rip into oor Fins

rip into

werkwoord

(idiomatic, informal) To attack or criticise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käydä käsiksi

werkwoord

start to eat something

moittia

werkwoord

verbally attack

soimata

werkwoord

verbally attack

Soortgelyke frases

rip into the heart of
osua ytimeen

voorbeelde

I ripped into Tyler's throat last night.
Kävin Tylerin kurkkuun viime yönä.

Isopods, like giant marine woodlice a third of a meter long are ripping into the rotting flesh.
Noin 30-senttiset kookkaat syvänmerensiirat - käyvät kiinni mätänevään lihaan.

You can't just wait for the hot slugs to rip into your flesh.
Et voi vain odottaa, että he saavat sinut.

It was more like having a... giant hole ripped into my universe.
Se oli kuin jättimäinen reikä maailmassani.

You'd feel a hell of a lot better if you'd rip into the occasional customer.
Voisit paljon paremmin, jos vain huijaisit satunnaisia asiakkaita.

Her heart... was ripped into pieces.
Hänen sydämensä revittiin kahtia.

He ripped into Cliff.
Hän puri Cliffiä.

When I first started safecracking, I used to rip into them.
Aloitin kassakaappimurrot kovakouraisesti.

Start talking, or these dogs are gonna rip into you like a bag of Snausages.
Ala puhua, tai koirat pistelevät sinut suihinsa.

The only interesting lead is a newspaper ripped into tatters
Ainut kiinnostava johtolanka on riekaleiksi revitty sanomalehti

I'm not ripping into your dad.
En säti isääsi.

I'm just gonna watch two people I care about rip into each other?
Pitääkö minuna katsella kahden ihmisen joista välitän raastavan toisiaan?

Brainwashed rip into killing Dr. mid-nite.
Aivopesit Ripin tappajaksi.

A shell ripped into our wing, through the gas tank, but exploded above us.
Yksi kranaatti meni siiven ja bensiinitankin läpi mutta räjähti yläpuolellamme.

Then, unexpectedly, a stinging pain ripped into his side.
Sitten, odottamatta, viiltävä tuska raastoi hänen kylkeään.

I have not even begun ripping into Edie Britt yet.
En päässyt vielä edes Edie Brittin haukkumiseen.

These three countries, plus the PRC, represented around 99 % of the total volume imported during the RIP into the Union market.
Kyseisen kolmen maan sekä Kiinan osuus unionin markkinoille tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla tuodusta kokonaismäärästä oli 99 prosenttia.

Your joints are like salad joints, not like a big sloppy, bleeding-cheeseburger - that-you-rip-into-kind-of-a-joint joint.
Marisätkäsi ovat kuin salaatti marisätkiä eikä isoja ja paksuja marisätkiä.

Based on the 14(6) database, the Commission moreover found that one Chinese exporting producer accounted for very large majority of exports of the product under review during the RIP into the Union.
Komissio totesi lisäksi 14 artiklan 6 kohdan mukaisen tietokannan perusteella, että yhden kiinalaisen vientiä harjoittavan tuottajan osuus tarkastelun kohteena olevan tuotteen viennistä unioniin oli erittäin suuri tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla.

Based on the 14(6) database, the Commission moreover found that one Chinese exporting producer accounted for very large majority of exports of the product under review during the RIP into the Union.
Komissio totesi lisäksi 14 artiklan 6 kohdan mukaisen tietokannan perusteella, että yhdellä kiinalaisella vientiä harjoittavalla tuottajalla oli erittäin suuri osuus tarkastelun kohteena olevan tuotteen viennistä unioniin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla.

Consequently he took hold of his own garments and ripped them into two pieces.
Niinpä hän tarttui omiin vaatteisiinsa ja repäisi ne kahdeksi kappaleeksi.

30 A·hiʹjah took hold of the new garment he was wearing and ripped it into 12 pieces.
30 Ahia tarttui uuteen vaatteeseen, joka hänellä oli päällään, ja repi sen 12 kappaleeksi.

I gave you my heart, and you ripped it into a million pieces.
Annoin sydämeni sinulle, ja särjit sen miljoonaan osaan.

(Luke 23:22) So he has Jesus scourged with a multithonged whip that rips painfully into Jesus’ back.
(Luukas 23:22.) Niin Pilatus antaa ruoskia Jeesuksen monisiimaisella ruoskalla, joka pureutuu tuskallisesti hänen selkäänsä.