rioting oor Fins

rioting

naamwoord, werkwoord

Present participle of riot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mellakka

naamwoord

Oh, yeah, so we can end the riots today and start the funeral tomorrow?
Eli lopetetaan mellakka tänään ja aloitetaan hautajaiset huomenna.

mellakointi

naamwoord

As a result, rioting and looting has broken out in dozens of major cities.
Romahduksen seurauksena useissa maailman suurkaupungeissa - on alkanut ryöstely ja mellakointi.

Soortgelyke frases

riot police
Mellakkapoliisi · mellakkapoliisi

riot control
Mellakkapoliisi · mellakan hallinta

riot gun
mellakka-ase

riot act
ankara nuhde

read someone the riot act
lukea madonluvut

riot
Mellakka · bakkanaalit · hauska juttu · hauska vitsi · hitti · hulina · hulinoida · hulvaton vitsi · hulvattoman hauska · hälinä · hörönauru · irstailu · juomingit · juopotella · kansannousu · kapina · kielikukkanen · mahtava juttu · mellakka · mellakoida · mellakointi · menestys · meteli · orgia · orgiat · posketon vitsi · ryypiskellä · ryypätä · rähinä · selkkaus · tappelu · vastarinta · äläkkä

run riot
riehaantua

riot control operation
mellakan hallinta

read somebody the riot act
lukea madonluvut

voorbeelde

Kosovo ’ s specialised crowd and riot police units are mostly staffed by Kosovo Albanians, which is a source of tension when they are deployed in the north.
Kosovon joukkojenhallinnan ja mellakantorjunnan erikoisyksiköt koostuvat lähinnä Kosovon albaaneista, mikä aiheuttaa jännnitteitä joukkojen työskennellessä pohjoisosassa.

Fuck, we came this close to a riot.
Olimme näin lähellä mellakkaa.

Actually, this is nothing compared to the time I covered the riots in Indonesia.
Oikeastaan tämä ei ole mitään verrattuna Indonesian mellakoihin.

Is he trying to provoke riots?
Yrittääkö hän lietsoa mellakoita?

In North America and Europe, Riot Games organizes the League Championship Series (LCS), located in Los Angeles and Berlin respectively, which consists of 10 professional teams in each continent.
Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa sille on järjestetty oma kilpapelisarja, League of Legends Championship Series(Lyhenne "LCS"), joka koostuu kymmenestä ammattilaisjoukkueesta.

ML7Chemical agents, "biological agents", "riot control agents", radioactive materials, related equipment, components and materials, as follows:
ML7Seuraavat kemialliset aineet, "biologiset aineet", "mellakantorjunta-aineet", radioaktiiviset aineet, niihin liittyvät varusteet, komponentit ja materiaalit:

In response to the rioting, city schools and offices are closed.
Kaupungin koulut ja toimistot on suljettu mellakoiden vuoksi.

5.2. Helmets providing ballistic and/or fragmentation protection, anti-riot helmets, antiriot shields and ballistic shields.
5.2 luodin- ja/tai sirpaleenkestävät kypärät, mellakkakypärät, mellakkakilvet ja luodinkestävät kilvet.

whereas the legitimacy of the sentences passed on the Tibetans condemned for crimes during the March 2008 riots has been called into question in a report by Human Rights Watch, which states that some trial proceedings took place covertly on undisclosed dates and that the Tibetans were denied access to a meaningful defence with lawyers of their choosing,
toteaa, että rikoksista maaliskuun 2008 mellakoiden yhteydessä tuomittujen tiibetiläisten saamien tuomioiden oikeudenmukaisuus on asetettu kyseenalaiseksi Human Rights Watchin kertomuksessa, jossa todettiin, että jotkin oikeudenkäynneistä pidettiin salassa ja salaisina ajankohtina ja että tiibetiläisiltä evättiin asianmukainen puolustus ja heidän valitsemansa asianajajat,

3.6 Components for the vehicles specified in 3.1 to 3.5 specially designed for the purposes of riot control.
3.6 edellä 3.1–3.5 kohdassa tarkoitettujen ajoneuvojen osat, jotka on erityisesti suunniteltu mellakantorjuntaa varten.

Riot, you come with me.
Riot, tule mukaani.

Former Deputy Head of Minsk Police and Head of the Minsk anti- riot (OMON) operation team.
Entinen Minskin poliisin apulaispäällikkö ja Minskin OMONin mellakkaoperaatioyksikön päällikkö.

Components for the vehicles specified in items 3.1 to 3.5 specially designed for the purposes of riot control.
edellä 3.1–3.5 kohdassa tarkoitettujen ajoneuvojen osat, jotka on erityisesti suunniteltu mellakantorjuntaa varten.

