to foster oor Fins
to foster
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
edistää
It is not our role to foster the slow-down our partners take refuge in, or to foster divisions.
Ei ole meidän tehtävämme suosia kumppaneidemme hidastelua, johon ne turvautuvat, tai edistää kahtiajakoja.
kasvattaa
The Committee highlights the need to increase market transparency and to foster competition between companies.
ETSK pitää tarpeellisena kasvattaa markkinoiden avoimuutta ja edistää yritysten välistä kilpailua.
vaalia
Inter-company networking and clusters are important tools to foster small businesses' innovation potential and to disseminate innovation.
Yritysten yhteistyöverkostot ja klusterit ovat tärkeitä keinoja vaalia pienyritysten innovaatiopotentiaalia ja levittää innovaatioita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— to foster regional cooperation in all the fields covered by this Agreement.
Saatteko toimituksen järjestettyä #. päivälle?SelväEurLex-2 EurLex-2
Al-Invest is a decentralised Community programme designed to foster business meetings.
Tapa, jolla virallinen Eurooppa kieltää tämän selvän tosiasian, on tyypillistä sille epädemokraattiselle, vaarallisen totalitääriselle suuntaukselle, joka Euroopan unionissa on vallalla.EurLex-2 EurLex-2
The EMFF should provide tools to foster such partnerships.
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminennot-set not-set
Aid to foster new commercial and employment encouraging initiatives
Pidän hänestä.- Niin minäkinoj4 oj4
Mainstreaming ease of doing business in all policies will be instrumental to fostering growth.
Lupatunnus osoitetaan aina yhdelle tietylle toiminnanharjoittajalleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
All these organisations could meaningfully contribute to fostering intra-EU labour mobility in one way or another.
Voisimme lähettää kaikki takaisin omiin todellisuuksiinsa.Miten?EurLex-2 EurLex-2
It also aims to foster freedom of expression and promote democratic development through election observation missions.
Kasviöljyt/ eteerinen öljy (eugenoliEuroparl8 Europarl8
Council Conclusions on promoting youth entrepreneurship to foster social inclusion of young people (13)
tehdä näihin sääntöihin tiettyjä muutoksia niiden mukauttamiseksi koodeksin säännöksiinEurlex2019 Eurlex2019
Now, in war plans, you will be in a key position to foster this wise and patriotic opposition.
Näin pankki voi mielestäni toimia vauhdittajana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— to foster the development of balanced economic and social relations between the Parties through dialogue and cooperation,
Et sinä siihen kuoleEurLex-2 EurLex-2
This should form the basis of efforts to foster mutual respect and inter-cultural dialogue;
Saanko ostaa sen teille?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
recognising that there is an urgent need to foster self-sustaining cooperation in, and coordination of, research,
Hameeni repeytymisen, lähes tukehtumiseni ja- rikossyytteen lisäksinot-set not-set
to foster energy efficiency and the rational use of energy resources
panee merkille keskuksen peruuttamien määrärahojen suuren osuuden vuonna #; vaatii, että keskus parantaa arvioitaan, jotta toteutunut talousarvio muistuttaa enemmän budjettivallan käyttäjän hyväksymää talousarviotaoj4 oj4
I sold my place this morning to Foster.
Etkö nähnyt Jennerin ilmettä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programmes have been put in place to foster the employment of vulnerable groups.
Se antaa mahdollisuuden rajoittaa etuuskohtelua silloin, kun yleistä tullietuusjärjestelmää tarvitaan enää vain joillakin aloilla.EurLex-2 EurLex-2
Further steps are needed to foster their co-responsibility.
Yritän uudestaanEurLex-2 EurLex-2
Cooperation on health technology assessments should be to foster transparent, objective, inclusive and timely procedures.
Kun potilaita arvioitiin kattavilla perättäisillä EKG-mittauksilla ajankohtina, jolloin sunitinibilla oli saavutettu hoitopitoisuus tai hoitopitoisuuden ylittävä pitoisuus, yhdellekään potilaalle arvioitavissa olleissa ryhmissä tai ITT-ryhmissä ei kehittynyt ” vaikeaksi ” (eli vähintään vaikeusaste #, Common Toxicity Criteria v#. #) luokiteltavaa QTc-ajan pitenemistänot-set not-set
combating the digital divide and seeking resources for action plans to foster development,
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinnot-set not-set
They contribute to foster long-standing social links between generations.
Alueiden komitea ja paikallis- ja aluetason toimijat, jotka ottavat huomioon, että on aiheellista sekä luoda henkilökuva niistä, jotka saattavat olla uuslukutaidottomia, että välttää tähän tilanteeseen liitettäviä mahdollisia stereotypioita, toteavat seuraavaaEurLex-2 EurLex-2
To foster the connection and integration of human and veterinary networks for influenza surveillance.
Hameeni repeytymisen, lähes tukehtumiseni ja- rikossyytteen lisäksiEurLex-2 EurLex-2
to foster international agreements to ensure sustainable exploitation of shared fishery stocks (migratory species);
Meidän ei ole pakko mennä kahvilleEurLex-2 EurLex-2
A better articulation of all these policies could help to foster growth and employment.
Ne tulevat. ovat melkein alueellanot-set not-set
The EU lacks negotiations leverage to foster the globalisation of procurement
Joskus kun olen yksin sellissäni...EurLex-2 EurLex-2
It is currently implementing various sector-specific initiatives to foster innovation in this field.
Tunnetteko jonkun, jolla on?- Perille meniEurLex-2 EurLex-2
(iv) support networking of policy experts and non-State actors to foster the global food security agenda;
Toivon, että niille tekemämme kauppaa, taloutta ja poliittista vuoropuhelua koskevat ehdotukset kasvattavat yhteistä taloudellista ja poliittista aluetta rajojemme ympärillä.EurLex-2 EurLex-2
26062 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.