to sweeten
makeuttaa
sweeten oor Fins
sweeten
en
(transitive) To make sweet to the taste; as, to sweeten tea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
makeuttaa
en
to make sweet to the taste
The product obtained by this process may finally be sweetened, fortified or blended.
Tällä tavoin valmistettu tuote voidaan lopuksi makeuttaa, väkevöittää tai siihen voidaan sekoittaa muita aineita.
sokeroida
sulostuttaa
Those savings were meant to sweeten my third age.
Säästöjen piti sulostuttaa kolmatta elämääni.
kaunistella
tehdä miellyttävämmäksi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of the food additive E 425 konjac is authorised in foodstuffs in the European Community under certain conditions by Directive 95/2/EC of the European Parliament and of the Council of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners [3].
Paolo Costa esitteli mietintönsä (A#-#/# ja AEurLex-2 EurLex-2
Those preparations containing permitted sweeteners are intended for sale to the final consumer as a substitute for sugar.
Komissio pitää hankkeiden tuloksia tärkeinä, sillä niiden pohjalta voidaan saada tietoa parhaista käytänteistä ja tehdä johtopäätöksiäEurLex-2 EurLex-2
Petroleum gases, liquefied, sweetened
Nespo-hoidon saavat aloittaa edellä mainittujen tilojen hoitoon perehtyneet lääkäritEurLex-2 EurLex-2
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
Ei millään pahalla, lapsetEuroParl2021 EuroParl2021
Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)
Tuen enimmäisintensiteettiEurLex-2 EurLex-2
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow
Mitä sinä tarkoitat?EurLex-2 EurLex-2
Sweeteners for medical or diabetic use
Tämä on ongelmallista. On hyvin vaikea saada paikkoja muille lennoille illalla tai edes aamulla.tmClass tmClass
Grape juice, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Sanotko, että Lauren Kyte romutti automme?EurLex-2 EurLex-2
Secondly, the lists of colouring matters, sweeteners and other additives need to be updated.
ottaa huomioon Bulgarian tasavallan ja Romanian hallitusten ehdotuksetnot-set not-set
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
Kuulostaako tutulta?EurLex-2 EurLex-2
The product contains a sweetener, different vitamins and a high quantity of glycerin.
Se voidaan leikata, mutta lääkärin mukaan- ei ole mitään takeita.Ja kuntoutuminen on raskastaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Products distributed under the school scheme shall not contain added sugars, added salt, added fat, added sweeteners and added artificial flavour enhancers E 620 to E 650 listed in Regulation (EU) No 1333/2008.
Kato, tuo oli hulluanot-set not-set
Salt, mustard, vinegar, sauces (condiments) namely soy sauce, oyster sauce, chili sauce and Chinese cooking sauce, spices, ice, seasonings, flavorings, flavour enhancers, pepper, dressings, mayonnaise, sugar, natural sweeteners
Tämä on todella huono juttutmClass tmClass
In order to facilitate the marketing and use of this new sweetener, it is provided that products which comply with the provisions of this Directive may be marketed from the date of its entry into force.
Lisää pieniä tarinoita osoitteestaEurLex-2 EurLex-2
Sweeteners, other than essential oils
Ympyrään tänne!tmClass tmClass
That is true in particular of processed goods, such as soft drinks and sweetened products (75 % of sugar in Europe is consumed in processed goods).
Vähintään kuusi edestakaista vuoroa päivittäin maanantaista perjantaihin ja yhteensä vähintään seitsemän edestakaista vuoroa lauantain ja sunnuntain aikanaEurLex-2 EurLex-2
(5) Council Directive 2001/113/EC of 20 December 2001 relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption (OJ L 10, 12.1.2002, p.
Kelle kaikille?EuroParl2021 EuroParl2021
Containing added sugar or other sweetening matter:
Voimme asettua ihan minne haluatEurLex-2 EurLex-2
L-leucine is homogeneously mixed with sweeteners before pressing tablets from the mixture and it aids tableting by ensuring that the tablets do not remain stuck to the pressing tools.
Tässä kohdassa mainittuja saalista koskevia tietoja voidaan muuttaa yhteisössä pakollisiksi tulleiden CCAMLR:n säilyttämistoimenpiteiden mukaisesti ja noudattaen # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyäEurLex-2 EurLex-2
— Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
Sain kuubalaisia sikarejaEurLex-2 EurLex-2
Pears, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included (except for products under subheadings 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 and 2008 40 39, to which the footnote shall not apply)
Meidän on muun muassa varmistettava, että rekisteröintiveroveron jo maksaneet saavat asianmukaisen palautuksen.EurLex-2 EurLex-2
0402 21 | Milk and cream in powder, granules or other solid form, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %, not containing added sugar or other sweetening matter | 100 | 4420 | — |
Suuri Sam Houston, Tennesseen entinen kuvernööri- ja nyt entinen Teksasin armeijan kenraaliEurLex-2 EurLex-2
·legal certainty in the area of classification, the exemption for denatured alcohol and the Plato degree of sweetened / flavoured beer
Missä matkalaukkusi on?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carbonated beverages containing added sugar or sweetening matter:
Joten myönnät että rikoit suoraa käskyä työssäsiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.