take it from me oor Fins

take it from me

werkwoord

(idiomatic) believe me, rest assured

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

usko minua

werkwoord

believe me

voorbeelde

Because take it from me, you would never make it in the wild.
Pysyttele leppoisassa elämässäsi, koska usko minua, et ikinä pärjäisi luonnossa.

I discover electricity, and they want to take it from me!
Minä keksin sähkön ja he haluavat viedä sen minulta!

Take it from me.
Ota ne minulta.

Whatever you want, you can take it from me.
Mitä haluatkin, Voit ottaa sen minulta.

Take it from me - - you don't know how long you've got.
Sitä ei tiedä, kuinka paljon aikaa on.

That is all I have lived on--don't take it from me now!
Se on kaikki, mikä on ylläpitänyt elämääni — älkää ottako sitä nyt pois minulta!

Take it from me.
Usko pois.

Take it from me, that thing you got there is a blessing.
Usko pois, sellainen vehje on siunaus.

Take it from me!
Ota se minulta!

The " Take it from me, I know what men want, " stuff.
" Luota minuun, tiedän mitä miehet haluavat ", sellaista.

A theatrical audience gives me life, while this thing merely takes it from me
Teatteriyleisö puhaltaa minuun elämää, kun tuo hökötus taas imee sen minusta

If you would take it from me, you can pay it back if you want.
Jos vain huolit rahaani. Voit maksaa takaisin, jos tahdot.

Take it from me.
Usko minua.

You think you can take it from me?
Luuletko vieväsi sen minulta?

Take it from me, the boy who's lied throughout.
Uskokaa minua, poikaa joka valehtelee jatkuvasti.

I have the information, are trying to take it from me.
He yrittävät saada minulta tietoja presidentin bunkkerista.

Take it from me, Randolph.
Uskokaa pois, minä tiedän.

Too many cooks.... Take it from me.
Chandler, mitä useampi kokki...

Take it from me, a hint of paperwork, boredom'll get ya.
Jos paperityöt eivät lannista, niin pitkäveteisyys tekee sen.

But take it from me, showboating's on its way out.
Mutta sanonpa sinulle, että tuo markkinashow on menossa ohi.

Don't take it from me!
Älä vie sitä minulta!

Take it from me, nothing ever happens in this world until you're self-employed.
Usko pois, mitään ei satu ennen kuin olet omillasi - kuten mekin.

But take it from me, most of them just don't work out.
Usko pois. Useimmat suhteista ei toimi.

Take it from me, the Fountain of Youth is very real.
Uskokaa pois, Nuoruuden lähde on erittäin todellinen.