to dance oor Fins

to dance

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hyppiä

werkwoord

tanssia

werkwoord

When it comes to dancing I have two left feet.
Kun tanssista on kyse, minulla on kaksi vasenta jalkaa.

tanssittaa

werkwoord

That's the song you and mom used to dance to.
Se on se laulu, jota sinä ja mutsi tanssitte.

Soortgelyke frases

to tap-dance
stepata

dance to someone's tune
tanssia jonkun pillin mukaan

voorbeelde

They were in chains, and made to dance
He olivat kahleissa, ja heidät pakotettiin tanssimaan

Would you like to dance?
Haluaisitko tanssia?

Do you want to dance with him?
Haluatko tanssia hänen kanssaan?

I want to dance.
Haluan tanssia.

I don't plan on being reduced to dancing with my sister until they put us in the home.
En aio alentua tanssimaan siskoni kanssa ennen vanhainkotiin menoa.

Where I come from, the man asks the girl to dance.
Meillä päin mies hakee naisen tanssimaan.

Your entire career hangs on what you're gonna get to dance in the workshop.
Koko urasi riippuu siitä minkä osan tanssit harjoitusesityksessä.

You've never lifted a hoof to dance in your life.
Et ole tanssinut kuuna päivänä.

Mama used to teach me to dance and sing, and to say verses.
Äiti opetti minua laulamaan ja tanssimaan ja lausumaan runoja.

His sister didn' t wear panties to dance class?
Sisko ei pitänyt pikkuhousuja tanssitunnilla?

I'm gonna teach you how to dance to your mother's favorite song.
Aion opettaa, miten tanssia äitisi mielikappaleen.

Off to dance with Lady Justice.
Kirjaa se virkavallan vastustamisena.

Jim, you learnt to dance.
Olet oppinut tanssimaan

♪ I'm not gonna teach him how to dance with you ♪
En opeta häntä tanssimaan kanssasi

You and Kent are still slated to be King and Queen and to dance the first dance.
Te olette juhlien kuningas ja kuningatar. Tanssitte aloitustanssin.

You don't get to dance unless you put up the chairs.
Et voi tanssia, ellet kasaa tuoleja sivuun ensin.

I was just wondering if you' d like to dance
Mietin, mahtaisitko haluta tanssia

So, I can teach her to dance or kill a buffalo.
Voin opettaa tanssimaan tai tappamaan puhvelin.

We met at the club where I used to dance.
Tapasimme yökerhossa, jossa tanssin.

I don't want to dance anymore.
En halua enää tanssia.

Tony, would you like to dance?
Tony, lähtisitkö tanssimaan?

The reason Adelaide goes on and on is she knows I want to dance in Milan and Rio.
Adelaide jankuttaa koska tietää että olen menossa Milanoon ja Rioon.

I' d go back to dancing, like I used to before I met you
Alkaisin taas tanssia, niin kuin ennen kuin tapasin sinut

And I know you two like to dance, so...
Te tykkäätte tanssia.

I mean, who would want to dance?
Ihan totta.