raw material oor Fins

raw material

naamwoord

A material in its unprocessed, natural state considered usable for manufacture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

raaka-aine

naamwoord

input to an installation which processes it

I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
En kutsu sitä asuttamiseksi. Kutsun sitä järjestelmälliseksi raaka-aineiden riistokäytöksi.

raakamateriaali

naamwoord

Look, if the recycling company is not destroying the vests for the raw material, it's not my problem.
Jos kierrätysyhtiö ei tuhoa liivejä raakamateriaalin saamiseksi, se ei ole minun Ongelmani.

valmistusmateriaali

Soortgelyke frases

creating from raw materials
luominen raaka-aineista

raw material securing
raaka-aineen varmistaminen

renewable raw material
uusiutuva raaka-aine

raw materials
aineet

primary raw material
Raaka-aine

secondary raw material
uusioraaka-aine

raw material consumption
ainemenekki

create from raw material
tehdä raaka-aineista

voorbeelde

CHAPTER I: REQUIREMENTS FOR RAW MATERIALS
I LUKU: RAAKA-AINEITA KOSKEVAT VAATIMUKSET

- melting of raw materials in electric furnace,
- raaka-aineiden sulatus sähköuunissa,

Treating of textiles, clothing, footwear, headgear and secondary raw materials
Tekstiilien, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden ja uusioraaka-aineiden käsittely

The basic amounts for agricultural raw materials taken into account for the calculation of the agricultural components:
Maatalouden maksuosien laskennassa otetaan lisäyksessä lueteltujen tuotteiden osalta huomioon seuraavat maataloudesta peräisin olevien raaka-aineiden perusmäärät:

(iv) Raw material from other wild land mammals and leporidae:
iv) Muista luonnonvaraisista maanisäkkäistä ja jäniseläimistä peräisin olevat raaka-aineet:

Therefore, the Union industry has not been able to fully reap the benefits of lower raw material costs.
Sen vuoksi unionin tuotannonala ei ole pystynyt hyödyntämään täysin alempien raaka-ainekustannusten etuja.

The SIONs for the product concerned were not sufficiently precise and overestimated the raw material consumption.
Tarkasteltavana olevan tuotteen SION-vakionormit eivät olleet riittävän tarkkoja ja niissä arvioitiin raaka-aineen kulutus liian suureksi.

(c) the quantities of raw materials to be delivered for processing;
c) jalostettaviksi toimitettujen raaka-aineiden määrät;

The Commission concluded that the Chinese import prices were disconnected from the evolution of raw material prices.
Komissio päätteli, että Kiinasta tulevan tuonnin hinnat eivät olleet yhteydessä raaka-ainehintojen kehitykseen.

– ‘fixing raw material prices and sales prices in France, Spain and Germany’;
– ”raaka-aineiden hintojen ja Ranskan, Espanjan ja Saksan myyntihintojen [vahvistaminen]”

Minimisation of the use of fossil energy as raw materials
Raaka-aineina käytettävän fossiilisen energian käytön minimointi

Petroleum products purchased as raw material or for resale without transformation should be excluded.
Siihen ei pitäisi sisällyttää raaka-aineiksi tai jalostamattomina jälleenmyytäviksi hankittuja öljytuotteita.

— consistently present in the raw material in high numbers,
— esiintyy jatkuvasti raaka-aineessa suurina määrinä,

Bagasses of cane [raw material]
Bagassi

Removal and sorting of raw materials at source
Raaka-aineiden nouto ja lajittelu paikan päällä

‘material’ means any ingredient, raw material, component or part, etc., used in the manufacture of the product;
’aineksella’ kaikkia aineosia, raaka-aineita, komponentteja, osia jne., joita käytetään tuotteen valmistuksessa;

Allegation of injury/causation and raw material distortions
Vahinkoa/syy-yhteyttä sekä raaka-aineisiin liittyviä vääristymiä koskevat väitteet

Raw materials (reference to provisions of Regulation (EC) No 1069/2009)
Raaka-aineet (viittaus asetuksen (EY) N:o 1069/2009 säännöksiin)

Chemical preparations for use as raw material for reaction injection molding
Kemialliset valmisteet käytettäväksi raaka-aineena reaktioruiskuvalussa

material means any ingredient, raw material, component or part, etc., used in the manufacture of the product
aineksella kaikkia aineosia, raaka-aineita, komponentteja, osia jne., joita käytetään tuotteen valmistuksessa

Raw materials
Raaka-aineet

The complaint alleges that both raw materials are seemingly subject to trading distortions.
Valituksessa väitetään, että molempiin raaka-aineisiin näyttäisi liittyvän kaupan vääristymiä.

3.3. Feed (for products of animal origin only) and raw materials (for processed products only)
3.3 Rehu (vain eläinperäiset tuotteet) ja raaka-aineet (vain jalostetut tuotteet)

target products containing critical raw materials to prevent that those materials become waste;
kohdistettava toimet kriittisiä raaka-aineita sisältäviin tuotteisiin, jottei näistä materiaaleista tulisi jätettä;

The BAP is in line with a number of ongoing raw materials activities performed by the Commission.
Akkuja koskeva strateginen toimintasuunnitelma on linjassa komission parhaillaan toteuttamien useiden raaka-ainetoimien kanssa.