reel oor Fins

reel

werkwoord, naamwoord

To wind on a reel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kela

naamwoord

Spool

Both refer to the aluminium foil itself which is wound into a reel, or roll, onto a support.
Kumpikin viittaa itse alumiinifolioon, joka on kelattu kelalle tai rullalle keskiön ympärille.

kelata

werkwoord

to wind on a reel

Both refer to the aluminium foil itself which is wound into a reel, or roll, onto a support.
Kumpikin viittaa itse alumiinifolioon, joka on kelattu kelalle tai rullalle keskiön ympärille.

rullata

werkwoord

to wind on a reel

Carrs states that most printers tend to use either reel- or sheet-fed presses, but not both.
Carrs huomauttaa, että useimmat painotalot käyttävät yleensä joko rulla- tai arkkipainokoneita mutta eivät molempia.

keriä · pyörittää · rulla · horjua · pyöriä · horjahtaa · horjuttaa · laonnostokela · hoippua · reel · puola · kehrä · horjahdella · kompuroida · hoiperrella · kansantanssi · kieppua · kelastaa · pyörähdellä · pyöriä ympäri · reel-musiikki · skotlantilainen reel-tanssi · virginialainen kansantanssi

Reel

A language of Sudan.

Soortgelyke frases

feed reel
antokela

off the reel
lakkaamatta · taukoamatta

reel off
kelata auki · kelata ulos · keriytyä · ladella · lasketella · luetella · luritella · mennä kerälle · purkautua · sanella

Reel Music
Reel Music

Scottish reel
reel · skotlantilainen reel-tanssi

to reel
horjua · kelata · keriä · pyörittää · pyöriä · rullata

Virginia reel
kansantanssi · virginialainen kansantanssi

supply reel
antokela (phys.)

reel-to-reel
avokela- · kela-

voorbeelde

Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, not carded or combed
Silkkijätteet (myös kelauskelvottomat silkkikokongit), lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput, karstaamattomat ja kampaamattomat

Fixed firefighting systems - Hose systems - Part 1: Hose reels with semi-rigid hose
Palopostit. Osa 1: Puolijäykkäletkuiset pikapalopostit

Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets;
Raina tarkoittaa sitä, että painettava materiaali syötetään koneeseen rullalta eikä erillisinä arkkeina;

Fishing reels
Virvelien kelat kalastukseen

Reels for fishing, fishing rods, fishing lines, gut for fishing, fishing bait, included in class 28, hook removers, bait needles, worm needles, gaffs, floats, landing nets
Kalastuskelat, ongenvavat, kalastussiimat, perukkeet, vieheet luokassa 28, koukunirrottimet, syöttikoukut, matokoukut, nostokoukut, kellukkeet, haavit

Agricultural and forestry machinery - Reel machines for irrigation - Safety
Maatalous- ja metsäkoneet. Letkukelasadetuskoneet. Turvallisuus

He reeled and fell, and he heard the extinguished lantern smash.
Hän hoippuroitsi ja kaatui, ja kuuli sammuneen lyhdyn sirujen helähtävän.

Reel wrappings and reel end-discs for paper and packaging industry
Paperi- ja pakkausteollisuuden rullakääreet ja päätylaput

Combined reel slitting and re-reeling cutting machines for paper and paperboard (excluding film cutting machines and apparatus)
Yhdistetyt leikkaus- ja rullauskoneet paperia, kartonkia tai pahvia varten (pois lukien kalvon leikkauskoneet ja -laitteet)

Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, other than not carded or combed
Silkkijätteet (myös kelauskelvottomat silkkikokongit), lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput, muut kuin karstaamattomat ja kampaamattomat

These will keep dust out and lock the reels of the cassette so that the tape does not loosen.
Ne pitävät pölyn loitolla ja lukitsevat kasetin kelat niin, ettei nauha löysty.

