senior oor Fins

senior

adjektief, naamwoord

Older; superior

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vanhempi

naamwoord, adjektief

someone older than someone else

Bill is two years senior to me.
Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.

seniori

naamwoord

The equity tranche is the most subordinated and the super-senior tranche is the least subordinated.
Vaihtovelkakirjaerä on kaikkein heikoimmassa asemassa ja super-senior-erä on asemaltaan kaikkein vahvin.

ylempi

adjektief

There shall be evidence of review of the work by more senior member of staff.
Tällöin on osoitettava, että ylempi toimihenkilö on valvonut työtä.

vanhin · ikääntynyt · vanhahko · vanhempi henkilö · neljännen vuoden · seniori- · viimeisen vuoden

Senior

Soortgelyke frases

senior manager
ylimmän tason johtaja

senior class
senior class

senior management
Johtoryhmä · ylempi johtajisto · ylin johto

senior vice president
vanhempi varapääjohtaja

senior status
korkeampi arvo · korkeampi asema · seniori status · virkavuosien määrä

senior high
high school · lukio

senior chief petty officer
SCPO · ylipursimies

senior moment
muistikatko

senior master sergeant
SMSgt · senior master sergeant

voorbeelde

Judgment of the Court of 15 January 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou v Freie und Hansestadt Hamburg. - Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany. - Freedom of movement for persons - Collective agreement applicable to public sector employees - Promotion on grounds of seniority - Professional experience acquired in another Member State. - Case C-15/96.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä tammikuuta 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou vastaan Freie und Hansestadt Hamburg. - Ennakkoratkaisupyyntö: Arbeitsgericht Hamburg - Saksa. - Henkilöiden vapaa liikkuvuus - Julkisen sektorin työntekijöiden työehtosopimus - Virkaikään perustuva urakehitys - Toiessa jäsenvaltiossa hankittu työkokemus. - Asia C-15/96.

‘For early in 1995 a meeting was called, outside the VFIG, for the purpose of approving minimum prices. [...a senior representative of AGA] attended, and the meeting became his first of several meetings, in a more restricted group, at Breda.
”Vuoden 1995 alkupuolella järjestettiin kokous VFIG:n ulkopuolella vähimmäishintojen hyväksymiseksi. [...] (AGAn ylemmän johdon edustaja) osallistui kokoukseen, joka oli ensimmäinen useista kokouksista, jotka järjestettiin Bredassa pienemmän joukon kesken.

title XIII shall not apply to international applications, notifications of facts and decisions on invalidity of the EU trade mark application or registration on which the international registration was based, requests for territorial extension, seniority claims, notification of ex officio provisional refusals, notifications of invalidation of the effects of an international registration, requests for conversion for an international registration into a national trade mark application and applications for transformation of an international registration designating the Union into an EU trade mark application entered or made before the abovementioned date, as the case may be.
XIII osastoa ei sovelleta ennen edellä mainittua päivämäärää tapauksen mukaan jätettyihin tai tehtyihin kansainvälisiin hakemuksiin, ilmoituksiin tosiseikoista ja päätöksistä kansainvälisen rekisteröinnin perusteena olevan EU-tavaramerkkihakemuksen tai rekisteröinnin mitättömyydestä, pyyntöihin alueellisesta laajentamisesta, aiemmuuden vaatimiseen, viran puolesta annettaviin ilmoituksiin ehdollisesta hylkäämisestä, ilmoituksiin kansainvälisen rekisteröinnin vaikutusten mitättömyydestä, pyyntöihin kansainvälisen rekisteröinnin muuntamiseksi kansalliseksi tavaramerkkihakemukseksi eikä unionin nimeävän kansainvälisen rekisteröinnin muuttamiseen EU-tavaramerkkihakemukseksi.

