to come through oor Fins

to come through

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

selvitä

werkwoord
If we want to come through this crisis with a Union that is intact, undamaged and reinvigorated then we must respect our own rules.
Jos haluamme selvitä kriisistä niin, että unioni on koskematon, vahingoittumaton ja elpynyt, meidän on noudatettava omia sääntöjämme.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
They would have to come through that door
Heidän täytyisi tulla tuosta ovestaopensubtitles2 opensubtitles2
Looked like it was trying to come through.
Ihan kuin se olisi yrittänyt tulla läpi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep expecting him to come through the door and say:
Odotan hänen kävelevän sisään ja sanovan:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's his job to come through.
Se on hänen työtään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you'd like to come through...
Mennään peremmälle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When all else fails me, You always manage to come through.
Barnabus, kun kaikki muu pettää altani, - onnistut olemaan turvanani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are we to come through the present crisis?
Miten pääsemme ulos vallitsevasta kriisistä?Europarl8 Europarl8
If anyone tries to hurt our little girl, they're gonna have to come through us first.
Jos joku yrittää viedä tytön, on kuljettava ensin meidän ohi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Jared, it' s safe to come through
Jared, nyt on turvallista tulla läpiopensubtitles2 opensubtitles2
You've got to come through the house.
Vain talon kautta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would she have strength to come through a long hard scene?
Olisiko hänellä itsellään kyllin voimaa kestämään pitkää, kovaa kohtausta?Literature Literature
The door is open, and we want Bosnia to come through.
Ovi on auki, ja me haluamme Bosnian astuvan siitä sisään.Europarl8 Europarl8
" Superman, thanks for saving my life...... but did you have to come through my wall?
" Teräsmies, kiitos, että pelastit henkeni, mutta pitikö rikkoa seinä? "opensubtitles2 opensubtitles2
He' il have to come through eventually
Vielä se tyyppi ilmestyyopensubtitles2 opensubtitles2
Happy changes have already been made in Quebec, but the greatest are yet to come through God’s kingdom.
Quebecissä on jo tapahtunut onnellisia muutoksia, mutta Jumalan valtakunnan toteuttamat suurimmat muutokset ovat vielä edessäpäin.jw2019 jw2019
If anyone tries to hurt our little girl, they' re gonna have to come through us first
Jos joku yrittää viedä tytön, on kuljettava ensin meidän ohiopensubtitles2 opensubtitles2
Why do you want to come through anyway?
Miksi yleensäkin haluatte tulla tänne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George told me that he was waiting for his divorce papers to come through.
George kertoi hänen odottavan eropapereiden valmistumista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My train shipment was supposed to come through on Tuesday.
Junalähetykseni piti saapua tiistaina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had to come through the window of her mind, but now you're in my dominion.
Sinun oli tultava hänen mielensä ikkunan kautta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything that goes through him has to come through me.
Kaiken, mikä menee hänelle, on mentävä minun kauttani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Jared, it's safe to come through.
Nyt voit tulla, Jared.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said at the seance that she wanted someone from the family to come through.
Hän halusi saada yhteyden sukulaiseensa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
= If anything starts to come through, =
Jos jotain alkaa tippua, mene sivuun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it had to come through a transfer of blood or ï ¬ ‚ uid or an injection.
Se on tarttunut joko veren, nesteen tai ruiskeen välityksellä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6106 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.