to sweeten
makeuttaa
sweetener oor Fins
sweetener
en
a food additive that sweetens, especially an artificial substitute for sugar
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
makeutusaine
en
food additive
No food additives are authorised for their function as colour, sweetener or flavour enhancer.
Yhtäkään elintarvikelisäainetta ei ole hyväksytty värin, makeutusaineen tai arominvahventeen tehtävää varten.
vaahdotuskemikaali
en
A sweetening agent, especially one that does not contain sugar.
makeute
The product obtained by this process may finally be sweetened, fortified or blended.
Tällä tavoin valmistettu tuote voidaan lopuksi makeuttaa, väkevöittää tai siihen voidaan sekoittaa muita aineita.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
houkutus · lahjus · viettelys · juju · rohkaisu · koukku · houkutin · syötti · täky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of the food additive E 425 konjac is authorised in foodstuffs in the European Community under certain conditions by Directive 95/2/EC of the European Parliament and of the Council of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners [3].
Miksi kaksi venäläistä piti perhettäsi ja odotti sinua?Aloitetaan niistä poliiseistaEurLex-2 EurLex-2
Those preparations containing permitted sweeteners are intended for sale to the final consumer as a substitute for sugar.
Tuo ei selitä pelkoasiEurLex-2 EurLex-2
Petroleum gases, liquefied, sweetened
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Henkel v. SMHV (Yhteisön tavaramerkki- Kuviomerkki- Punavalkoinen suorakulmion muotoinen pesuainetabletti, jossa on sininen soikea keskipiste- Ehdoton hylkäysperuste- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohta- Erottamiskyvyn puuttuminenEurLex-2 EurLex-2
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
lausuntopyyntöjen käsittelyäEuroParl2021 EuroParl2021
Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)
Spencer tuli tapaamaan Reeseä ja olit ainoa, joka tiesi siitäEurLex-2 EurLex-2
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow
(DE) Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin aluksi kiittää esittelijöitä sydämellisesti heidän työstään - tehtävä ei ollut helppo!EurLex-2 EurLex-2
Sweeteners for medical or diabetic use
Näkiköhän se meidät?tmClass tmClass
Grape juice, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Kairo...Se on EgyptissäEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the lists of colouring matters, sweeteners and other additives need to be updated.
Tiedätkö tän tytön jolla on tällainen tukka?not-set not-set
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
En osaa olla mitään muutaEurLex-2 EurLex-2
The product contains a sweetener, different vitamins and a high quantity of glycerin.
HBIW (heksabentsyyliheksa-atsaisowurzitaani) (CAS #–#–#), (katso myös ML#.a.# kohtaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Products distributed under the school scheme shall not contain added sugars, added salt, added fat, added sweeteners and added artificial flavour enhancers E 620 to E 650 listed in Regulation (EU) No 1333/2008.
Sen jälkeen, kun Euroopan yhteisöjen ensimmäisen asteen tuomioistuin oli tehnyt päätöksen asetuksen (EY) N:o #/# osittaisesta kumoamisesta, neuvosto muutti asetuksella (EY) N:o #/# lopullista polkumyyntitullia siltä osin kuin se koski yritystä JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatnot-set not-set
Salt, mustard, vinegar, sauces (condiments) namely soy sauce, oyster sauce, chili sauce and Chinese cooking sauce, spices, ice, seasonings, flavorings, flavour enhancers, pepper, dressings, mayonnaise, sugar, natural sweeteners
Sanoitko Fiskille, että olin holvissa?tmClass tmClass
In order to facilitate the marketing and use of this new sweetener, it is provided that products which comply with the provisions of this Directive may be marketed from the date of its entry into force.
Se on melkein liian mukavaa menkää sinne, te arvelette?EurLex-2 EurLex-2
Sweeteners, other than essential oils
Mihin jäi " She loves You "?tmClass tmClass
That is true in particular of processed goods, such as soft drinks and sweetened products (75 % of sugar in Europe is consumed in processed goods).
Etkö koskaan opi?EurLex-2 EurLex-2
(5) Council Directive 2001/113/EC of 20 December 2001 relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption (OJ L 10, 12.1.2002, p.
Annat heille lahjanEuroParl2021 EuroParl2021
Containing added sugar or other sweetening matter:
Hyvää yötä, pikkuinenEurLex-2 EurLex-2
L-leucine is homogeneously mixed with sweeteners before pressing tablets from the mixture and it aids tableting by ensuring that the tablets do not remain stuck to the pressing tools.
Kuka haluaa jammailla?EurLex-2 EurLex-2
— Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
Ramboilu saa riittää, miten olisi esimEurLex-2 EurLex-2
Pears, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included (except for products under subheadings 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 and 2008 40 39, to which the footnote shall not apply)
B-# # #Vakuutus sairauden, tapaturmien ja ammattitautien sekä työttömyyden varalta ja eläkeoikeuksien säilyttämiseksiEurLex-2 EurLex-2
0402 21 | Milk and cream in powder, granules or other solid form, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %, not containing added sugar or other sweetening matter | 100 | 4420 | — |
Talousarviossa on kyse solidaarisuudesta, koheesiosta ja kilpailukyvystä laajentuneessa unionissa, ei hyväntekeväisyydestä.EurLex-2 EurLex-2
·legal certainty in the area of classification, the exemption for denatured alcohol and the Plato degree of sweetened / flavoured beer
Haista paska, Jamaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carbonated beverages containing added sugar or sweetening matter:
Kolme karkuria pakenivat ilmeisesti pyykinkuljetuksessaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.