spew out oor Fins
spew out
en
eject or send out in large quantities, also metaphorical; "the volcano spews out molten rocks every day"; "The editors of the paper spew out hostile articles about the Presidential candidate"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
syöstä
purkautua
The vents spew out a toxic, superheated concoction of water and dissolved minerals from inside the earth.
Näiden kautta maan sisuksista purkautuu myrkyllistä, äärimmäisen kuumaa vettä, johon on liuennut mineraaleja.
ryöpytä
sylkeä
syytää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erm, a volcano has erupted in Bradford and is spewing out all ash and that.
kehottaa komissiota muuttamaan säännöksiä ja näin tukemaan non food-viljelyn edistämistä, kuitenkin siten, että noudatetaan kestävän kehityksen kriteereitä ja edistetään monimuotoista maataloutta Euroopan laajuisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does that just spew out?
Kolmanneksi, puhuitte seksuaalirikollisia koskevien tietojen vaihtamisen eteen tehtävästä työstä, mutta koska saamme käyttöön tietokoneistetun tietokannan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babies in strollers are particularly vulnerable because they ride at the level that cars spew out fumes.
Minä vihasin joka hiton hetkeäjw2019 jw2019
When activated, it spews out a succession of sharp obscenities.
Me emme tee kohtalaista tulostajw2019 jw2019
Stars are light sources, great nuclear engines spewing out their electromagnetic signals into space.
Tiesin, että jotain on sattunutjw2019 jw2019
Many vehicles, particularly those with diesel engines, spew out large amounts of minute particles.
Koska kauan sitten- sinä autoit minuajw2019 jw2019
InGen can't keep spewing out
Usko tai älä, mutta täältä pesee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can still spew out insults.
Jos muistat sen, en ole tuhlannut aikaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was then that I saw fire spewing out of the mouth of Chichonal.
Uskotko nyt minua?- Mitä? Että olet isäni?jw2019 jw2019
... This rascally paper, which insults me from day to day, and spews out filthy insults upon me!
Menimme hienoon ranskalaiseen paikkaan kylässäLiterature Literature
The vents spew out a toxic, superheated concoction of water and dissolved minerals from inside the earth.
Kuuluuko tämä?jw2019 jw2019
The bad news is there's a-a great degree of bright red blood just spewing out... my wound.
Otsikko vauraus kattaa kolme periaatettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all smiles, spewing out all this jargon with these two in tow.
Myös vastuussa # partioauton ja kaupungin bussin tuhostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In many countries they are still spewed out by aerosol sprays.
Jotta julkisen palvelun laatutaso säilyisi yhteisössä korkeana, kaikista jäsenvaltioiden tämän direktiivin tavoitteen saavuttamiseksi toteuttamista toimista olisi ilmoitettava säännöllisesti komissiollejw2019 jw2019
Making matters worse, cement was spewing out of broken bags, blistering their fingers and making breathing difficult.
Enintään # päivän mittaisena siirtymäaikana tämän päätöksen soveltamispäivästä jäsenvaltioiden on sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen ja kotieläiminä pidettyjen sikojen tuoreen lihan tuonti Kanadasta ennen tämän päätöksen soveltamispäivää käytettävillä mallitodistuksilla varustettunajw2019 jw2019
Paying attention to the warning saved the lives of many when Mount Pinatubo spewed out volcanic ash
En aio kuolla sinun takiasi, narttu!jw2019 jw2019
It's a volcano, but it's not spewing out molten lava.
Pappi, sinä ja edeltäjäsi olette palvelleet meitä hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torrents of filthy water spewed out of crushed pipe work.
Olen niin huolissaniEuroparl8 Europarl8
After 1922 Satan spewed out a flood of persecution against the Witnesses.
Ja niitä tulee lisää,- uhrejajw2019 jw2019
It spewed out black smoke, and its tires were flinging stones as it passed.
Nespo on steriilimutta säilytysainetta sisältämätön valmistejw2019 jw2019
In New York city alone vehicles spew out more than five million tons each year!
V#: Näytteensyöttöventtiilijw2019 jw2019
And another few dozen vents open up, and they spewed out lava to the northeast of us.
Minä olen Forrest GumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So much to spew out.
Hän näkee ja kuulee kaikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By comparison, the United Kingdom spews out 2 million tonnes every year.
Jaaha, pitää käydä kusella.Europarl8 Europarl8
However, one jet aircraft spews out pollutants equal to what is emitted by one thousand automobiles!
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.jw2019 jw2019
161 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.