set apart oor Fins

set apart

werkwoord

To select (something or someone) for a specific purpose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

määrätä

werkwoord

To select something or someone for a specific purpose.

antaa tehtäväksi

werkwoord

Assigned by the stake presidency; not called, sustained, or set apart.
Vaarnan johtokunta antaa tehtäväksi; ei kutsuta, hyväksytetä eikä eroteta tehtävään.

eristää

werkwoord

erottaa · määrätä tehtävään · nimetä · nimittää · varata

Soortgelyke frases

set-apart
erillään pidetty · erotettu · ulkopuolinen · yksinäinen

voorbeelde

Set apart as President of the Quorum of the Twelve Apostles after the death of President Marion G.
Erotetaan kahdentoista apostolin koorumin presidentiksi presidentti Marion G.

The bishop sets apart his assistants in the priests quorum.
Piispa erottaa tehtäviinsä pappien koorumin apulaisensa.

Like you're set apart?
Kuten sinutkin?

Now I can’t see for what reason he should wish you to be set apart.
En saata käsittää, miksi Jumala nyt tahtoisi teitä eroittaa.

They call and set apart ward members to serve in music callings as outlined in this section.
He kutsuvat ja erottavat seurakunnan jäseniä palvelemaan musiikkitehtävissä, kuten on esitetty tässä kohdassa.

14 Furthermore, originally it was not the Levites that had been set apart as God’s chosen ones.
14 Eivätkä yksin leeviläiset olleet erotetut Jumalan valituiksi.

A setting apart should not be expanded into a formal meeting.
Tehtävään erottamista ei pidä laajentaa viralliseksi kokoukseksi.

Through the operation of God’s spirit on them, they were sanctified or set apart for sacred use.
Jumalan hengen toiminnan kautta heidät oli pyhitetty eli asetettu erilleen pyhää käyttöä varten.

(b) In what ways are we set apart?
b) Millä tavoin meidät on asetettu erilleen?

Called and Set Apart By
Kutsuu ja erottaa tehtävään

Assigned by the stake presidency; not called, sustained, or set apart.
Vaarnan johtokunta antaa tehtäväksi; ei kutsuta, hyväksytetä eikä eroteta tehtävään.

Is not this garden set apart for the professors?""
Eikö puisto ole varattu opettajia varten?""

15:37-41) This was a visual reminder that they were a people set apart to worship Jehovah.
15:37–41). Se oli näkyvä muistutus siitä, että he olivat kansa, joka oli asetettu erilleen Jehovan palvontaa varten.

* See also Administration to the Sick; Gift of the Holy Ghost; Ordain, Ordination; Setting Apart
* Katso myös Asettaminen; Erottaminen tehtävään; Pyhän Hengen lahja; Sairaan voitelu ja siunaus

41 At that time Moses set apart three cities on the eastern side of the Jordan.
41 Siihen aikaan Mooses valitsi kolme kaupunkia Jordanin itäpuolelta.

Recently I watched as a 13-year-old young man was set apart as deacons quorum president.
Hiljattain seurasin, kun eräs 13-vuotias nuori mies erotettiin diakonien koorumin johtajan tehtävään.

Sisters on such committees do not need to be called and set apart.
Näissä komiteoissa toimivia sisaria ei tarvitse kutsua eikä erottaa tehtävään.

They are not called, sustained, or set apart.
Heitä ei kutsuta, hyväksytetä eikä eroteta tehtävään.

Setting Apart Officers and Teachers
Virkailijoiden ja opettajien erottaminen tehtäviin

The promise of your calling and setting apart.
Kutsumukseesi sisältyvä lupaus ja tehtävään erottaminen.

13 The Levites are then set apart for Jehovah’s service, as a ransom for the firstborn of Israel.
13 Leeviläiset erotetaan sitten Jehovan palvelukseen lunnaina Israelin esikoisten puolesta.

It was set apart from the twelve tribes of Israel for temple service.
Se erotettiin Israelin kahdestatoista sukukunnasta temppelipalvelukseen.