So, given that some weeks are necessary for the peer review and subsequently the finalisation of the Commission's internal discussions, there will be some delay before the draft implementing measure of the whole package can be discussed with the Member States.
Koska vertaisarviointi ja sitä seuraavan komission sisäisen keskustelun finalisointi vie joitakin viikkoja, tulee jonkin verran viivästystä ennen kuin luonnoksesta koko paketin täytäntöönpanotoimenpiteeksi voidaan keskustella jäsenvaltioiden kanssa.

whereas imported genetically modified (GM) oilseed rape is widely used for animal feed in the Union; whereas a peer-reviewed scientific study has found a possible correlation between glyphosate in feed given to pregnant sows, and an increase in the incidence of severe congenital anomalies in their piglets (12);
toteaa, että muuntogeenistä tuontirypsiä käytetään unionissa laajalti eläinten rehuna; toteaa, että vertaisarvioidussa tieteellisessä tutkimuksessa on havaittu mahdollinen korrelaatio kantaville emakoille annetun rehun sisältämän glyfosaatin ja niiden synnyttämillä porsailla esiintyvien synnynnäisten häiriöiden lisääntymisen välillä (12);

Peer-to-peer network computer services, namely, electronic transmission of data, text, images and other visual works, software, files, hypertext markup language source, web pages, information, documents, music and other audio works, and video and other audiovisual works among computers
Vertaisverkkoon liittyvät tietokonepalvelut, nimittäin datan, tekstin, kuvien ja muiden visuaalisten teosten, ohjelmistojen, tiedostojen, HTML-lähteen, WWW-sivujen, tietojen, asiakirjojen, musiikki- ja muiden ääniteosten sekä video- ja muiden audiovisuaalisten teosten elektroninen siirto tietokoneiden välillä

Entities that have no entity-specific experience or insufficient experience use peer group experience for comparable financial instruments.
Sellaiset yhteisöt, joilla ei ole yhteisökohtaisia toteutumatietoja tai joiden kokemus on riittämätöntä, käyttävät vertailukelpoisten rahoitusinstrumenttien kehityksestä saatavaa vertaisryhmätietoa.

Do not allow peer pressure to lure you into a deadly practice
Älä anna tovereiden painostuksen houkutella sinua omaksumaan hengenvaarallista tapaa

Such consultation may, if appropriate, include a request to arrange a peer review of the rapporteur Member State’s assessment report, to take the form of a conclusion on that report
Kuulemiseen voi tarvittaessa sisältyä pyyntö järjestää vertaisarviointi esittelevän jäsenvaltion arviointikertomuksesta sen perusteella tehtyjen päätelmien muodossa

the facilitation of access to finance, for instance, through mapping existing channels; exploring innovative financing instruments (including peer-to-peer, crowd, and micro financing); proposing simplification of fiscal rules and the creation of new financing windows — e.g. to facilitate access to private, international and multilateral funds.
helpotetaan rahoituksensaantia esimerkiksi kartoittamalla olemassa olevia rahoituskanavia, tutkitaan innovatiivisia rahoitusvälineitä (esim. vertaislainat, joukko- ja mikrorahoitus), ehdotetaan verosääntöjen yksinkertaistamista, luodaan uusia rahoitusmahdollisuuksia esimerkiksi helpottamalla yksityisten, kansainvälisten ja monenvälisten rahastojen hyödyntämistä.

Since the quality of the ERC’s peer review evaluation process and the confidence it engenders within the research community will be vital to the achievement of the ERC’s objectives, the Scientific Council gave careful attention to the ERC’s peer review methodology.
Koska ERC:n vertaisarviointiprosessi ja sen tutkimusyhteisössä herättämä luottamus ovat elintärkeitä ERC:n tavoitteiden saavuttamiseksi, tieteellinen neuvosto kiinnitti suurta huomiota ERC:n vertaisarviointimenetelmiin.

Imagine yourself down there at a depth of, say, 5,000 feet, peering out of the porthole of a bathysphere.
Kuvittelehan olevasi siellä sanokaamme 1500 metrin syvyydessä ja tähystäväsi sukelluspallon ikkunasta.

If my peers try to pressure me into wrong conduct, what will I do?
Jos toiset nuoret painostavat minua tekemään väärin, aion. . .

