pimply oor Fins

pimply

adjektief

Having pimples; pimpled

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

näppyläinen

adjektief

having pimples; pimpled

Listen to me, you pimply psychopath.
Kuuntele nyt, senkin näppyläinen sekopää.

finninen

adjektief

For some pimply little puke to treat you like dirt unless you're on a team.
Koska finninen kloppi kohtelee kuin mutaa, kun ei ole joukkuetta.

märkänyppyläinen

adjektief

märkärakkulainen

adjektief

akne-

adjektief

voorbeelde

30-odd pimply faced girls, don't know the pointy end of a stake.
Yli 30 finnistä tyttöä, jotka eivät erota vaajan terävää päätä.

Not content to be the face of the band, Angus was now its pale, pimply backside as well.
Angus ei halunnut olla bändin kasvot, mutta nyt hän oli myös bändin kalpea, näppyläinen takalisto.

Not even when you were a pimply-faced little girl following Pope around like a homeless puppy.
Et edes silloin kun olit finninaamainen tyttö ja seurasit Popea kaikkialle.

A few pimply-faced boys laugh.
Pari finninaamaista kundia nauraa.

It makes me goose-pimply all over.
Olen kaikkialta kananlihalla.

You scan the array of pimply faces.
Skannaat kaikki finninaamat ja mietit, kuka hän voisi olla.

If you pimply pencil necks are the only hope for the American people, God help us all.
Jos te nörtit olette kansalaisten - viimeinen toivo, Jumala meitä auttakoon.

That's six years teaching pimply little shitheads how to Australian crawl.
Se on kuusi vuotta kroolauksen opetusta finninaamoille.

You were nothing more than an awkward, pimply-faced, goofy-looking teenager.
Olit vain kömpelö, finninaamainen, hölmön näköinen teini.

Listen to me, you pimply psychopath.
Kuuntele nyt, senkin näppyläinen sekopää.

You can mess with your pimply, pubescent, peers all you want.
Voit sekoilla teinikavereiden kanssa niin kuin huvittaa.

Cos I've fought a lot of pimply overweight vamps that called themselves Lestat.
Moni ylipainoinen vampyyri on kutsunut itseään Lestatiksi.

I can still see your pimply face on the family Christmas cards.
Näen vieläkin finnisen naamasi perheen joulukorteissa.

For some pimply little puke to treat you like dirt unless you're on a team.
Koska finninen kloppi kohtelee kuin mutaa, kun ei ole joukkuetta.

Pimply idiots!
Finninaamaiset hölmöt!

And soon we reach the mountains where the road surface became as pimply as a teenager's face.
Pian saavuimme vuorille, jossa tien pinnoite - oli yhtä pahkurainen kuin teinin kasvot.

Weren't you ever a pimply-faced beanpole?
Olitko finninaamainen laiheliini?

Without her doctor and his pimply-faced brood, she could soar as high as this plane.
Ilman lääkäriä ja finninaamaisia lapsipuolia hän lentäisi yhtä korkealla kuin tämä kone.

Something tells me he's not going to be 16 and pimply.
Hän tuskin on mikään finninaamainen teini.

I'll tell you what, you spend your teenage years as the pimply, gangly daughter of the most beautiful woman in the world, and get back to me.
Vietä teini-ikäsi maailman kauneimman naisen kömpelönä ja finninaamaisena tyttärenä, - niin palataan sitten asiaan.

I won't let some pimply-faced techie ruin everything that we've planned.
En anna jonkun finninaamaisen nörtin pilata kaikkea suunnittelemaamme.

Do I say I'm sorry for Espen's pimply kids never having seen a deck of cards?
Pitääkö pyytää anteeksi sitä, ettei Espenin Aknejugend osaa pelata?

Napoleon, I'm plumb goose-pimply scared.
Napoleon, olen kananlihalla.

All they have to do is play eight bars of " Come To Me, My Melancholy Baby " and I get goose- pimply all over, and I come to ' em
Niiden tarvitsee soittaa # tahtia " Come To Me, My Melancholy Babyä " ja ihoni nousee kananlihalle, ja minä menen heidän luokseen

And this time, no pimply hooligans will deprive me of my lickable loot.
Tällä kertaa finninaamaiset huligaanit eivät riistä minulta tätä iloa.