So reel him in.
Hoida hänet sisään.

ex 5003 | Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock), carded or combed | Carding or combing of silk waste |
ex 5003 | Silkkijätteet (myös kelauskelvottomat kokongit, lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput), karstatut tai kammatut | Silkkijätteiden karstaus tai kampaus |

carbonless paper (leaving open whether the market should be subdivided into reels and sheets);
itsejäljentävät paperit (määritelmä jätetään avoimeksi sen suhteen, olisiko markkinat jaettava edelleen rulliin ja arkkeihin)

I devoured the leading lady's poodle in the last reel.
Nielin pääosan esittäjän villakoiran viimeisessä kelassa.

Silk waste (incl. cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, other than not carded or combed
Silkkijätteet (myös kelauskelvottomat silkkikokongit, lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput), muut kuin karstaamattomat ja kampaamattomat

Content of the national legislation: Flexible hose reels (including fixed pipelines associated with them) attached to tank-vehicles engaged in the retail distribution of petroleum products with substance identification numbers UN 1202, UN 1223, UN 1011 and UN 1978 are not required to be empty during carriage by road provided adequate measures are taken to prevent any loss of contents.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: YK-numeroihin 1202, 1223, 1011 ja 1978 kuuluvien öljytuotteiden vähittäisjakelua suorittaviin säiliöajoneuvoihin asennettujen taipuisien letkukelojen (mukaan luettuina niihin liittyvät kiinteät putket) ei tarvitse olla tyhjiä tiekuljetuksen aikana sillä edellytyksellä, että vuotojen estämiseksi on toteutettu riittävät toimenpiteet.

Our brilliant engineers have again erased a reel of the show.
Taitavat teknikkomme tuhosivat koko rullan.

Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock), carded or combed
Silkkijätteet (myös kelauskelvottomat kokongit, lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput), karstatut tai kammatut

Beka, reel us in.
Vedä meidät sisään, Beka.

(4) The Commission, after consultation, by a notice published in the Official Journal of the European Communities(3), accordingly initiated an anti-dumping proceeding concerning imports into the Community of video tapes on reels, currently classifiable within CN code ex 8523 13 00 and originating in the Republic of Korea.
4) Kuulemisen jälkeen komissio aloitti Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä(3) julkaistulla ilmoituksella Korean tasavallasta peräisin olevien nykyisin CN-koodiin ex 8523 13 00 luokiteltavien kelalla olevien videonauhojen tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn.

Textile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machines
Kehruukoneet; kertaus- ja kiertämiskoneet, vyyhteämis-, kelaus- ja puolauskoneet

Content of the national legislation: Flexible hose reels (including fixed pipelines associated with them) attached to tank-vehicles engaged in the retail distribution of petroleum products with substance identification numbers UN 1011, UN 1202, UN 1223, UN 1863 and UN 1978 are not required to be empty during carriage by road, provided adequate measures are taken to prevent any loss of contents.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: YK-numeroihin 1011, 1202, 1223, 1863 ja 1978 kuuluvien öljytuotteiden vähittäisjakelua suorittaviin säiliöajoneuvoihin asennettujen taipuisien letkukelojen (mukaan lukien niihin liittyvät kiinteät putket) ei tarvitse olla tyhjiä tiekuljetuksen aikana sillä edellytyksellä, että vuotojen estämiseksi on toteutettu riittävät toimenpiteet.

The product concerned is aluminium foil of a thickness of 0,009 mm or more up to not more than 0,018 mm, not backed, not further worked than rolled, presented in reels of a width not exceeding 650 mm, currently classifiable within CN code ex 7607 11 10.
Tarkasteltavana oleva tuote on vähintään 0,009 millimetriä mutta enintään 0,018 millimetriä paksu, vahvistamaton, valssattu mutta ei enempää valmistettu, enintään 650 millimetrin levyisillä keloilla oleva alumiinifolio, joka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodiin ex 7607 11 10.

Grab the reel.
Ota kela.