sustainable development indicator oor Fins

sustainable development indicator

Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life. (Source: PORT)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kestävän kehityksen indikaattori

Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life. (Source: PORT)

The Commission is involved in establishing sustainable development indicators for the agricultural sector.
Komissio on sitoutunut laatimaan kestävän kehityksen indikaattoreita maatalousalalla.

voorbeelde

The list of sustainable development indicators (SDIs) was updated.
Kestävän kehityksen indikaattorien luettelo päivitettiin.

The particular need for sustainable development indicators will have to be addressed.
Erityisesti on vastattava kestävää kehitystä kuvaavien indikaattorien tarpeeseen.

A seminar was held in 1998 on testing of UNCSD Sustainable Development Indicators (SDI) list.
Vuonna 1998 pidettiin seminaari, jossa käsiteltiin CSD:n kestävän kehityksen indikaattoreiden luettelon testausta.

Structural indicators and sustainable development indicators
Rakenteelliset indikaattorit ja kestävän kehityksen indikaattorit

Monitoring will take place in particular on the basis of sustainable development indicators developed by the Commission.
Seuranta toteutetaan ensi sijassa komission kehittämien kestävän kehityksen indikaattorien avulla.

The Commission is involved in establishing sustainable development indicators for the agricultural sector.
Komissio on sitoutunut laatimaan kestävän kehityksen indikaattoreita maatalousalalla.

(e) to support international work in the field of sustainable development indicators;
e) tukea kansainvälistä työtä kestävän kehityksen indikaattoreiden määrittelemiseksi;

The particular need for sustainable development indicators will have to be addressed
Erityisesti on vastattava kestävää kehitystä kuvaavien indikaattorien tarpeeseen

A complete review of the list of sustainable development indicators was finalised.
Kestävään kehitykseen liittyvän indikaattoriluettelon täydellinen tarkistus saatiin päätökseen.

(e) to support international work in the field of sustainable development indicators;
e) tukea kansainvälistä työtä kestävän kehityksen indikaattoreiden määrittelemiseksi,

It is also necessary to increase the Eurostat sustainable development indicators in absolutely every Member State.
On myös tarpeen kehittää Eurostatin kestävän kehityksen indikaattoreita aivan kaikissa jäsenvaltioissa.

Quality profiles and improved dissemination channels were developed for both SI and Sustainable Development Indicators (SDI).
Laatuprofiileja ja entistä parempia tiedonvälityskanavia kehitettiin sekä rakenteellisia indikaattoreita että kestävän kehityksen indikaattoreita varten.

· Coordinated development of the dashboards of key macroeconomic, social and sustainable development indicators;
· Kehitetään koordinoidusti keskeisten makrotaloudellisten, sosiaalisten ja kestävän kehityksen indikaattoreiden kojetauluja (”dashboards”).

- Continue the work on sustainable development indicators.
- jatketaan kestävän kehityksen indikaattoreihin liittyvää työtä;

· Structural and sustainable development indicators shall be adjusted to new emerging user needs and to specific national programmes;
· rakenteellisia ja kestävän kehityksen indikaattoreita mukautetaan käyttäjien uusiin tarpeisiin ja erityisiin kansallisiin ohjelmiin;

the coordinated development of the dashboards of key macroeconomic, social and sustainable development indicators;
kehitetään koordinoidusti keskeisten makrotaloudellisten, sosiaalisten ja kestävän kehityksen indikaattoreiden kojetauluja (”dashboards”);

Agenda 21 already requested governments to develop sustainable development indicators and environmental accounting.
Jo Agenda 21 -ohjelmassa kehotettiin hallituksia kehittämään kestävän kehityksen indikaattoreita ja ympäristötilinpitoa.

— the coordinated development of the dashboards of key macroeconomic, social and sustainable development indicators;
— kehitetään koordinoidusti keskeisten makrotaloudellisten, sosiaalisten ja kestävän kehityksen indikaattoreiden kojetauluja (”dashboards”);

I would also like to add that the data compiled by Eurostat are also used for sustainable development indicators.
Haluaisin myös lisätä, että Eurostatin kokoamia tietoja käytetään myös kestävän kehityksen mittareina.