(c) the liabilities rank pari passu or are senior to the lowest ranking excluded liabilities referred to in Article 72a(2), with the exception of the excluded liabilities subordinated to ordinary unsecured claims under national insolvency law referred to in the third subparagraph of paragraph 2 of this Article;
c) veloilla on sama tai parempi etuoikeusasema kuin niillä 72 a artiklan 2 kohdassa tarkoitetuilla poissuljetuilla veloilla, jotka ovat ensisijaisuusjärjestyksessä viimeisinä lukuun ottamatta tämän artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitettuja poissuljettuja velkoja, jotka ovat kansallisen maksukyvyttömyyslainsäädännön mukaan tavanomaisia vakuudettomia vaateita huonommassa etuoikeusasemassa;

Is concerned by recurrent allegations appearing in the press concerning possible conflicts of interest involving senior EIB management staff; urges the EIB to adopt a code of ethics clarifying the standards management staff are required to uphold;
on huolissaan lehdistössä esitetyistä toistuvista syytöksistä, jotka koskevat EIP:n johdon tasolla esiintyviä mahdollisia eturistiriitoja; kehottaa EIP:tä laatimaan menettelysäännöt, joista ilmenee, mitä velvollisuuksia sen johdon jäsenillä on tässä asiassa;

In fact, I had no true friends until my senior year in school, when I met Wayne, a black- haired, muscular teenager.
Itse asiassa minulla ei ollut yhtään tosi ystävää ennen kuin viimeisenä vuotena koulussa, jolloin tapasin Waynen, mustatukkaisen, lihaksikkaan teini-ikäisen.

The decision on senior personnel provides that in the event of two successive unsatisfactory assessments, the Commission may consider reassigning the official to other duties following normal selection procedures or by a decision under Article 7 of the Staff Regulations.
Ylempiä virkamiehiä koskevan päätöksen mukaisesti komissio voi siirtää virkamiehen toisiin tehtäviin kahden peräkkäisen kielteisen arvioinnin perusteella soveltamalla tavanomaista valintamenettelyä tai henkilöstösääntöjen 7 artiklaan perustuvaa päätöstä.

e) Performance || EUR 129.4 m were disbursed to financial intermediaries through senior loans and one subordinated loan.
e) Tuloksellisuus || Rahoituksen välittäjille maksettiin 129,4 miljoonaa euroa etuoikeutettujen lainojen ja yhden heikomman etuoikeusluokan lainan muodossa.

Additional demands on eligibility have now been made of directors, their responsibility for supervision or operations have been increased and executive chairmen of the Board are prohibited; FME has been assigned a greater supervisory role for Boards of Directors; personally identifiable information must be disclosed on remuneration to senior management.
Johtajien kelpoisuudelle on asetettu lisävaatimuksia, heidän vastuutaan valvonnasta ja toiminnoista on lisätty eivätkä hallintoneuvoston puheenjohtajat saa osallistua liikkeenjohtoon; FME:lle on annettu suurempi toimivalta valvoa johtokuntia; ylemmälle johdolle maksettavista palkkioista on annettava henkilökohtaista tietoa.

For instance, a recent IMF working paper (‘Gender Diversity in Senior Positions and Firm Performance: Evidence from Europe’, March 2016) found that replacing one man with one woman in senior management or on the corporate board is associated with between 8 and 13 basis points higher return on assets.
Esimerkiksi vähän aikaa sitten julkaistun IMF:n valmisteluasiakirjan ”Gender Diversity in Senior Positions and Firm Performance: Evidence from Europe” (maaliskuu 2016) mukaan yhden miehen vaihtaminen yhteen naiseen yrityksen ylimmässä johdossa tai johtokunnassa lisää yrityksen kokonaispääoman tuottoa 8–13 peruspisteellä.

Senior management corresponds to a further 6 % of staff resources.
Ylempi johto vastaa kuutta prosenttia henkilöstöresursseista.

Every year tens of thousands of young men and young women, and many senior couples, eagerly anticipate receiving a special letter from Salt Lake City.
Joka vuosi kymmenet tuhannet nuoret miehet ja nuoret naiset sekä monet vanhemmat avioparit odottavat innolla erityisen kirjeen vastaanottamista Salt Lake Citystä.

