self-improvement oor Fins

self-improvement

naamwoord

Following a disciplined programme to improve one’s physical health, mental health or character

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

itsensä kehittäminen

naamwoord

following a disciplined programme to improve one’s health or character

The lesson here is that... self-improvement is better left to people who live in big cities.
Opimme, että itsensä kehittäminen on parempi jättää isoissa kaupungeissa asuville.

voorbeelde

It is now realised that self-improvement is no longer sufficient to meet companies' needs
Nyttemmin tajutaan, että omintakeinen kehittäminen ei riitä täyttämään yritysten tarpeita

Educational seminar services in the field of personality assessment directed toward personal behavior analysis and emotional self-improvement
Persoonallisuuden arviointiin liittyvät koulutusseminaaripalvelut, jotka suuntautuvat henkilökohtaiseen käyttäytymisanalyysiin ja emotionaaliseen itsensä kehittämiseen

Yeah, well if we can't be self-critical, there's no room for self-improvement.
Jos ei voi olla itsekriittinen, ei ole tilaa itsensä parantamiselle.

Prison gives you a lot of time for self-improvement.
Vankilassa on aikaa kehittyä.

I would like to offer my own self-improvement program.
Tänään haluaisin tarjota teille omaa itsensäkehittämisohjelmaani.

So, enough with the self-improvement, penance, hand-wringing shit.
Katumusharjoitukset saavat siis riittää.

The first step in self-improvement... is to take a thorough look at your life.
Ensimmäinen askel elämän paranemisessa - on katsoa syvälle elämääsi.

It is now realised that self-improvement is no longer sufficient to meet companies' needs.
Nyttemmin tajutaan, että omintakeinen kehittäminen ei riitä täyttämään yritysten tarpeita.

Self-help and self-improvement guides
Itseapuun ja henkilökohtaiseen kehittymiseen liittyvät oppaat

Providing information in the field of personal development, namely self-improvement and self-fulfillment
Tietojen tarjoaminen henkilökohtaisen kehityksen, nimittäin itsensä kehittämisen ja itsensä toteuttamisen alalla

Providing social services and information relating to personal development, self-improvement, self-fulfillment for individuals
Henkilökohtaiseen kehitykseen, itsensä kehittämiseen ja itsensä toteuttamiseen liittyvien sosiaalipalvelujen ja tietojen tarjoaminen yksityisille henkilöille

When we speak of repentance, we aren’t just talking about self-improvement efforts.
Kun puhumme parannuksesta, emme puhu ainoastaan pyrkimyksistä kehittää itseään.

Maxwell, will “develop self-contentment instead of seeking self-improvement”3 and repentance.
Maxwellin sanojen mukaan johtaa omahyväisyyteen eikä itsensä kehittämiseen ja parannukseen.3 Herran tasovaatimusten madaltaminen yhteiskunnan sopimattoman käytöksen tasolle on – luopumusta.

He was on our list of L.A.'s best self-improvement gurus..
Hän on L.A: n parhaita itsensä ke - hittämisen guruja.

Entertainment services, namely, providing video podcasts in the field of exercise, personal training, health and self-improvement
Ajanvietepalvelut, nimittäin podcasting-videolähetysten tarjoaminen kuntoilun, henkilökohtaisen valmennuksen, terveyden ja itsensä kehittämisen alalla

Silence can provide an environment for healthy self-examination —an essential prerequisite for self-improvement.
Se voi tarjota tilaisuuden terveelliseen itsetutkisteluun, joka on välttämätöntä, jotta voisimme kasvaa ihmisinä.

Education relating to nutrition and self improvement
Ravitsemukseen ja itsensä kehittämiseen liittyvä koulutus

Educational and Cultural Activities, using dance as means for Self-improvement
Kulttuuri- ja koulutustoiminta,Tanssin käyttäminen henkilökohtaisen kehityksen välineenä

Adding your vital essence to that medicine..... is costing you centuries of self-improvement
Kun lisäsit elinvoimaasi lääkkeeseen, menetät samalla omaa parannusvoimaasi.

It is both a way of achieving self-improvement and of enhancing one's job prospects.
Koulutus on sekä keino itsensä kehittämiseen että omien työnsaantimahdollisuuksien parantamiseen.

Providing information and consultancy in the field of self-improvement due to the challenges of expatriation
Tiedotuksen ja neuvonnan tarjoaminen maastamuuttotilanteessa tapahtuvan henkilökohtaisen edistymisen alalla

Series of audiotapes and videotapes featuring personalized direction of self-improvement
Ääninauhojen ja videonauhojen sarjat, jotka koskevat itsensä kehittämisen tapauskohtaisesti mukautettavaa ohjausta

You seem like a young man who needs a little self-improvement.
Vaikutatte nuorelta mieheltä joka kaipaa hieman itsensä kehittämistä.

Downloadable webcasts and podcasts featuring information in the field of personal motivation, self-improvement and well-being
Ladattavat webcasting- ja podcasting-lähetykset, jotka sisältävät tietoja henkilökohtaisen motivoinnin, itsensä kehittämisen ja hyvinvoinnin alalta

All of the foregoing in the field of spirituality, mindfulness, mind style, psychology, self-help and self-improvement
Kaikki edellä mainitut liittyvät henkisyyteen, tietoisuuteen, ajattelutapaan, psykologiaan, itseapuun ja itsensä kehittämiseen