to embed oor Fins

to embed

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

juurruttaa

werkwoord

Members underlined the necessity to embed all development strategies locally and to draw on small enterprises and their links with local communities.
Jäsenet korostivat tarvetta juurruttaa kaikki kehitysstrategiat paikallisesti ja hyödyntää pieniä yrityksiä ja niiden yhteyksiä paikallisyhteisöihin.

upottaa

werkwoord

You can use this option to embed the selected workspace color profile into the image
Tällä valinnalla valitun työtilan väriprofiili upotetaan kuvaan

voorbeelde

A commitment of EU political effort and resources will help to embed stability in the region.
EU:n sitoutuminen poliittiseen toimintaan ja voimavarojen tarjoamiseen edistää alueen vakauttamista.

That technique is normally used to embed graphics and audiovisual files.
Tätä tekniikkaa käytetään normaalisti graafisten ja audiovisuaalisten tiedostojen sijoittamiseen.

A continued commitment of EU political effort and resources will help to embed stability in the region,
EU:n jatkuva sitoutuminen poliittisiin ponnisteluihin ja voimavarojen toimittamiseen edesauttaa alueen vakauttamista,

A continued commitment of EU political effort and resources will help to embed stability in the region.
Euroopan unionin jatkuva sitoutuminen poliittisiin ponnisteluihin ja voimavarojen toimittamiseen edesauttaa alueen vakauttamista.

Conversion process of electronic data to embed and delete electronic watermark with computers
Elektronisen datan muuntoprosessit elektronisten vesileimojen upottamiseen tietokoneisiin ja poistamiseen tietokoneista

You may also choose to embed YouTube videos in your articles.
Voit myös upottaa YouTube-videoita artikkeleihisi.

A commitment of EU political effort and resources will help to embed stability in the region.
EU:n merkittävä sitoutuminen poliittiseen toimintaan ja voimavarojen antamiseen edistäisi alueen vakauttamista.

A continued commitment of EU political effort and resources will help to embed stability in the region.
Euroopan unionin jatkuva sitoutuminen poliittisin toimin ja voimavaroin edesauttaa alueen vakauttamista.

For example, the ‘image’ tag (‘<img>’) is used in order to embed an image.
Esimerkiksi kuvan upottamiseksi on olemassa tunniste ”image” (”<img>”).(

A continued commitment of EU political effort and resources will help to embed stability in the region
Euroopan unionin jatkuva sitoutuminen poliittisin toimin ja voimavaroin edesauttaa alueen vakauttamista

the action required to embed such a policy in the EU,
luomaan toimia, joita kyseisen politiikan tuominen EU:n tasolle edellyttää

A commitment of EU political effort and resources will help to embed stability in the region.
Euroopan unionin sitoutuminen poliittisiin ponnisteluihin ja voimavarojen toimittamiseen edesauttaa alueen vakauttamista.

A continued commitment of EU political effort and resources will help to embed stability in the region,
EU:n jatkuva sitoutuminen poliittisiin ponnisteluihin ja voimavarojen toimittamiseen edistää alueen vakauttamista,

We need him to pick a secondary location so Chase has time to embed his teams.
Käske hänen valita toinen paikka, jotta Chasen ryhmillä on aikaa.

the action required to embed such a policy in the EU
luomaan toimia, joita kyseisen politiikan tuominen EU:n tasolle edellyttää

The ones trying to embed sweets into your skull.
Niitä jotka yrittävät upottaa makeisia kalloosi.

Moreover, automatic links are rarely used to embed entire webpages or websites.
On sitä paitsi harvinaista, että automaattisia linkkejä käytetään kokonaisten internetsivujen tai jopa internetsivustojen sijoittamiseen.

The Exposure Draft also proposes to embed the effects’ analysis throughout the standard setting process.
Luonnoksessa ehdotetaan myös, että vaikutusanalyysit otetaan kauttaaltaan osaksi standardien laatimismenettelyä.

Privacy-enhanced mode allows you to embed YouTube videos without using cookies that track viewing behaviour.
Yksityisyyssuojan avulla voit upottaa YouTube-videoita käyttämättä katselukäyttäytymistä seuraavia evästeitä.

During family worship or personal study, take time to embed the presentation in your heart.
Opettele perheen palvontaillassa tai henkilökohtaisen tutkimisen yhteydessä tekstiruudun esitys niin että se painuu mieleesi.

You can use this option to embed the selected workspace color profile into the image
Tällä valinnalla valitun työtilan väriprofiili upotetaan kuvaan