shenanigans oor Fins

shenanigans

/ʃə'nænəgɪns/ naamwoord

Plural form of shenanigan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

metkut

naamwoord p

trickery, games; skulduggery

Well, yeah, talent's always a plus, but life is too short for shenanigans, Hank.
Lahjakkuus on plussaa, mutta elämä on lyhyt metkuja varten.

Shenanigans

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Shenanigans

Shenanigans (album)

Which makes them not shenanigans at all, really.
Joka tarkoittaa että he eivät ole ollenkaan siis Shenanigansseja.

Soortgelyke frases

shenanigan
ilkikurisuus · ilkivalta · juonittelu · kieroilu · konnamaisuus · metku · metkuilu · pahanilkisyys · pahankurisuus · temppu · veijarimaisuus · vilppi · vippaskonsti

voorbeelde

When I was a kid, I used to keep a diary... all the rules I wanted to break and all the wacky shenanigans needed for success.
Pidin lapsena päiväkirjaa säännöistä, jotka halusin rikkoa - ja kepposista, joita sitä varten tarvittiin.

We ain't got time for you shenanigans.
Meillä ei ole aikaa pelleillä!

Come on, now, let's have us shenanigans.
Tule, juhlitaan.

He cannot have these shenanigans at this school!
Hän ei salli tällaisia temppuja koulussaan!

Shenanigans in the Halls of Science
Huijauksia tieteen pyhätöissä

I don' t know what your shenanigans are about...... but either you go and continue doing everything by yourself...... or you stay and ask us for help
En tiedä mitä peliä pelaat,...... mutta joko menet pois täältä ja jatkat kaiken tekemistä yksin,...... tai sitten jäät ja pyydät meidät avuksi

What is " shenanigans "?
Mitä " temppu " tarkoittaa?

I'll need it to keep up with your shenanigans.
Täytyykin päästä kuntoon metkujenne vuoksi

As to shenanigans...
Muotoilen uudelleen.

Inga roped me into the shenanigans.
Inga pakotti minut mukaan.

Okay, disqualified for shenanigans.
Sinut diskataan temppuilun takia.

I've got one more shenanigan up my sleeve.
Minulla on takataskussani vielä yksi jekku.

I hope he doesn't pull the same shenanigans with you.
Toivon, ettei hän kokeile samoja metkuja sinuun.

It's too late for legal shenanigans.
On liian myöhäistä lakihöpötyksille, Cherry

Well, let's not talk about him or whatever shenanigans he may or may not be up to.
Ei puhuta enää hänestä tai hänen temppuilustaan.

So no more ghost-hunting, crime-busting, or mystery-solving shenanigans.
Ei siis enää haamujahteja tai muita metkuja.

So no shenanigans, you hear me?
Ei mitään koiruuksia sitten, tuliko selväksi?

Now, before we begin this event, let me inform you about certain shameful shenanigans at the Quiz Superstars event held in Calcutta.
Ennen tilaisuuden alkua haluan kertoa teille - tietyistä häpeällisistä tempuista Kalkutan Supertähtivisassa.

You were behind all the shenanigans.
Sinä olit kaikkien metkujen takana.

What a brilliant legal shenanigan.
Miten upea lainopillinen kikka.

People have been dealing with monetary shenanigans since the Roman empire clipping gold coins.
Ihmiset ovat joutuneet kohtaamaan rahahuijauksia – siitä lähtien, kun Rooman imperiumi leikkasi kultakolikoita.

Which makes them not shenanigans at all, really.
Joka tarkoittaa että he eivät ole ollenkaan siis Shenanigansseja.

What do you say we skip the time-slowing shenanigans, hmm?
Mitä jos emme hidastaisi aikaa?

Officer Barbrady, I would like to reinstate my previous shenanigans!
Konstaapeli Barbrady, haluan julistaa huijauksen uudelleen.

Well, yeah, talent's always a plus, but life is too short for shenanigans, Hank.
Lahjakkuus on plussaa, mutta elämä on lyhyt metkuja varten.