to dry out oor Fins to dry out Vertalings in die woordeboek Engels - Finskuivata werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeExperience shows that it is no use trying to dry out a flooded room without turning off the taps.Kokemus osoittaa, että on turha yrittää kuivata vettä lainehtivaa huonetta, jos vesihanoja ei ole suljettu. GlosbeMT_RnDkuivattaa werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeAnd now I need to dry out my underwear behind the car.Ja nyt minun pitää kuivattaa alkkarini auton takana. GlosbeMT_RnDkuivettua werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDkuivua werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeAt the other extreme, deforestation can worsen drought by causing soil to dry out more quickly.Metsien hävittäminen voi toisaalta pahentaa myös kuivuutta, koska maaperä kuivuu nopeammin. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshang out to dry jättää oman onnensa nojaanvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseUnclean discs should never be allowed to dry out.Likaisten levyjen ei saa antaa kuivua.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It should only take two or three days... to dry out.Sen pitäisi kestää vain pari kolme päivää - kuivua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And now I need to dry out my underwear behind the car.Ja nyt minun pitää kuivattaa alkkarini auton takana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Got to give him time to dry out, huh?Hänelle täytyy antaa aikaa kuivua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Description: Grapes set aside to dry out cannot be vinified before 15 November.Kuvaus: Kuivatettavaksi tarkoitettuja rypäleitä ei voida viiniyttää ennen marraskuun 15. päivää.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The land continues to dry out.Maasta tulee kuivempi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Physiological maturity reached but still to dry out; average moisture content of 50 %.Siemen on saavuttanut fysiologisen kypsyyden muttei ole vielä kuivunut, ja sen kosteuspitoisuus on keskimäärin 50 prosenttia.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unclean discs must never be allowed to dry out.Likaisten levyjen ei saa antaa kuivua.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Could take hours to dry out.Kuivumisessa voi kestää tunteja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In order to dry out we make camp for the night on the other side.Kuivattaaksemme itsemme leiriydymme yöksi joen toiselle rannalle.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Seed should not be allowed to dry out.Siemeniä ei tule peittää lainkaan.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unclean discs should never be allowed to dry outLikaisten levyjen ei saa antaa kuivuaeurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mom and I had to dry out my dad more times than I can count.Äidin ja minun piti saada isä selviämään monet kerrat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It took thousands of years for the desert to dry out completely.Alueen aavikoituminen kesti tuhansia vuosia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede These grapes are often previously left to dry out on the vine.Usein nämä rypäleet on tätä ennen jätetty köynnöksiin kuivumaan.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You trying to dry out again?Yritätkö päästä taas kuiville?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede - substances and preparations which may become very sensitive to sparks, friction or impact if allowed to dry out.- aineet ja valmisteet, jotka ovat herkkiä iskuille, hankaukselle tai kipinöille kuivuttuaan.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unclean discs must never be allowed to dry outLikaisten levyjen ei saa antaa kuivuaoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Cause we have sent people up to Horizons to dry out.Koska olemme lähettäneet väkeä vieroitukseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I decided to dry out a littlePäätin valkaista nenääopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At the other extreme, deforestation can worsen drought by causing soil to dry out more quickly.Metsien hävittäminen voi toisaalta pahentaa myös kuivuutta, koska maaperä kuivuu nopeammin.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede These soils are quick to dry out and to heat.Nämä maat kuivuvat ja lämpiävät nopeasti.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They must not be stuck together. They must also not be allowed to dry out.Ne eivät saa tarttua toisiinsa, eikä niitä saa päästää kuivumaan.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1750 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k