porpoise oil
rasva
porpoise oor Fins
porpoise
en
A small cetacean of the family Phocoenidae, related to whales and dolphins.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pyöriäinen
en
cetacean
When the porpoise is sighted, not a moment can be lost.
Kun pyöriäinen on havaittu, hetkeäkään ei ole hukattavana.
delfiini
en
imprecisely, any small dolphin
pyöriäiset
en
A short-snouted genus of the dolphin family, 1.2 to 2.5 metres (4 to 8 feet) long, gregarious in habits, yielding an oil and leather.
Denmark has also informed the Commission that they intend to continue conservation measures for porpoises.
Tanska on lisäksi ilmoittanut komissiolle aikovansa jatkaa pyöriäisen suojelutoimenpiteitä.
Pyöriäiset
en
small cetacean of the family Phocoenidae
Harbour porpoises, dolphins and seals are the most common mammals entangled in fishing gear.
Pyöriäiset, delfiinit ja hylkeet ovat yleisimmät kalanpyydyksiin sotkeutuvat nisäkkäät.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Porpoise
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During that period no porpoises were discovered either in the monitored nets or in their vicinity.
Etkö pannut sitä päälle?not-set not-set
“I still hoped to get the tuna that were under the porpoises, so I steered the boat into the middle of the school, hoping to scare off the whales.
Enkö ole jo pomppinut tarpeeksi?jw2019 jw2019
55 In its statement of defence, the United Kingdom submits, first, that the identification of suitable potential SACs for the harbour porpoise is an extremely difficult process, particularly in the light of the express requirement in the Habitats Directive that sites should be proposed for SACs only if they are ‘clearly identifiable’, the need for a rigorous scientific assessment of the suitability of particular sites as potential SACs, and the imperative to avoid the vain expenditure of resources on sites that will not, as a matter of fact, contribute to the attainment of the aims of the Habitats Directive and of the Natura 2000 network.
siitä, että valmistajan on korjattava laiminlyönti sellaisessa määräajassa, joka on asianmukaisessa suhteessa laiminlyönnin vakavuuteenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Porpoises and whales do the same thing in water.
Olen yötä kaverin luonajw2019 jw2019
To that extent, the UK admits that it had also failed, at that date, to fulfil its obligations under Article 3(2) of the directive to contribute to the creation of the Natura 2000 network in proportion to the representation within its territory of the harbour porpoise.
Nyt vittuun kaupasta!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I’ll never forget that leap and his disappearing into the crystal-blue depths with the porpoise in his mouth.”
Auto on saatava piiloonjw2019 jw2019
The ban is justified not only in view of the problems surrounding the by-catch of harbour porpoises but also because it means that the ban on drift-nets will then be applied consistently throughout the EU.
elimen perustaminen Itävallan etujen ajamiseen; janot-set not-set
How awe-inspiring it is to see a porpoise frolicking in the wash of my boat’s propeller, gray whales sliding by, or pods of killer whales slicing through the waves!
Se ei ole naurettava vaan mahdollinen asia.- Olen nähnyt, kun niin käy.- Missä?jw2019 jw2019
- Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Kerro kun kyllästyt häneenEurLex-2 EurLex-2
– – Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
tuotteen luonne (kuivattu luu/kuivattu luutuote/kuivatut sarvet/kuivatut sarvituotteet/kuivatut kaviot ja sorkat/kuivatut kavio-ja sorkkatuotteet); jaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The results suggest that trenching was likely to have the greatest impact on the various marine species and that the greatest likely impact was on harbour porpoise.
Mitä he odottavat?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
-- Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
F# = # tarkoittaa: budjettikohta# (maaseuturahasto), toimenpide # (varhaiseläke), lähentymisalue , ohjelmaEurLex-2 EurLex-2
Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)
Tunnen syyllisyyttä masturboidessani.EurLex-2 EurLex-2
Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia): seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
En odota enää kauempaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Additionally, recognising the serious threat driftnet fisheries for salmon posed to already depleted harbour porpoise's populations, since 1 January 2008 it has been prohibited to keep on board or use for fishing any kind of driftnets in the Baltic Sea[4].
Hän istui katsomassa auringonnousuaEurLex-2 EurLex-2
ICES has concluded that such effects are unproven and it seems reasonable to assume that as ADDs are effective at reducing incidental catches of harbour porpoises, this outweighs any potential collateral effects.
Erotteleva annos on annos, joka aiheuttaa ilmeistä myrkyllisyyttä mutta ei kuolleisuutta. Sen onoltava yksi liitteessä V määritellyistä neljästä annostasosta (#, #, # tai # mg painokiloa kohtiEurLex-2 EurLex-2
(2) Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia).
Olin yksi viisaista ihmisistä, jotka tajusivat pitää huolen siitä, etteivät päätyisi tuohon kuoppaan...Ja se tekee minusta sinua paljon älykkäämmän, Johneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)
Tytöt on öljytty ja olemme valmiina lähtemään!EurLex-2 EurLex-2
0208 40 (of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia))
Vastuuviranomaisen on annettava delegoidut tehtävät tiedoksi valtuutetulle viranomaiselle, ja tämän on annettava ilmoitus tehtävien vastaanottamisestaEurLex-2 EurLex-2
— Cetaceans (whales and porpoises): Physeteridae; Balenidae; Eschrichtiidae; Monodontidae; Ziphiidae; Delphinidae
Hän löytyi aamulla takakontista ammuttuna rintaan ja päähänEurLex-2 EurLex-2
— Cetaceans (whales and porpoises): Physeteridae; Belaenopteridae; Balenidae; Eschrichtiidae; Monodontidae; Ziphiidae; Delphinidae.
Muodostakaa rintama!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The import of cetacean species (known as whales, dolphins and porpoises) into the European Union for primarily commercial purposes is banned by European Council Regulation (EC) 338/97(1) of 9 December 1996.
Kyseisten tuotteiden hankinnasta unioniin olisi kiireellisimmissä tapauksissa huolehdittava viipymättä ja mahdollisimman suotuisin ehdoinEurLex-2 EurLex-2
This commitment also implies that other gear known to carry the risk of incidental catching of harbour porpoises, in particular bottom-set gill nets, will also require particular surveillance (see below).
Mahtavassa, kiitosEurLex-2 EurLex-2
There are strong indications that the mortality rates of harbour porpoises caught in fishing nets, which have been estimated for parts of the NE Atlantic and in the Baltic Sea are unsustainable.
Myös Madeira on kehittänyt turismiaan ja lisännyt huomattavasti vastaanottokykyäänEurLex-2 EurLex-2
Observations made by independent experts in accordance with Commission recommendations have confirmed this: in the 175 days which they spent at sea, the experts did not observe a single porpoise in the zones in which Polish fishermen operate!
Neljännellänot-set not-set
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.