to free up oor Fins
to free up
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vapauttaa
Other parties to the negotiations are very big exporters, but do not want to free up their imports.
Toiseksi osa neuvotteluosapuolista on erittäin suuria viejiä, jotka eivät kuitenkaan halua vapauttaa tuontiaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To free up extra space, try removing existing downloads or other content stored on your device.
En voi hengittääsupport.google support.google
It wishes to emphasise the contribution that a successful Doha Round could make to freeing up resources.
Markkinoille on tullut muun muassa kylmäpuristettuja rypsiöljyjä, joiden maussa on pähkinänvivahteitaEuroparl8 Europarl8
One time in the Philippines we were supposed to free up a group of American and British hostages.
Ensimmäisen kohdan soveltamiseksi # artiklan # kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen on katettava sekä olemassa olevat että uudet käyttöaiheet, lääkemuodot ja antoreititOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extra effort at European level is needed to free up initiative without creating new barriers.
Hän oli vankilassaEurLex-2 EurLex-2
We do need to free up the market.
Seuraavat #. joulukuuta # annetun ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksulain (Aussenwirtschaftsgesetz, jäljempänä AWG) ja ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksuasetuksen (Außenwirtschaftsverordnung, jäljempänä AWV) säännökset ovat merkityksellisiäEuroparl8 Europarl8
If you see a 'not enough space available' notification, learn how to free up storage on:
Carmen!- Näytät ihanaltasupport.google support.google
If you're running low on storage, learn how to free up space.
Selvisivät.support.google support.google
Phlox tells me he's ready to free up this bio-bed.
Ei, hän oIi persreikäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To free up space, try removing a downloaded video or playlist.
toteuttaa itse tarpeelliset korjaavat toimenpiteetsupport.google support.google
It also makes it possible to free up resources quickly and can be equated with general budget support.
Virasto on yhteisön elinelitreca-2022 elitreca-2022
Yes! They'll be working to free up Connor Banks in the slot.
Voimmeko silti päästä sopimukseen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We only show app cache when there is enough cache to free up.
Tarkastusviranomaisten ja tarkastuslaitosten on pidettävä ajan tasalla olevaa luetteloa valvonnassaan olevien toimijoiden nimistä ja osoitteistasupport.google support.google
Resolving bad assets is key to freeing up credit supply for new investments and sustainable growth.
Aluksennehan palasi juuri ElbaltaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
We wanted to free up opportunities to use intellectual property rights, and we have achieved that.
Samalla ohjelmassa todetaan, että jäsenvaltioiden toimivaltaan kuuluu laillisten maahanmuuttajien määrästä päättäminen.Europarl8 Europarl8
Other parties to the negotiations are very big exporters, but do not want to free up their imports.
Riidanalaisessa päätöksessä vastaaja osittain hylkäsi kantajan #.#.# tekemän hakemuksen, jossa pyydettiin poistamaan vastaajan #.#.# asiassa COMP/E-#/#.# (Orgaaniset peroksidit) tekemän sakkoa koskevan päätöksen lopullisesta julkaistusta muodosta kaikki viittaukset väitettyyn kantajan kilpailusääntöjen vastaiseen menettelyynEurLex-2 EurLex-2
I've been able to free up 200 million, liquid.
Oletko tosissasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The displays often required minor maintenance to free up "stuck" discs.
Jos kuormitetun tai kuormittamattoman ajoneuvon molemmat taka-akselin pyörät lukkiutuvat ja yksikään etuakselin pyörä ei lukkiudu tai vain yksi etuakselin pyörä lukkiutuu jarrutussuhteella #,#–#,#, pyörien lukkiutumisjärjestystä koskeva testi hylätäänWikiMatrix WikiMatrix
Oh, I might be able to free up some time.
Mene, ThomasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To free up hard drive space, you can delete the offline versions of your files:
Näen heidätsupport.google support.google
We want to free up the single market's potential for growth.
Haluat liikkua, muttet pystyEuroparl8 Europarl8
The purpose of the cleaning is to free up the data.
Farmakokineettinen/farmakodynaaminen suhde Yhdessäkään faasi #: n tutkimuksessa, jossa tutkittiin risperidonin tehoa ja turvallisuutta, ei havaittu yhteyttä plasmassa mitatun aktiivisen antipsykoottisen fraktion pitoisuuden ja PANSS-asteikon (Positive And Negative Syndrome Scale) tai ESRS-asteikon (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) kokonaispistemäärissä tutkimuksen aikana tapahtuneiden muutosten välilläQED QED
I would not waste my own blood and treasure to free up pilgrim coin.
Zoe, aion nyt pussata tätiäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the demon did something to that Elder, got him to free up his repressed anger somehow.
Palkkiot, korvaukset ja palkkioihin liittyvät lisätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17429 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.