plant variety right oor Fins

plant variety right

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kasvijalostus

voorbeelde

Community plant variety right concerned: Gala Schnitzer — Community Plant Variety Right No. EU 18759
Haettu yhteisön kasvinjalostajanoikeus: Gala Schnitzer – yhteisön kasvinjalostajanoikeus nro EU 18759

Applicant for a Community plant variety right: The applicant
Yhteisön kasvinjalostajanoikeuden hakija: Kantaja

– alter that decision by declaring Community plant variety right No EU 15118 null and void;
– muuttaa mainittua päätöstä siten, että se toteaa numerolla EU 15118 rekisteröidyn yhteisön kasvinjalostajanoikeuden mitättömäksi

or (b) the applicant for a Community plant variety right or the holder gives his consent
yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien hakija tai omistaja anna siihen lupaansa

— a Community plant variety right given as a security or as the subject of rights in rem, or
— yhteisön kasvinjalostajanoikeudet, jotka on annettu vakuutena tai muun esineoikeuden kohteena, tai

(d) each year of the duration of a Community plant variety right.
d) vuosittaiset maksut kasvinjalostajanoikeuksien voimassaoloaikana.

Community Plant variety right at issue: Community Plant Variety Right No EU1640, apple variety Cripps Pink
Riidanalainen yhteisön kasvinjalostajanoikeus: yhteisön kasvinjalostajanoikeus nro EU1640, omenalajike Cripps Pink

National plant variety right
Kansallinen kasvinjalostajanoikeus

Proprietor of the Community plant variety right: Jørn Hansson
Yhteisön kasvinjalostajanoikeuden haltija: Jørn Hansson

(l) existing national or regional plant variety rights that have been granted to the variety;
l) olemassa olevat kansalliset tai alueelliset kasvinjalostajanoikeudet, jotka lajikkeelle on myönnetty;

Agriculture – Uniform legislation – Community plant variety rights – Conditions for the grant of rights
Maatalous – Yhtenäinen lainsäädäntö – Kasvilajikkeiden suoja – Suojan myöntämisen edellytykset

Article # Rights of the holder of a Community plant variety right and prohibited acts
artikla Kasvinjalostajanoikeuksien haltijan oikeudet ja rajoitukset

documents relating to Community plant variety rights already granted
jo myönnettyihin yhteisön kasvinjalostajanoikeuksiin liittyvät asiakirjat

in the case of proceedings for revocation or cancellation of a Community plant variety right: ECU
yhteisön kasvinjalostajanoikeuden kumoamista tai peruuttamista koskevassa menettelyssä; # ecua

(j) plant variety rights; and
j) kasvinjalostajanoikeudet; ja

Community plant variety rights *
Yhteisön kasvinjalostajanoikeus *

Article 63 Granted plant variety rights
63 artikla Myönnetyt kasvinjalostajanoikeudet

To decide on the revocation or cancellation of a Community plant variety right.
tehdä yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien mitätöimistä tai menettämistä koskevat päätökset.

Tasks To decide whether to refuse or grant applications for Union plant variety rights.
Tehtävät Päättää unionin kasvinjalostusoikeuksia koskevien hakemusten hylkäämisestä tai hyväksymisestä.

Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 2100/94 on Community plant variety rights
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista annetun asetuksen (EY) N:o 2100/94 muuttamisesta

Community plant variety right at issue: SUMCOL # (Variety application No
Haettu yhteisön kasvinjalostajanoikeus: SUMCOL # (kasvinjalostajanoikeuksia koskeva hakemus nro

to decide whether to refuse or grant applications for Union plant variety rights,
päättää unionin kasvinjalostusoikeuksia koskevien hakemusten hylkäämisestä tai hyväksymisestä

Community plant variety rights shall be granted for varieties that are:
Kasvilajikkeiden suojaaminen yhteisön tasolla myönnetään lajikkeille, jotka ovat:

Article # Nullity of Community plant variety rights
artikla Yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien mitättömyys

Community plant variety right at issue:Sumost # (Variety application No
Haettu yhteisön kasvilajikesuoja: Sumost # (kasvilajikehakemus N:o