The sustained interest in senior loans may lie in their technical characteristics.
Paremmassa etuoikeusasemassa olevien lainojen jatkuva suosio voi johtua niiden teknisistä ominaisuuksista.

“The more clearly we can see the universe in all its glorious detail,” concludes a senior writer for Scientific American, “the more difficult it will be for us to explain with a simple theory how it came to be that way.”
”Mitä selvemmin voimme nähdä maailmankaikkeuden kaikissa loistavissa yksityiskohdissaan”, päättelee muuan tiedelehden Scientific American vanhempi toimittaja, ”sitä vaikeampi meidän on selittää yksinkertaisella teorialla, miten siitä tuli tällainen.”

a person or group of persons ultimately responsible to the senior management of the competent authority for the compliance monitoring function.
henkilö tai henkilöryhmä, joka viime kädessä vastaa toimivaltaisen viranomaisen ylimmälle johdolle vaatimustenmukaisuuden valvontatoimista.

This report is very important because, amongst other things, it urges Member States to improve existing career opportunities for young researchers, for example, through better funding and promotion based on achievements, such as innovation capacity, training periods in companies etc., rather than on seniority.
Mietintö on erittäin tärkeä muun muassa siksi, että siinä jäsenvaltioita kehotetaan parantamaan nuorten tutkijoiden nykyisiä uramahdollisuuksia esimerkiksi rahoituksen lisäämisellä ja urakehityksellä, joka perustuu saavutuksiin eikä virkaikään. Saavutuksina pidettäisiin innovointikykyä, yrityksissä suoritettuja koulutusjaksoja ja niin edelleen.

However, the EESC recognises, that if, due to exceptional circumstances, the director is not able to carry out the functions of the appointing authority, this competence needs to shift to another senior staff member.
ETSK myöntää kuitenkin, että mikäli johtaja ei poikkeuksellisissa olosuhteissa pysty hoitamaan nimittävän viranomaisen tehtäviä, tämä toimivalta on siirrettävä toiselle ylemmän johdon jäsenelle.

List of senior UNITA officials and immediate Adult Family members referred to in Article 1 as listed by the Angola Sanctions Committee on 2 October 2001
Edellä 1 artiklassa tarkoitettu luettelo UNITAn johtavista virkamiehistä ja heidän perheidensä aikuisista jäsenistä, sellaisena kuin se on Angolaa koskevan pakotekomitean laatimana 2 päivänä lokakuuta 2001

- directors, senior management and employees:
- johtajat ja ylin johto sekä työntekijät

She's been a senior attending in the ER the last three weeks.
Hän on ollut ensiavussa kolme viikkoa.

The new information details the rules for collective lay-offs justified by economic, technical, organisational or production causes in Spain, as well as the seniority profile of the workers that would have been affected by the decision to carry out the project in Bratislava.
Uusissa tiedoissa selvitetään yksityiskohtaisesti Espanjan lainsäädäntöä, joka koskee taloudellisilla, teknisillä, organisatorisilla tai tuotannollisilla perusteilla tehtyjä irtisanomisia, ja niiden työntekijöiden työvuosia, joihin hankkeen toteuttaminen Bratislavassa olisi vaikuttanut.

However, this does not alleviate the concern about the removal of the requirement for senior units to have the most favourable category of credit assessment made by a nominated ECAI
Tämä ei kuitenkaan poista huolta siitä, että tekstistä on poistettu vaatimus, jossa edellytetään, että hyväksytty luottoluokituslaitos on luokitellut kyseiset etuoikeusasemaltaan parhaimmat osuudet parhaimpaan luokkaan

However, in this case, the fact that we are living longer means that there are more senior citizens.
Tässä tapauksessa kuitenkin se, että elämme kauemmin johtaa suurempaan vanhusten määrään.

- Salary progression due to seniority and promotions || -227
- virkaikään ja ylennyksiin perustuva palkkakehitys || -227

Senior Military Advisor
Johtava sotilasneuvonantaja