promenade oor Fins

promenade

/prɔməˈneɪd/, /prɔməˈnɑːd/ werkwoord, naamwoord

Formal term for a prom, a dance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kävellä

werkwoord

promenadi

naamwoord

And on your mincy promenade thing, do you want my hand here?
Kuuluuko käteni olla näin neitimäisen promenadesi aikana?

kävely

naamwoord

kävelytie · kävelyttää · lämpiö · marssia · kävelykatu · tanssiaiset · kuljeskelu · kävelyjakso · pasteerailu · vaeltelu · kävelyaskeleet · pitää paraatia · prom-tanssiaiset

Soortgelyke frases

promenade concert
promenadikonsertti

promenade deck
myrskykansi · oleskelukansi · suojakansi

voorbeelde

We can blow the tanks two floors above the Promenade Room.
Voimme räjäyttää vesisäiliöt juhlahuoneiston yllä.

I've heard some disturbing rumours from the Promenade.
Olen kuullut häiritseviä huhuja väeltäni promenadilta.

You know there's no running on the Promenade.
Tiedät ettei promenadilla saa juosta.

The trial was a rough one to begin with, but, we repeat, Godfrey had not come out for a simple promenade.
Koettelemus oli kova aloittelijalle; mutta toistamme vieläkin, että Godfrey ei ollut lähtenyt pelkälle huviretkelle.

A group of actors stages a passion play as a promenade, where the audience walks to follow the action.
Näyttelijäryhmä esittää passio-näytelmän, - jota yleisö seuraa kävellen tapahtumapaikasta toiseen.

Flanking positions on the promenade, east and west.
Menkää reunoille pitkin kadun itä - ja länsipuolta.

Over a one- year period, there have been some 50 instances in which dogs suddenly pulled away from their owners, ran straight to the edge of the promenade, and jumped to almost certain death.
Eräänä vuoden mittaisena ajanjaksona on sattunut viitisenkymmentä tapausta, joissa koira riistäytyi irti ja pinkaisi isäntänsä luota kävelytien päähän ja hyppäsi lähes varmaan kuolemaan.

- open deck spaces and enclosed promenades forming lifeboat and liferaft embarkation and lowering stations,
- avokansitilat ja suljetut kävelytilat, jotka muodostavat asemat, joissa pelastusveneisiin ja -lauttoihin siirrytään ja joista nämä lasketaan

- Open deck spaces and enclosed promenades having no fire risk.
- avokansitilat ja suljetut kävelytilat, joissa ei ole palovaaraa.

Jackson, a military man, thought that such an expedition would meet no resistance and would be, in his words, “a military promenade.”
Jackson, joka oli sotilashenkilö, ajatteli, ettei sellainen sotaretki kohtaisi mitään vastarintaa vaan olisi hänen sanojensa mukaan ”sotilasparaati”.

Situated to the southwest of the city, it is a large, modern complex of exhibition halls, with pleasant lawns, trees, and promenade areas —ideal for a large convention attended by a multilingual crowd.
Tämä kaupungin lounaispuolella sijaitseva nykyaikaisesti rakennettu alue on mahtavan kokoinen. Siellä on näyttelyhalleja, houkuttelevia nurmikenttiä, puita ja kävelyteitä, joten se oli ihanteellinen paikka suurelle monikieliselle konventille.

I went over the internal sensor logs and I did find evidence of a minor temporal disturbance in Quark's and another one later, on the Promenade.
Kävin lävitse sisäiset sensorilokit, ja löysin todisteita - väliaikaisesta häiriöstä Quarkilla, ja sitten toinen promenadilla.

–open deck spaces and enclosed promenades clear of lifeboat and life-raft embarkation and lowering stations,
–avokansitilat ja suljetut kävelytilat, joilla ei ole asemia, joissa pelastusveneisiin ja -lauttoihin siirrytään ja joista nämä lasketaan,

Major problems include the on-going construction of coastal infrastructure (ports, promenades, sea walls, breakwaters, etc.), the deterioration in the quality of the sea water and the wholesale urbanisation of the shoreline.
Suurimpia ongelmia ovat muun muassa seuraavat: rannikon infrastruktuurin (satamat, meriväylät, padot, aallonmurtajat) jatkuva rakentaminen, meriveden laadun heikkeneminen ja rannikkokaistan laajamittainen urbanisointi.

This isyour private promenade deck, sir
Tämä on yksityinen kävelykantenne

Promenade.
Promenadille.

open deck spaces and enclosed promenades clear of lifeboat and life-raft embarkation and lowering stations,
avokansitilat ja suljetut kävelytilat, joilla ei ole asemia, joissa pelastusveneisiin ja -lauttoihin siirrytään ja joista nämä lasketaan,

It's people like you who are ruining our downtown promenades and piazzas.
Tuollaiset ihmiset pilaavat keskustan kävelykadut ja aukiot.

COVER: Sisters preaching in Russian on a Tel Aviv promenade.
KANSI: Sisaret saarnaavat venäjäksi Tel Avivin rantakadulla.

The power drain's coming from the Promenade.
Voiman imeytyminen tulee promenadilta.

Come, let us take a little promenade.
Mennäänkö pienelle kävelylle.

open deck spaces and enclosed promenades having no fire risk.
avokansitilat ja suljetut kävelytilat, joissa ei ole palovaaraa.

And I went promenading around the streets.
Kävelin kaduilla ympäriinsä.

Walking on the promenade.
Hän käveli rantakadulla.

- open deck spaces and enclosed promenades clear of lifeboat and liferaft embarkation and lowering stations,
- Avokansitilat ja suljetut kävelytilat, joissa ei ole asemia, joissa pelastusveneisiin ja -lauttoihin siirrytään ja joista nämä lasketaan.