to comfort oor Fins

to comfort

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lohduttaa

werkwoord

Markku wanted to comfort Liisa.
Markku halusi lohduttaa Liisaa.

voorbeelde

Ronaldo recalls, “Some comments that were meant to comfort me had the opposite effect.”
Ronaldo kertoo: ”Joillakin kommenteilla, joiden oli tarkoitus lohduttaa minua, oli päinvastainen vaikutus.”

Additional Ways to Comfort Others
Muita tapoja lohduttaa toisia

They had come to comfort Martha and Mary over the loss of their brother.
He olivat tulleet lohduttamaan Marttaa ja Mariaa heidän veljensä menetyksen johdosta.

How does faith help us to cope with illness and to comfort ailing fellow believers?
Miten usko auttaa meitä kestämään sairautta ja lohduttamaan sairaita uskonveljiä?

She's just trying to comfort the children, why are you so picky?
Hän rauhoitteli lapsia.

As you try to comfort her, she describes her challenges and asks, “Why can’t I just be happy?”
Kun yrität lohduttaa häntä, hän kertoo haasteistaan ja kysyy: ”Miksi en voi vain olla onnellinen?”

My arms to comfort you and keep you warm.
" Käteni lohduttavat ja pitävät sinut lämpimänä. "

* What words and phrases did the Lord use to comfort His disciples?
* Mitä sanoja ja ilmauksia Herra käytti lohduttaakseen opetuslapsiaan?

Your papa will also come directly, but not to comfort, only to congratulate.
Pian tulee sinun isäsikin, mutta ei lohduttamaan, vaan onnittelemaan sinua.

She has no one to comfort her from among all her lovers.
Hänellä ei ole kaikkien rakastajiensa joukossa ketään, joka häntä lohduttaisi.

Kerry's attempt to comfort me with her massive hand did exactly the opposite.
Kerryn kolossaalinen käsi ei minua lohduttanut.

* Have you ever wanted to comfort someone during a trial but didn’t know how?
* Oletteko koskaan halunneet lohduttaa jotakuta koettelemuksen aikana mutta ette ole tienneet, kuinka sen tekisitte?

17 Zion has spread out her hands;+ she has no one to comfort her.
17 Siion on levittänyt kätensä,+ kukaan ei lohduta sitä.

Applied correctly, these can do much to comfort and upbuild distressed persons. —2 Timothy 3:16.
Kun niitä sovelletaan oikein, ne voivat suuresti lohduttaa ja rakentaa masentuneita. – 2. Timoteukselle 3:16.

You said you wanted to comfort me.
Sanoit haluavasi lohduttaa minua.

I found many points in this article that will help me to comfort her.
Kirjoituksessa oli paljon sellaista, mikä auttaa minua lohduttamaan häntä.

Crowds of people had come to comfort Martha and Mary.
Suuri joukko ihmisiä oli tullut lohduttamaan Marttaa ja Mariaa.

What words could he find wherewith to comfort her?
Millä sanoilla koettanut lohduttaa?

All I can really do is I can dress their wounds and try to comfort them.
En voi oikein muuta kuin sitoa niiden haavat ja yrittää tehdä niiden olo paremmaksi.

Is this the way to comfort me?
Näinkö te minua lohdutatte?

What would they say to their friend to comfort him or her?
Mitä he sanoisivat lohdutukseksi ystävälleen?

If there's anything that I can do to comfort you... in your time of need...
Voinko jotenkin lohduttaa teitä näinä vaikeina aikoina?

Markku wanted to comfort Liisa.
Markku halusi lohduttaa Liisaa.

He has sent me to bind up the brokenhearted, . . . to comfort all the mourning ones.”
Hän on lähettänyt minut sitomaan niitä, joiden sydän on särkynyt, – – lohduttamaan kaikkia surevia.”

You don't need to comfort me, OK?
Sinun ei tarvitse lohduttaa minua.