Psychological research pertaining to child, adolescent and family counseling, prevention and treatment of child and adolescent problems, conduct problems, substance abuse, associations and relationships with antisocial peers, and impaired family functioning, human physical and mental health and therapy, health therapy and psychotherapy, psychological analysis, behavioral analysis, research not being medical research in the aforementioned areas
Psykologiset tutkimukset, jotka liittyvät lasten, nuorten ja perheneuvontaan, lasten ja nuorten ongelmien ja käyttäytymisongelmien, päihteiden väärinkäytön, epäsosiaalisten vertaisryhmä- ja ihmissuhteiden ehkäisyyn ja hoitoon sekä perheen heikentyneeseen toimintakykyyn, fyysiseen ja henkiseen terveyteen ja hoitoon, terveydenhoitoon ja psykoterapiaan, psykologiseen analysointiin, käyttäytymisen analysointiin, muu kuin lääketieteellinen tutkimus kaikilla edellä mainituilla aloilla

The peer evaluation with regard to accreditation of environmental verifiers under this Regulation to be organised by the body referred to in Article 30(1) in accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 765/2008, shall include at least an assessment of the rules and procedures and of the opinions expressed by or on behalf of the organisations relating to the following: Amendment 47 Proposal for a regulation Article 33 – paragraph 6 Text proposed by the Commission Amendment 6.
Edellä 30 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun elimen on järjestettävä asetuksen (EY) N:o 765/2008 10 artiklan mukaisesti tämän asetuksen mukaisten ympäristötodentajien akkreditoinnin vertaisarviointi, jossa arvioidaan ainakin seuraavia koskevat säännöt ja menettelyt sekä organisaatioiden esittämät tai niiden puolesta esitetyt näkemykset: Tarkistus 47 Ehdotus asetukseksi 33 artikla – 6 kohta Komission teksti Tarkistus 6.

In addition, all other results of peer reviews may be disclosed publicly, subject to the agreement of the competent authority being the subject of the peer review.
Vertaisarviointien kaikki muut tulokset voidaan julkaista vertaisarvioinnin kohteena olevan toimivaltaisen viranomaisen suostumuksella.

(3) The assessment report has been peer reviewed by the Member States and the EFSA and presented to the Commission on 31 July 2008 in the format of the EFSA Scientific Report for tetraconazole[4].
(3) Jäsenvaltiot ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen ovat tarkastelleet kyseistä arviointikertomusta vertaistarkasteluna, ja kertomus on esitetty komissiolle 31 päivänä heinäkuuta 2008 Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen tetrakonatsolia koskevan tieteellisen kertomuksen[4] muodossa.

The assessment report has been peer reviewed by the Member States and the EFSA within its Working Group Evaluation and presented to the Commission on 13 January 2006 in the format of the EFSA conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenitrothion (4).
Jäsenvaltiot ovat tarkastelleet arviointikertomusta vertaistarkasteluna ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen arviointia koskevassa työryhmässään, ja se on esitetty komissiolle 13 päivänä tammikuuta 2006 Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen fenitrotionia koskevan tieteellisen kertomuksen (4) muodossa.

- promoting understanding and peer learning, by bringing people together – practitioners, researchers and, notably, social partners.
- Keskus edistää keskinäistä ymmärtämistä ja oppimista saattamalla yhteen eri ihmisiä – ammattikoulutuksen toteuttajia, tutkijoita ja etenkin työmarkkinaosapuolia.

The assessment report has been peer reviewed by the Member States and the EFSA within its Working Group Evaluation and presented to the Commission on # March # in the format of the EFSA Scientific Report for tolylfluanid
Kyseistä arviointikertomusta ovat tarkastelleet jäsenvaltiot vertaistarkasteluna ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen arviointia koskevassa työryhmässään, ja se on esitetty komissiolle # päivänä maaliskuuta # Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen tolyylifluanidia koskevan tieteellisen kertomuksen muodossa

Experience in peer reviewing scientific work and publications, preferably in areas covered by the Scientific Committee or the Scientific Panels,
Kokemusta tieteellisten töiden ja julkaisujen vertaisarvioinnista, mielellään tiedekomitean tai -lautakuntien aloilta.

When drafting that report, the peer review committee shall consult the Management Board in order to maintain consistency with other follow up reports.
Kyseistä kertomusta laatiessaan vertaisarviointikomitea kuulee johtokuntaa, jotta säilytettäisiin johdonmukaisuus muiden seurantakertomusten kanssa.

On the basis of a peer review, the Authority may issue guidelines and recommendations pursuant to Article 16.
Pankkiviranomainen voi antaa vertaisarvioinnin perusteella 16 artiklassa tarkoitettuja ohjeita ja suosituksia.