sound object oor Fins

sound object

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ääniobjekti

voorbeelde

Computer generated sound object structure files which provide users with pre-defined audio settings
Tietokoneella luodut ääniobjektien rakennetiedostot, joiden avulla käyttäjät saavat käyttöönsä ennalta määriteltyjä ääniasetuksia

Well, that sounded objective.
Tuo kuulostaa puolueettomalta.

We knew Joana had problems recognising sounds, objects and also people, but we didn't understand why.
Tiesimme, että Joanan on vaikea tunnistaa ääniä - esineitä ja ihmisiä, mutta emme ymmärtäneet syytä.

Within the European Union, little progress has been made towards achieving the sound objectives of the Lisbon strategy.
Lissabonin strategian hyvät tavoitteet ovat jääneet Euroopan unionissa lähestulkoon saavuttamatta.

Mr President, Mr President of the Commission, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking the rapporteur, Mrs Jeggle, for this sound, objective, professional report.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, haluan aloittaa kiittämällä esittelijä Jeggleä tästä asiallisesta, tasapuolisesta ja asiantuntevasta mietinnöstä.

Part three: infringement of the principles of sound administration, objectivity and impartiality
Kolmas osa, jonka mukaan hyvän hallinnon, objektiivisuuden ja puolueettomuuden periaatteita on loukattu

(DE) Madam President, Mrs Oomen-Ruijten has presented a sound and objective report.
(DE) Arvoisa puhemies, Ria Oomen-Ruijten esitteli järkevän ja objektiivisen mietinnön.

Motion detectors bounce sound off objects and analyze the reflection.
Liikkeentunnistimet heijastavat ääntä esineistä ja analysoivat heijastuksen.

The third and final part alleges infringement of the principles of sound administration, objectivity and impartiality.
Kolmas osa liittyy hyvän hallinnon, objektiivisuuden ja puolueettomuuden periaatteiden loukkaamiseen.

Particular care should be taken to ensure that administrative and financial procedures continue to be simplified, including through the use of sound, objective and regularly updated systems for determining lump sums, unit costs and flat-rate financing.
Erityisesti olisi pyrittävä varmistamaan, että hallinnollisia menettelyjä ja rahoitusmenettelyjä yksinkertaistetaan edelleen, muun muassa käyttämällä kertakorvausten, yksikkökustannusten ja kiinteämääräisten maksujen määrittämiseen luotettavia, objektiivisia ja säännöllisesti ajan tasalle saatettavia järjestelmiä.

Member States incurred delays in implementing capacity adjustment measures, which were not based on sound performance objectives and plans.
Jäsenvaltioissa ilmeni viiveitä kapasiteetin mukauttamistoimenpi-teissä, jotka eivät perustuneet vakaisiin tulostavoitteisiin ja suunnitelmiin.

Member States incurred delays in implementing capacity adjustment measures, which were not based on sound performance objectives and plans.
Jäsenvaltioissa ilmeni viiveitä kapasiteetin mukauttamistoimenpiteissä, jotka eivät perustuneet vakaisiin tulostavoitteisiin ja suunnitelmiin.

On this basis, the Member States and the Community institutions can take sound and objective decisions to fight illicit drugs.
Näiden tietojen perusteella jäsenvaltiot ja yhteisön toimielimet voivat tehdä järkeviä ja puolueettomia päätöksiä huumeiden torjumiseksi.

The latter should provide for additional safeguards to ensure a sound and objective assessment of future cross-border mergers or acquisitions.
Lausuntoihin olisi sisällyttävä lisäsuojatoimenpiteitä, joilla varmistetaan uusien rajatylittävien sulautumien tai omistusosuuksien hankintojen moitteeton ja puolueeton arviointi.

The verifier shall be independent of the operator, carry out his activities in a sound and objective professional manner, and understand:
Todentajan on oltava toiminnanharjoittajasta riippumaton ja suoritettava tehtävänsä ammattimaisen johdonmukaisesti ja objektiivisesti. Todentajan on tunnettava:

The verifier shall be independent of the operator, carry out his activities in a sound and objective professional manner, and understand
Todentajan on oltava toiminnanharjoittajasta riippumaton ja suoritettava tehtävänsä ammattimaisen johdonmukaisesti ja objektiivisesti. Todentajan on tunnettava