to sweeten
makeuttaa
sweetened oor Fins
sweetened
en
Made to taste sweet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
makeutettu
Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other than in bulk forms
Suklaa ja kaakaota sisältävät ravintovalmisteet (muut kuin makeutettu kaakaojauhe), muuna kuin paljoustavarana
sokeroitu
These drinks are usually sweetened and in fact predominantly consumed by young people, which creates a considerable public health problem.
RTD-juomat ovat yleensä sokeroituja ja itse asiassa niitä käyttävät ennen kaikkea nuoret, mikä on merkittävä kansaterveydellinen ongelma.
makea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of the food additive E 425 konjac is authorised in foodstuffs in the European Community under certain conditions by Directive 95/2/EC of the European Parliament and of the Council of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners [3].
Valehtelen taasEurLex-2 EurLex-2
Those preparations containing permitted sweeteners are intended for sale to the final consumer as a substitute for sugar.
Verenpaine alenee nopeastiEurLex-2 EurLex-2
Petroleum gases, liquefied, sweetened
Omat varat annetaan yhteisöille niiden talousarvion rahoittamiseksi Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, jäljempänäEurLex-2 EurLex-2
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
Boone, pystytkö liikkumaan?EuroParl2021 EuroParl2021
Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)
Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo- ensimmäinen täydennysosa #. kokonaispainokseenEurLex-2 EurLex-2
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow
Säteilyn painotuskerroin (wR): laaduton kerroin, jolla painotetaan kudoksen tai elimen absorboitunutta annostaEurLex-2 EurLex-2
Sweeteners for medical or diabetic use
Älä liiku, katso eteen!tmClass tmClass
Grape juice, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Frank oli koulukiusaaja, yksi oli vararehtori ja yksi portsariEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the lists of colouring matters, sweeteners and other additives need to be updated.
Sitä saa pistää lihakseen vain lääkärin määräyksestänot-set not-set
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
Lisätään # luvun lisäykseen #-A seuraavakohta sekä toinen ja kolmas alakohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
The product contains a sweetener, different vitamins and a high quantity of glycerin.
Jos hakemuksen kohteena olevien, erityispalkkion myöntämisen edellytykset täyttävien, vähintään yhdeksän kuukauden ikäisten sonnien ja # kuukauden ikäisten härkien kokonaismäärä jollakin alueella ylittää # kohdassa tarkoitetun alueellisen enimmäismäärän, kaikkien # kohdan a ja b alakohdan mukaisesti palkkiokelpoisten eläinten määrää viljelijää kohden vähennetään kyseisenä kalenterivuonna suhteessa ylityksen määräänEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Products distributed under the school scheme shall not contain added sugars, added salt, added fat, added sweeteners and added artificial flavour enhancers E 620 to E 650 listed in Regulation (EU) No 1333/2008.
sopimus, joka kattaa yksittäisiä aloja yksittäisillä alueillanot-set not-set
Salt, mustard, vinegar, sauces (condiments) namely soy sauce, oyster sauce, chili sauce and Chinese cooking sauce, spices, ice, seasonings, flavorings, flavour enhancers, pepper, dressings, mayonnaise, sugar, natural sweeteners
Vaihda käsiohjaukseentmClass tmClass
In order to facilitate the marketing and use of this new sweetener, it is provided that products which comply with the provisions of this Directive may be marketed from the date of its entry into force.
Hetkinen, se ei kuulosta enää opettajaltaEurLex-2 EurLex-2
Sweeteners, other than essential oils
Pakkausselosteessa on luettelo kaikista Neulastan ilmoitetuista sivuvaikutuksistatmClass tmClass
That is true in particular of processed goods, such as soft drinks and sweetened products (75 % of sugar in Europe is consumed in processed goods).
määritettävä laitoksen tuottaman sähkön osuus tai määrä, jonka katsotaan sisältyvän jäsenvaltion kansalliseen tavoitteeseen, sekä vastaavat rahoitusjärjestelyt, jollei luottamuksellisuutta koskevista vaatimuksista muuta johduEurLex-2 EurLex-2
(5) Council Directive 2001/113/EC of 20 December 2001 relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption (OJ L 10, 12.1.2002, p.
Aion panna teitä!EuroParl2021 EuroParl2021
Containing added sugar or other sweetening matter:
lhan totta, äiti.On yhä vaikeampi saada mitäänEurLex-2 EurLex-2
L-leucine is homogeneously mixed with sweeteners before pressing tablets from the mixture and it aids tableting by ensuring that the tablets do not remain stuck to the pressing tools.
He ohjasivat V. A. I: n rahoja omaan projektiinsaEurLex-2 EurLex-2
— Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
Pidä varasiEurLex-2 EurLex-2
Pears, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included (except for products under subheadings 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 and 2008 40 39, to which the footnote shall not apply)
Lentoonlähtöminimit on valittava siten, että varmistetaan näköhavaintojen riittävyys lentokoneen ohjaamiseksi sekä silloin, kun lentoonlähtö joudutaan keskeyttämään epäsuotuisissa olosuhteissa, että silloin, kun lentoonlähtöä jatketaan kriittisen voimalaitteen vikaannuttuaEurLex-2 EurLex-2
0402 21 | Milk and cream in powder, granules or other solid form, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %, not containing added sugar or other sweetening matter | 100 | 4420 | — |
Annan sitä niilleEurLex-2 EurLex-2
·legal certainty in the area of classification, the exemption for denatured alcohol and the Plato degree of sweetened / flavoured beer
Kaipaan asioita, mutta olet veljenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carbonated beverages containing added sugar or sweetening matter:
Nämähän ovat kaikki vihreitäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.