sustainable city oor Fins

sustainable city

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ekokaupunki

voorbeelde

Union of Baltic Cities), specific objectives (e.g. car-free cities) or umbrella objectives (e.g. sustainable cities).
Itämeren kaupunkien liitto) tai erilaisiin tarkasti rajattuihin (esim. autottomat kaupungit) taikka laaja-alaisiin tavoitteisiin (kestävät kaupungit).

What progress has been made with a view to establishing a network of sustainable cities, towns and villages?
Miten kestävien kaupunkien ja kylien verkoston luominen on edennyt?

The concept of a sustainable city has to be about more than just environmental protection.
Kestävän kaupungin käsitettä ei saa rajoittaa koskemaan vain ympäristönsuojelua.

Sustainable cities
Kestävän kehityksen kaupungit

there is a need of long-term approaches concerning the sustainable city for the future
Tulevaisuuden kestäväpohjaista kaupunkia varten tarvitaan pitkän aikavälin lähestymistapoja

SDG 11: Sustainable Cities and Communities
Kestävän kehityksen tavoite nro 11: Kestävät kaupungit ja yhteisöt

Opinion of the Committee of the Regions on ‘Future cities: Environmentally and socially sustainable cities’
Alueiden komitean lausunto aiheesta ”Tulevaisuuden kaupungit: ekologisesti ja sosiaalisesti kestävät kaupungit”

Subject: Sustainable Cities and Towns campaign
Aihe: Kestävän kaupunkikehityksen kampanja

Sustainable cities and human settlements
Kestävät kaupungit ja asuinyhdyskunnat

– Sustainable cities
– Kestävät kaupungit

Integrating Transport and Land-use Policies for More Sustainable City Transport
Liikenne- ja maankäyttöpolitiikkojen yhtenäistäminen kaupunkiliikenteen ekologisen kestävyyden parantamiseksi

– Analysis of energy use of buildings, smart and sustainable cities, and industries;
– Rakennusten, älykkäiden ja kestävien kaupunkien sekä teollisuuden energiankäytön arviointi;

having regard to the expert group on the urban environment's final report on European Sustainable Cities;
ottaa huomioon taajamaympäristöä käsitelleen asiantuntijaryhmän loppuraportin aiheesta "Euroopan kaupunkien kestävä kehitys",

- the sustainable cities projects.
kestävän kehityksen kaupunkihankkeet.

There is a campaign for sustainable cities, supported by over 320 local authorities.
On olemassa kampanja kestävän kehityksen kaupunkien puolesta, jota tukee yli 320 paikallisviranomaista.

The European Sustainable Cities Report [16] "strongly advocates the development of city-wide strategies for sustainable urban management".
Euroopan kestäviä kaupunkeja koskevassa raportissa [16] vaaditaan kaupunkien laajuisten strategioiden kehittämistä kaupunkien kestävää hoitoa varten.

Public awareness raising and providing incentives is one of the key factors in making sustainable cities a reality.
Suuren yleisön valveuttaminen ja kannustimien tarjoaminen ovat keskeisiä tekijöitä toteutettaessa kestävien kaupunkien mallia.

Underlines that sustainable cities will be defined by their ability to achieve climate change mitigation targets.
Komitea painottaa, että kestävät kaupungit määritetään sen mukaan, miten ne kykenevät saavuttamaan ilmastonmuutoksen lieventämistavoitteet.

strengthening the European Union's sustainable cities.
Vahvistetaan kestävää kaupunkikehitystä Euroopan unionissa.

a European context marked by the emergence of a policy of sustainable cities,
kestäviä kaupunkeja koskevan politiikan eurooppalainen konteksti

having regard to the second European sustainable cities and towns conference held in Lisbon in October 1996;
ottaa huomioon Euroopan kaupunkien kestävää kehitystä koskeneen toisen konferenssin, joka järjestettiin Lissabonissa lokakuussa 1996,

sustainable city planning and architecture
kestäväpohjainen kaupunkisuunnittelu ja arkkitehtuuri

Subject: Establishment of a network of sustainable cities, towns and villages
Aihe: Kestävien kaupunkien ja kylien verkoston luominen

The sustainable city is currently being trialled as a pilot project.
Kestävän kehityksen kaupunkeja koskeva kokeiluhanke on parhaillaan käynnissä.

there is a need of long-term approaches concerning the sustainable city for the future;
Tulevaisuuden kestäväpohjaista kaupunkia varten tarvitaan pitkän aikavälin lähestymistapoja.