to escort oor Fins

to escort

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

saattaa

werkwoord

voorbeelde

When Miep Gies come, can I, like, be the one to escort her in?
Kun Miep Gies tulee, saanko ottaa hänet vastaan?

We're to escort the King to the Tower for his protection.
Saatamme kuninkaan Toweriin.

(b) be authorised to escort in security restricted areas; and
b) hänellä on oltava lupa toimia saattajana turvavalvotuilla alueilla; ja

I would offer to escort you, but duty takes me, at an early hour, in quite another direction.
Minä mielelläni saattaisin teidät, mutta minun täytyy jo sangen varhain mennä vallan toiseen suuntaan.

Sir, your unit is supposed to escort us into the Nung!
Teidän pitäisi saattaa meidät Nung-joelle!

I'll have no choice but to escort you out.
Joudun muuten poistamaan teidät.

Norine and Cecile had likewise risen, in order to escort her to the door.
Norine ja Cécilekin olivat nousseet ylös saattaaksensa häntä ovelle.

I'll be happy to escort you.
Olen mielelläni seuralaisesi missä tahansa.

We have several cars to escort you, but we need to know your exact position.
Voimme tulla saattueeksi, mutta tarvitsemme sijaintinne.

Per the President's orders, these men are going to escort you to Lakenheath.
Presidentin ohjeiden mukaisesti teidät saatetaan lentokentälle, - josta teidät kuljetetaan sotilaskoneella takaisin Yhdysvaltoihin.

Mrs. Strong, I have come to escort you back to Whitehall.
Tulin saattamaan rouva Strongin takaisin Whitehalliin.

Toward five o’clock in the evening Captain Mattei came to escort them on board the schooner.
Noin klo 5:n tienoissa iltapäivällä tuli laivankapteeni Matei noutamaan heitä aluksellensa.

You ordering O'Brien to escort Tosk off the station.
Määräyksesi laittaa O'Brien saattamaan Tosk asemalta.

Just now, I ordered Provost Nie Feng to escort him.
Juuri äsken, määräsin Nie Fengin saattamaan hänet.

I need you to escort that shipment personally to the warehouse.
Saattele lähetys henkilökohtaisesti varastolle.

be authorised to escort in security restricted areas; and
hänellä on oltava lupa toimia saattajana turvavalvotuilla alueilla; ja

We're going to Beijing, to escort Sir Te's shipment of silk.
Valmistelemme saattuetta Pekingin matkaa varten.

Allow me to escort you along the roads of Mt. Kudo.
Anna minun saattaa sinut Kudo vuoren tasangon läpi.

My orders are to escort anyone to the shelter on Elm St.
Minun käskyni on lähettää kaikki Elm-kadulle suojaan.

I had to escort the Queen.
Olin kuningattaren saattueessa.

I want four of your best men to escort her.
Lähetä neljä parasta miestäsi saattamaan.

Are you going to escort them to cotillion?
Aiotko viedä heidät kotiljonkiin?

Now go outside... and wait for security to escort you back to the dorms.
Mene ulos odottamaan vartijoita, he vievät sinut huoneeseesi.

I've arranged for a garrison to escort you to the edge of the city.
Olen järjestänyt varuskunnan saattamaan teidät kaupungin laidalle.

I've been sent by the Pentagon, to escort you back to Washington.
Pentagon lähetti minut, saattamaan teidät takaisin Washingtoniin.