"Riot control agents", including:
"Mellakantorjunta-aineet", mukaan lukien:

Meanwhile, the fourth symbiote, Riot, makes its way from Malaysia to San Francisco by hopping from body to body.
Harmaa symbiootti, nimeltään Riot, selvittää tiensä Malesiasta San Franciscoon siirtymällä kehosta toiseen ja lopulta itse Drakeen.

By what authority did Mr Jose Manuel Barroso, President of the European Commission, write to the Prime Minister of France, Mr Dominique de Villepin and offer to supply funds of up to EUR 1 billion to help to repair the damage from the French riots?
Millä oikeudella Euroopan komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso kirjoitti Ranskan pääministerille Dominique de Villepinille, että komissio tarjoaa jopa miljardin euron rahoitusta Pariisin mellakoiden tuhojen korjaamiseen?

To quote Titus 1:5-7 from the Roman Catholic Douay Version Bible: “Thou shouldest . . . ordain priests in every city, as I also appointed thee: if any be without crime, the husband of one wife, having faithful children, not accused of riot or unruly.
Lainaamme Tiituksen kirjeen 1:5–7 roomalaiskatolisen Douay-käännöksen mukaan: ”Sinun tulisi . . . asettaa pappeja jokaiseen kaupunkiin, niin kuin minäkin asetin sinut: jos joku on vapaa rikoksista, yhden vaimon mies, jolla on uskollisia lapsia, joita ei ole syytetty irstaudesta eikä hillittömyydestä.

Apache found out about the riot outside.
Apache kuuli mellakasta ulkopuolella.

Enraged Whig Party members riot outside the White House, in the most violent demonstration on White House grounds in U.S. history.
Raivostuneet Yhdysvaltain whigpuolueen jäsenet mellakoivat Valkoisen talon ulkopuolella Yhdysvaltain historian väkivaltaisimmassa Valkoisen talon alueella tapahtuneessa mielenosoituksessa.

whereas prosecutors continue to pursue opposition activists who participated in the ‘March of Millions’ on 6 May 2012, the day before President Putin’s inauguration; whereas, according to reliable independent reports, the demonstration was forcibly disrupted at Bolotnaya Square by riot police, who subjected participants to disproportionate force and arbitrary violence; whereas reports by the Presidential Human Rights Council, the Human Rights Ombudsman and an independent investigative commission comprising senior public figures blamed both the Russian authorities and police for the violence;
toteaa, että päivää ennen presidentti Putinin virkaanastumista, 6. toukokuuta 2012 järjestettiin ”miljoonamarssi”, johon osallistuneita oppositioaktivisteja ollaan nyt asettamassa syytteeseen; ottaa huomioon, että luotettavista, riippumattomista lähteistä saatujen tietojen mukaan mellakkapoliisit tukahduttivat mielenosoituksen Bolotnaja-aukiolla voimakeinoin käyttäen kohtuutonta voimaa ja mielivaltaista väkivaltaa; ottaa huomioon, että presidentin ihmisoikeusneuvoston, ihmisoikeusasiamiehen ja tärkeistä julkisuuden henkilöistä koostuvan riippumattoman tutkintakomission raportit syyttivät sekä Venäjän viranomaisia että poliisivoimia väkivallasta;

4 If you would like to see the close of this system of things with the end of riots, crime, fighting and misery, then consider further the evidences that we are living during the time of fulfillment of this worldwide harvest which presages the end of this system of things.
4 Jos haluaisit nähdä tämän asiainjärjestelmän päättymisen ja mellakoiden, rikollisuuden, sotimisen ja kurjuuden lopun, niin tarkastele edelleen todistuksia siitä, että me elämme tämän maailmanlaajuisen elonkorjuun täyttymisaikaa, mikä ennakoi tämän asiainjärjestelmän loppua.

Commander of the Riot Squad (BAE): Responsible for serious violations of human rights and international humanitarian law in Côte d'Ivoire; senior military officer refusing to place himself under the authority of the democratically elected President.
Mellakantorjuntaprikaatin (Brigade Anti-émeute, BAE) komentaja. Syyllistynyt vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin ja kansainvälisen humanitaarisen oikeuden loukkauksiin Norsunluurannikolla; sotilashenkilö, joka kieltäytyy noudattamasta demokraattisilla vaaleilla valitun presidentin määräysvaltaa.

This Regulation shall be construed as not affecting the existing rules on export of tear gases and riot control agents ( 6 ), of firearms, of chemical weapons and of toxic chemicals.
Tämä asetus on laadittava siten, ettei se vaikuta voimassa oleviin kyynelkaasujen ja mellakantorjunta-aineiden ( 6 ), ampuma-aseiden, kemiallisten aseiden ja toksisten kemikaalien vientiä koskeviin sääntöihin.

Of course we rioted.
Totta kai mellakoimme.

I'm glad you think this is a laugh riot, okay?
Kiva, että pidät tätä naurumellakkana.