sugary oor Fins

sugary

adjektief

Of food, drink, etc, containing or covered with a large amount of sugar

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sokerinen

adjektief

covered with or containing a large amount of sugar

imelä

adjektief

covered with or containing a large amount of sugar

makea

adjektief

The flesh is not very sugary, is very watery and is usually bright red in colour and contains black seeds.
Hyvin mehukas hedelmäliha, joka ei ole kovin makea, on väriltään yleensä kirkkaanpunainen ja sisältää mustia siemeniä.

läila · äitelä · mairea

Soortgelyke frases

sugariness
makeus · sokerisuus

voorbeelde

My mom didn't let me eat sugary cereal.
Äiti ei antanut minun syödä sokerisia muroja.

Avoid sugary snacks and sweets that stick to your teeth,” recommends the American Dental Association.
Luovu sokeroiduista välipaloista ja hampaisiin tarttuvista makeisista”, suosittelee Yhdysvaltain hammaslääkäriliitto.

Mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or sugary products
Lieviä hypoglykemiakohtauksia voidaan hoitaa suun kautta otettavalla glukoosilla tai sokeripitoisilla tuotteilla

It does not correspond to the sugary aromatic product obtained from heating sugars and which is used for flavouring food (e.g. confectionery, pastry, alcoholic drinks).
Se ei vastaa sokerimaista aromaattista tuotetta, joka saadaan kuumentamalla sokeria ja jota käytetään elintarvikkeiden (esimerkiksi makeisten, leivonnaisten ja alkoholijuomien) maustamiseen.

The flesh is not very sugary, is very watery and is usually bright red in colour and contains black seeds.
Hyvin mehukas hedelmäliha, joka ei ole kovin makea, on väriltään yleensä kirkkaanpunainen ja sisältää mustia siemeniä.

The fruit is a berry of brownish-purple colour when ripe, with a thick pericarp containing several seeds surrounded by a spongy aril which is white, sugary and has a particularly delicate taste.
Paksun kuoren sisällä on valkoisia, makeita ja maultaan hyvin herkullisia siemenvaippoja, joissa on kussakin useita siemeniä.

The overripe fruit that falls to the ground provides them a plentiful source of sugary energy.
Maahan putoava ylikypsä hedelmä tarjoaa niille yllin kyllin makeaa energiaa.

When you crave something sugary, eat a bell pepper.
Ja kun himoitset jotakin makeaa, - syö paprikaa.

However, being familiar with parliamentary democracy yourself, you know that eaten bread is soon forgotten and it is good to hold back some of the spicy and sugary stuff until the very end of the Presidency!
Koska kuitenkin tunnette hyvin parlamentaarisen demokratian, tiedätte, että menneet ovat menneitä ja että on hyvä säästää jotakin vielä puheenjohtajakauden loppuunkin!

This subheading includes fruit of the species Cucumis melo, of which several varieties exist, in particular the musk-melon (var. reticulatus Naud.) with reticulate skin, the sugary melon (var. saccharus Naud.) which also has reticulate skin, the cantaloupe (var. cantalupensis Naud.) with marked ridges on the skin, the winter melon (var. inodorus Naud.) and the smooth-skinned melon.
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. Cucumis melo -lajin hedelmät, joita on useita lajikkeita, erityisesti verkkomeloni (var. reticulatus Naud.), jonka kuoressa on verkkomainen kuvio, hunajameloni (var. saccharus Naud.), jolla on myös verkkokuvioinen kuori, cantaluponmeloni (var. cantalupensis Naud.), jolla on rosoinen ja nystermäinen kuori, Casaba-meloni (var. inordorus Naud.) ja ”sileäkuorinen meloni” (smooth-skinned melon).

The fruit is normally bulky, spherical or ovoid, with either a smooth or a rough rind; the flesh is firm and juicy, yellowish orange or white, with a sugary flavour.
Hedelmä on tavallisesti pullea, pyöreä tai ovaalinmuotoinen ja sileä- tai rosokuorinen. Kellanoranssi tai valkoinen hedelmäliha on kiinteä, mehukas ja makea.

Cheap, delicious, sugary corn is currently being used by farms to fatten up their cows and pigs.
Halpaa, herkullista, makeaa maissia, jolla lihotetaan nautoja ja sikoja.

So everyone in favor of eliminating the sugary drinks from the vending machines, ladies
Kaikki jotka puoltavat sokerillisten limonadien poiston automaateista, naiset

As a caterpillar, it rewards its hosts with sugary excretions.
Toukkavaiheessa se palkitsee isäntänsä sokeripitoisilla eritteillä.

Let' s go fill your tummy up with sugary nibblets, OK?
Mennäänpä täyttämään masusi sokerisilla naposteilla

points to the need to tackle the convenience culture: the culture of industrial food production is a trap which has turned pleasure in food into a choice between fatty and sugary foodstuffs on one side, and restrictive diets on the other;
katsoo, että mukavuuden kulttuurille tarvitaan vastapainoa. Teollisen elintarviketuotannon kulttuuri on ansa, jonka myötä ruokaan liittyvä mielihyvä on muuttunut valinnaksi rasvaisten ja makeiden ruokien ja rajoittavien dieettien välillä.

Eaten cooked, it keeps its shine and becomes translucent, unctuous, juicy and sugary in taste, with no bitterness and a roasted, chestnut flavour.
Kypsennettynä malto säilyy kiiltävänä, muuttuu läpikuultavaksi, tuntuu suussa öljymäiseltä, mehukkaalta ja makealta, eikä maistu karvaalta; siinä on aistittavissa kastanjainen paahdettu aromi.

Eaten raw, the flesh is crunchy, juicy and sugary, not sharp or bitter, and has a fine, balanced flavour.
Raakana nautittuna malto on rapea, maku on mehevä ja makea eikä pistävä tai karvas vaan hieno ja tasapainoinen.

A new National Health System funding line from the new tax on sugary drinks is expected to yield an annual EUR 80 million in additional revenue for the health system,
Uuden budjettikohdan, josta kansallista terveydenhuoltojärjestelmää rahoitetaan sokerisia juomia koskevalla uudella verolla, odotetaan tuottavan vuosittain 80 miljoonan euron arvosta lisätuloja terveydenhuoltojärjestelmälle,

The flesh, similar in consistency to melons, yellow tending to orange in colour, sugary and fragrant to varying degrees, encloses a cavity containing a large number of round, black seeds embedded in pulp.
Melonin kaltaisen, keltaisesta oranssiin vivahtavan hedelmälihan makeus ja tuoksu vaihtelee ja sen sisällä olevassa ontelossa on runsaasti pyöreitä mustia siemeniä kiinnittyneinä hedelmälihaan.

It is therefore recommended that the diabetic patient constantly carries some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice
Tämän vuoksi on suositeltavaa, että diabeetikolla on aina mukanaan muutama sokeripala, makeisia, keksejä tai sokeroitua hedelmämehua